hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
a.lo.ja.men.toseparador fonéticaɐluʒɐˈmẽtu
nome masculino
1.
στέγαση feminino
assegurou-nos alojamento
μας εξασφάλισε στέγαση
dar alojamento a um parente
παρέχω στέγαση σ' ένα συγγενή
2.
κατάλυμα neutro
ainda não arranjámos alojamento
ακόμα δεν βρήκαμε κατάλυμα
encontrámos alojamento num pequeno hotel
βρήκαμε κατάλυμα σ' ένα μικρό ξενοδοχείο
3.
ενσφήνωση feminino
o alojamento de uma bala num pulmão
η ενσφήνωση μιας σφαίρας σ' έναν πνεύμονα
4.
MILITAR στρατωνισμός
o alojamento de uma unidade militar
ο στρατωνισμός μιας στρατιωτικής μονάδας
problema do alojamento
στεγαστικό πρόβλημα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • housing / statistics
    alojamento familiar / alojamento / fogo
    el
    κατοικία, οικιακή μονάδα
  • ENVIRONMENT
    alojamento / alojamentos temporários
    el
    παροχή καταλύματος/κατάλυμα/στέγαση/προσωρινή διαμονή
  • LAW / land transport / accounting / ENVIRONMENT
    alojamento
    el
    στέγαση, στέγη
  • demography and population / construction and town planning
    alojamento
    el
    διαμονή
  • leisure / TRADE
    alojamento
    el
    διαμονή
  • ECONOMICS / consumption / communications systems / information technology and data processing
    alojamento Web
    el
    υποδοχή περιεχομένου ιστού
  • information technology and data processing
    alojamento Internet / alojamento virtual
    el
    διαδικτυακή υποδοχή
  • mechanical engineering / air transport
    alojamento da roda
    el
    φρέαρ σκέλους προσγείωσης, διαμέρισμα σκέλους προσγείωσης
  • statistics
    modo de alojamento
    el
    είδος καταλύματος
  • migration
    centro de alojamento / centro de acolhimento
    el
    κέντρο φιλοξενίας
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento em quinta
    el
    κατάλυμα σε αγρόκτημα
  • leisure
    alojamento de férias
    el
    κατάλυμα διακοπών
  • ENVIRONMENT
    alojamento de aluguer / habitação de aluguer
    el
    μισθωτήρια στέγαση
  • iron, steel and other metal industries
    alojamento de rebarba / bacia de rebarba
    el
    αυλάκωση απόληξης
  • leisure / construction and town planning
    serviço de alojamento
    el
    υπηρεσία διαμονής
  • humanities
    reserva de alojamento
    el
    κράτηση δωματίου
  • administrative law
    alojamento de serviço
    el
    κατοικία προσφερόμενη από την υπηρεσία
  • operation of the Institutions
    despesas de alojamento
    el
    έξοδα διαμονής
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de habitação / subsídio de alojamento
    el
    επίδομα στέγης, κοινωνικά προγράμματα στεγαστικής αποκατάστασης, επίδομα κατοικίας, στεγαστικό επίδομα, κοινωνική πολιτική κατοικίας
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    subsídio de alojamento / subsídio de habitação
    el
    αποζημίωση στεγάσεως
  • European civil service
    despesas de alojamento
    el
    έξοδα στέγης
  • livestock farming
    alojamento para animais
    el
    χώρος στέγασης ζώων
  • ENVIRONMENT
    densidade de alojamento / densidade habitacional
    el
    πυκνότητα κατοίκησης (στέγασης), πυκνότητα κατοίκησης (στέγασης
  • housing policy
    densidade de alojamento
    el
    οικιστική πυκνότητα
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento de guarnição
    el
    κέλυφος γκλισσέρας, κέλυφος πατινιού, κέλυφος εξαρτήματος οδηγήσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento da fechadura
    el
    περικάλυμμα κλειδαριάς
  • land transport / TRANSPORT
    alojamento do obturador
    el
    έδρα του στυπιοθλίπτη, υποδοχή της τσιμούχας, έδρα της τσιμούχας, υποδοχή του στυπιοθλίπτη
  • leisure / statistics
    número de camas turísticas / capacidade de alojamento / capacidade de alojamento nos estabelecimentos de alojamento turístico coletivo
    el
    κλίνες
  • humanitarian aid / social affairs / housing / ENVIRONMENT
    habitação de emergência / alojamento de emergência
    el
    στέγαση έκτακτης ανάγκης, κατάλυμα έκτακτης ανάγκης, προσωρινό κατάλυμα, προσωρινή στέγαση, στέγη έκτακτης ανάγκης, προσωρινή στέγη
  • animal breeding
    instalação de quarentena / alojamento de quarentena
    el
    σταθμός απομόνωσης
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento em meio rural
    el
    κατάλυμα σε αγροτικό περιβάλλον
  • Law on aliens
    comprovativo de alojamento
    el
    απόδειξη παροχής ιδιωτικού καταλύματος
  • humanities
    APA / alojamento e pequeno-almoço
    el
    δωμάτιο με πρωϊνό
  • leisure / construction and town planning
    alojamento na estação baixa
    el
    διαμονή εκτός περιόδου τουριστικής αιχμής, διαμονή κατά τη χαμηλή τουριστική περίοδο
  • leisure / construction and town planning
    estadia em alojamento rural
    el
    διαμονή σε αγροτικό κατάλυμα
  • demography and population / statistics / social sciences
    fogo / alojamento familiar clássico
    el
    κανονική κατοικία
  • information technology and data processing
    serviço de armazenagem em servidor / serviço de alojamento virtual
    el
    υπηρεσία φιλοξενίας
  • alojamento de módulo separador
    el
    περίβλημα τμήματος διαχωριστή
  • social affairs
    centro de alojamento temporário
    el
    κέντρο υποδοχης και αλληλεγγύης
  • medical science
    condições improprias de alojamento
    el
    εσφαλμένη τοποθέτηση
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento da chumaceira do sem-fim
    el
    θήκη εδράνου ατέρμονα κοχλία, περικάλυμμα εδράνου ατέρμονα κοχλία
  • leisure / TRADE / international affairs
    formulário de reserva de alojamento
    el
    έντυπο κράτησης ξενοδοχείου
  • statistics
    AOP / alojamento ocupado pelo proprietário
    el
    ιδιοκατοικούμενη στέγη, ιδιοκατοικούμενες κατοικίες
  • accounting
    serviços de alojamento e restauração
    el
    υπηρεσίες ξενοδοχείων και εστιατορίων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – alojamento no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 14:11:48]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • housing / statistics
    alojamento familiar / alojamento / fogo
    el
    κατοικία, οικιακή μονάδα
  • ENVIRONMENT
    alojamento / alojamentos temporários
    el
    παροχή καταλύματος/κατάλυμα/στέγαση/προσωρινή διαμονή
  • LAW / land transport / accounting / ENVIRONMENT
    alojamento
    el
    στέγαση, στέγη
  • demography and population / construction and town planning
    alojamento
    el
    διαμονή
  • leisure / TRADE
    alojamento
    el
    διαμονή
  • ECONOMICS / consumption / communications systems / information technology and data processing
    alojamento Web
    el
    υποδοχή περιεχομένου ιστού
  • information technology and data processing
    alojamento Internet / alojamento virtual
    el
    διαδικτυακή υποδοχή
  • mechanical engineering / air transport
    alojamento da roda
    el
    φρέαρ σκέλους προσγείωσης, διαμέρισμα σκέλους προσγείωσης
  • statistics
    modo de alojamento
    el
    είδος καταλύματος
  • migration
    centro de alojamento / centro de acolhimento
    el
    κέντρο φιλοξενίας
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento em quinta
    el
    κατάλυμα σε αγρόκτημα
  • leisure
    alojamento de férias
    el
    κατάλυμα διακοπών
  • ENVIRONMENT
    alojamento de aluguer / habitação de aluguer
    el
    μισθωτήρια στέγαση
  • iron, steel and other metal industries
    alojamento de rebarba / bacia de rebarba
    el
    αυλάκωση απόληξης
  • leisure / construction and town planning
    serviço de alojamento
    el
    υπηρεσία διαμονής
  • humanities
    reserva de alojamento
    el
    κράτηση δωματίου
  • administrative law
    alojamento de serviço
    el
    κατοικία προσφερόμενη από την υπηρεσία
  • operation of the Institutions
    despesas de alojamento
    el
    έξοδα διαμονής
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS
    subsídio de habitação / subsídio de alojamento
    el
    επίδομα στέγης, κοινωνικά προγράμματα στεγαστικής αποκατάστασης, επίδομα κατοικίας, στεγαστικό επίδομα, κοινωνική πολιτική κατοικίας
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    subsídio de alojamento / subsídio de habitação
    el
    αποζημίωση στεγάσεως
  • European civil service
    despesas de alojamento
    el
    έξοδα στέγης
  • livestock farming
    alojamento para animais
    el
    χώρος στέγασης ζώων
  • ENVIRONMENT
    densidade de alojamento / densidade habitacional
    el
    πυκνότητα κατοίκησης (στέγασης), πυκνότητα κατοίκησης (στέγασης
  • housing policy
    densidade de alojamento
    el
    οικιστική πυκνότητα
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento de guarnição
    el
    κέλυφος γκλισσέρας, κέλυφος πατινιού, κέλυφος εξαρτήματος οδηγήσεως
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento da fechadura
    el
    περικάλυμμα κλειδαριάς
  • land transport / TRANSPORT
    alojamento do obturador
    el
    έδρα του στυπιοθλίπτη, υποδοχή της τσιμούχας, έδρα της τσιμούχας, υποδοχή του στυπιοθλίπτη
  • leisure / statistics
    número de camas turísticas / capacidade de alojamento / capacidade de alojamento nos estabelecimentos de alojamento turístico coletivo
    el
    κλίνες
  • humanitarian aid / social affairs / housing / ENVIRONMENT
    habitação de emergência / alojamento de emergência
    el
    στέγαση έκτακτης ανάγκης, κατάλυμα έκτακτης ανάγκης, προσωρινό κατάλυμα, προσωρινή στέγαση, στέγη έκτακτης ανάγκης, προσωρινή στέγη
  • animal breeding
    instalação de quarentena / alojamento de quarentena
    el
    σταθμός απομόνωσης
  • construction and town planning / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    alojamento em meio rural
    el
    κατάλυμα σε αγροτικό περιβάλλον
  • Law on aliens
    comprovativo de alojamento
    el
    απόδειξη παροχής ιδιωτικού καταλύματος
  • humanities
    APA / alojamento e pequeno-almoço
    el
    δωμάτιο με πρωϊνό
  • leisure / construction and town planning
    alojamento na estação baixa
    el
    διαμονή εκτός περιόδου τουριστικής αιχμής, διαμονή κατά τη χαμηλή τουριστική περίοδο
  • leisure / construction and town planning
    estadia em alojamento rural
    el
    διαμονή σε αγροτικό κατάλυμα
  • demography and population / statistics / social sciences
    fogo / alojamento familiar clássico
    el
    κανονική κατοικία
  • information technology and data processing
    serviço de armazenagem em servidor / serviço de alojamento virtual
    el
    υπηρεσία φιλοξενίας
  • alojamento de módulo separador
    el
    περίβλημα τμήματος διαχωριστή
  • social affairs
    centro de alojamento temporário
    el
    κέντρο υποδοχης και αλληλεγγύης
  • medical science
    condições improprias de alojamento
    el
    εσφαλμένη τοποθέτηση
  • mechanical engineering / building and public works
    alojamento da chumaceira do sem-fim
    el
    θήκη εδράνου ατέρμονα κοχλία, περικάλυμμα εδράνου ατέρμονα κοχλία
  • leisure / TRADE / international affairs
    formulário de reserva de alojamento
    el
    έντυπο κράτησης ξενοδοχείου
  • statistics
    AOP / alojamento ocupado pelo proprietário
    el
    ιδιοκατοικούμενη στέγη, ιδιοκατοικούμενες κατοικίες
  • accounting
    serviços de alojamento e restauração
    el
    υπηρεσίες ξενοδοχείων και εστιατορίων
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – alojamento no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-11 14:11:48]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais