Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

ambiente

am.bi.en.te separador fonética

ɐ̃ˈbjẽt(ə)

favoritos

nome masculino

περιβάλλον neutro

aclimar uma planta a um ambiente diferente

εγκλιματίζω ένα φυτό σ' ένα διαφορετικό περιβάλλον

amigo do ambiente

φιλικός προς το περιβάλλον

defesa/proteção do ambiente

προστασία του περιβάλλοντος

efluentes que poluem o ambiente

λύματα που μολύνουν το περιβάλλον

prejudicial ao ambiente

βλαβερός προς το περιβάλλον

περιβάλλον neutro, ατμόσφαιρα feminino

alegrou o ambiente com as suas graçolas

φαίδρυνε την ατμόσφαιρα με τα αστεία του

ambiente de trabalho

περιβάλλον εργασίας

ambiente familiar

οικογενειακή ατμόσφαιρα

restaurante com ambiente acolhedor

εστιατόριο με φιλόξενο περιβάλλον

um ambiente alegre

μια χαρούμενη ατμόσφαιρα

ατμόσφαιρα feminino, κλίμα neutro

imperava um ambiente agradável

επικρατούσε ευχάριστη ατμόσφαιρα

o ambiente era de recolhimento

η ατμόσφαιρα ήταν περισυλλογής

vivia-se num ambiente de excitação

ζούσαμε σε κλίμα έξαψης

adjetivo de 2 géneros

περιβάλλων

espaço ambiente

περιβάλλων χώρος

luz ambiente

περιβάλλον φως

περιβάλλοντος

música ambiente

μουσική περιβάλλοντος

temperatura ambiente

θερμοκρασία περιβάλλοντος

INFORMÁTICA ambiente de trabalho

επιφάνεια εργασίας

figurado ambiente pesado/de cortar à faca

βαριά ατμόσφαιρα

ambiente virtual

φανταστικό περιβάλλον

ter bom/mau ambiente

διαθέτω ευχάριστη/δυσάρεστη ατμόσφαιρα

ambiente

Imperativo do verbo ambientar

ambienta

ambiente

ele, ela, você

ambientemos

nós

ambientai

vós

ambientem

eles, elas, vocês

Presente do Conjuntivo do verbo ambientar

que eu

ambiente

que tu

ambientes

que ele, ela, você

ambiente

que nós

ambientemos

que vós

ambienteis

que eles, elas, vocês

ambientem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
ambiente
el
περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente
el
περιβάλλον
statistics / ENVIRONMENT
ambiente
el
περιβάλλον
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
ambiente
el
περιβάλλον
land transport
ambiente
el
περιβάλλον
social sciences
ambiente / meio
el
περιβάλλον
land transport / TRANSPORT
condições ambientais / ambiente
el
συνθήκες λειτουργίας
EU institution
DG Ambiente / Direção-Geral do Ambiente
el
ΓΔ Περιβάλλοντος, Γενική Διεύθυνση Περιβάλλοντος
atmospheric pollution
ar ambiente
el
ατμοσφαιρικός αέρας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ar ambiente
el
αέρας περιβάλλοντος
electronics and electrical engineering
som envolvente / som ambiente
el
περιβάλλων ήχος
electronics and electrical engineering
luz ambiente
el
διάχυτο φως περιβάλλοντος, φωτισμός δωματίου, φωτισμός χώρου
health
dose ambiente
el
δόση περιβάλλοντος
ENVIRONMENT
ruído ambiental / ruído ambiente
el
περιβαλλοντικός θόρυβος
communications
ruído ambiente / ruído de sala
el
θόρυβος χώρου
electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
ruído ambiente
el
θόρυβος περιβάλλοντος
ENVIRONMENT
ambiente rural
el
αγροτικό περιβάλλον
ENVIRONMENT
ruído ambiente
el
θόρυβος περιβάλλοντος
humanities
música de fundo / música ambiente
el
συνοδευτική μουσική, μουσική υπόκρουση
land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
ambiente físico
el
φυσικό περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente físico
el
φυσικό περιβάλλον
construction and town planning
ambiente urbano
el
αστικό περιβάλλον
ENVIRONMENT
meio marinho / ambiente marinho
el
θαλάσσιο περιβάλλον
information technology and data processing
ambiente virtual
el
ιδεατό περιβάλλον, εικονικό περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente de vida / biota
el
περιβάλλον διαβίωσης
health
ambiente actínio
el
εργασιακό περιβάλλον από πλευράς ακτινοβολιών
air transport
ambiente adverso
el
εχθρικό περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente natural
el
φυσικό περιβάλλον
electronics and electrical engineering
pressão ambiente
el
πίεση περιβάλλοντος
earth sciences
pressão ambiente
el
πίεση περιβάλλοντος
biology
ambiente não vivo / fator abiótico
el
αβιοτικός παράγοντας, μη βιολογικός παράγοντας, αβιοτικό περιβάλλον
life sciences
ambiente abiótico
el
αβιοτικό περιβάλλον
institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
Grupo do Ambiente
el
Ομάδα «Περιβάλλον»
ENVIRONMENT
favorável ao ambiente / amigo do ambiente
el
"φιλικός,-ή,-ό για το περιβάλλον", φιλικός,-ή,-ό για το περιβάλλον
environmental policy
amigo do ambiente
el
ΦΙΛΙΚΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
communications
ambiente de teste
el
περιβάλλον δοκιμής
electronics and electrical engineering
ambiente luminoso
el
φωτεινό περιβάλλον
communications policy / information technology and data processing
ambiente em linha
el
περιβάλλον επί γραμμής
ENVIRONMENT
ambiente sensível
el
ευαίσθητο περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente interior
el
περιβάλλον εσωτερικών χώρων/ενδοκτηριακό περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente costeiro
el
παράκτιο περιβάλλον
electronics and electrical engineering
condição ambiente
el
συνθήκη περιβάλλοντος
information technology and data processing
ambiente variável
el
μεταβαλλόμενο περιβάλλον, μεταβλητό περιβάλλον
standardisation / ENVIRONMENT / technology
norma de ambiente
el
περιβαλλοντικά πρότυπα
ECONOMICS / FINANCE
ambiente bancário
el
τραπεζικό περιβάλλον
natural and applied sciences
ambiente acústico
el
ακουστικό περιβάλλον
life sciences
ambiente espacial
el
διαστημικό περιβάλλον

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

ambiente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ambiente [visualizado em 2026-06-04 06:37:48].

referências a ambiente

abochornar, aclimar, aconchegante ...

sinónimos de ambiente

ambiência, ar, atmosfera ...

traduções de ambiente

rimam com ambiente

aurifulgente, cruamente, decisivamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

chemistry
ambiente
el
περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente
el
περιβάλλον
statistics / ENVIRONMENT
ambiente
el
περιβάλλον
land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
ambiente
el
περιβάλλον
land transport
ambiente
el
περιβάλλον
social sciences
ambiente / meio
el
περιβάλλον
land transport / TRANSPORT
condições ambientais / ambiente
el
συνθήκες λειτουργίας
EU institution
DG Ambiente / Direção-Geral do Ambiente
el
ΓΔ Περιβάλλοντος, Γενική Διεύθυνση Περιβάλλοντος
atmospheric pollution
ar ambiente
el
ατμοσφαιρικός αέρας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
ar ambiente
el
αέρας περιβάλλοντος
electronics and electrical engineering
som envolvente / som ambiente
el
περιβάλλων ήχος
electronics and electrical engineering
luz ambiente
el
διάχυτο φως περιβάλλοντος, φωτισμός δωματίου, φωτισμός χώρου
health
dose ambiente
el
δόση περιβάλλοντος
ENVIRONMENT
ruído ambiental / ruído ambiente
el
περιβαλλοντικός θόρυβος
communications
ruído ambiente / ruído de sala
el
θόρυβος χώρου
electronics and electrical engineering / materials technology / earth sciences
ruído ambiente
el
θόρυβος περιβάλλοντος
ENVIRONMENT
ambiente rural
el
αγροτικό περιβάλλον
ENVIRONMENT
ruído ambiente
el
θόρυβος περιβάλλοντος
humanities
música de fundo / música ambiente
el
συνοδευτική μουσική, μουσική υπόκρουση
land transport / building and public works / social sciences / ENVIRONMENT / TRANSPORT
ambiente físico
el
φυσικό περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente físico
el
φυσικό περιβάλλον
construction and town planning
ambiente urbano
el
αστικό περιβάλλον
ENVIRONMENT
meio marinho / ambiente marinho
el
θαλάσσιο περιβάλλον
information technology and data processing
ambiente virtual
el
ιδεατό περιβάλλον, εικονικό περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente de vida / biota
el
περιβάλλον διαβίωσης
health
ambiente actínio
el
εργασιακό περιβάλλον από πλευράς ακτινοβολιών
air transport
ambiente adverso
el
εχθρικό περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente natural
el
φυσικό περιβάλλον
electronics and electrical engineering
pressão ambiente
el
πίεση περιβάλλοντος
earth sciences
pressão ambiente
el
πίεση περιβάλλοντος
biology
ambiente não vivo / fator abiótico
el
αβιοτικός παράγοντας, μη βιολογικός παράγοντας, αβιοτικό περιβάλλον
life sciences
ambiente abiótico
el
αβιοτικό περιβάλλον
institutional structure / Council of the European Union / ENVIRONMENT
Grupo do Ambiente
el
Ομάδα «Περιβάλλον»
ENVIRONMENT
favorável ao ambiente / amigo do ambiente
el
"φιλικός,-ή,-ό για το περιβάλλον", φιλικός,-ή,-ό για το περιβάλλον
environmental policy
amigo do ambiente
el
ΦΙΛΙΚΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
communications
ambiente de teste
el
περιβάλλον δοκιμής
electronics and electrical engineering
ambiente luminoso
el
φωτεινό περιβάλλον
communications policy / information technology and data processing
ambiente em linha
el
περιβάλλον επί γραμμής
ENVIRONMENT
ambiente sensível
el
ευαίσθητο περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente interior
el
περιβάλλον εσωτερικών χώρων/ενδοκτηριακό περιβάλλον
ENVIRONMENT
ambiente costeiro
el
παράκτιο περιβάλλον
electronics and electrical engineering
condição ambiente
el
συνθήκη περιβάλλοντος
information technology and data processing
ambiente variável
el
μεταβαλλόμενο περιβάλλον, μεταβλητό περιβάλλον
standardisation / ENVIRONMENT / technology
norma de ambiente
el
περιβαλλοντικά πρότυπα
ECONOMICS / FINANCE
ambiente bancário
el
τραπεζικό περιβάλλον
natural and applied sciences
ambiente acústico
el
ακουστικό περιβάλλον
life sciences
ambiente espacial
el
διαστημικό περιβάλλον

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais