favoritos
an.co.ra.gemseparador fonéticaɐ̃kuˈraʒɐ̃j̃
nome feminino
αγκυροβόλημα neutro
a ancoragem de um navio
το αγκυροβόλημα ενός πλοίου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Internet
    ancoragem / tethering
    el
    πρόσδεση
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    ancoragem
    el
    αγκυροβόληση, αγκυροβολία
  • electronics and electrical engineering
    ancoragem
    el
    παγίδευση
  • electronics and electrical engineering
    ancoragem / fecho
    el
    διασύνδεση εξουδετέρωσης
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    ancoragem
    el
    αγκύρωση με κεκαμμένη ράβδο
  • building and public works
    ancoragem dentada
    el
    αγκύρωσις δι'οδόντων
  • leisure / air transport
    cabo de ancoragem
    el
    συρματόσχοινο αγκίστρωσης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pilar de amarração / pilar de ancoragem
    el
    κολώνα σιδηροκατασκευής κλιβάνου
  • building and public works
    resíduo / corpo da ancoragem
    el
    σώμα αγκυρώσεως
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barra de ancoragem
    el
    πάσσαλος προσδέσεως,δέστρα
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    nível de ancoragem
    el
    στάθμη παγίδευσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloco de ancoragem
    el
    βάθρο αγκίστρωσης, βάση στερέωσης
  • building industry
    maciço de ancoragem / maciço de ancoragem de extremidade
    el
    μονόλιθος αγκύρωσης
  • electronics and electrical engineering
    centro de ancoragem
    el
    κέντρο παγίδευσης
  • building and public works
    ancoragem de estaca
    el
    αγκύρωση πασσάλου
  • communications systems / information technology industry
    estação de ancoragem / base de encaixe
    el
    σταθμός σύνδεσης
  • building and public works
    tirante / tirante de ancoragem
    el
    αγκύρωση βράχου, αγκύρωση εδάφους
  • electronics and electrical engineering
    domínio de ancoragem
    el
    πεδίο παγίδευσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    fundação de ancoragem / fundação de fixação
    el
    κοχλίας θεμελίωσης,κοχλίας αγκύρωσης
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de detenção / ferragem de ancoragem
    el
    προσάρτημα ανάρτησης, προσάρτημα αγκίστρωσης
  • building and public works
    parafuso de ancoragem
    el
    μπουλόνι αγκύρωσης
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    isolador de ancoragem
    el
    μονωτήρας αγκύρωσης
  • TRANSPORT / drone
    plataforma de ancoragem / estação de acoplamento
    el
    σταθμός σύνδεσης
  • mechanical engineering
    ancoragem do cabo carril
    el
    στήριξη φέροντος καλωδίου, αγκύρωση φέροντος καλωδίου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    escoramento dos blocos do tanque / travamento dos blocos do tanque / ancoragem dos blocos do tanque
    el
    αντιστήριξη πλευρικών μπλόκ
  • life sciences
    ancoragem a um ágar semissólido
    el
    εξάρτηση στήριξης σε ημιστέρεη αγάρ αγάρ
  • building and public works
    ancoragem de cabo de pré-esforço
    el
    αγκύρωση τένοντα προεντάσεως
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de ancoragem das bielas
    el
    προσάρτημα ανάρτησης ράβδων
  • chemical compound / industrial structures
    bloco de ancoragem da barra de estiramento
    el
    Mπλόκ συγκράτησης ντεμπιτέζ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ancoragem no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-24 19:20:51]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Internet
    ancoragem / tethering
    el
    πρόσδεση
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    ancoragem
    el
    αγκυροβόληση, αγκυροβολία
  • electronics and electrical engineering
    ancoragem
    el
    παγίδευση
  • electronics and electrical engineering
    ancoragem / fecho
    el
    διασύνδεση εξουδετέρωσης
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    ancoragem
    el
    αγκύρωση με κεκαμμένη ράβδο
  • building and public works
    ancoragem dentada
    el
    αγκύρωσις δι'οδόντων
  • leisure / air transport
    cabo de ancoragem
    el
    συρματόσχοινο αγκίστρωσης
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    pilar de amarração / pilar de ancoragem
    el
    κολώνα σιδηροκατασκευής κλιβάνου
  • building and public works
    resíduo / corpo da ancoragem
    el
    σώμα αγκυρώσεως
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    barra de ancoragem
    el
    πάσσαλος προσδέσεως,δέστρα
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    nível de ancoragem
    el
    στάθμη παγίδευσης
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    bloco de ancoragem
    el
    βάθρο αγκίστρωσης, βάση στερέωσης
  • building industry
    maciço de ancoragem / maciço de ancoragem de extremidade
    el
    μονόλιθος αγκύρωσης
  • electronics and electrical engineering
    centro de ancoragem
    el
    κέντρο παγίδευσης
  • building and public works
    ancoragem de estaca
    el
    αγκύρωση πασσάλου
  • communications systems / information technology industry
    estação de ancoragem / base de encaixe
    el
    σταθμός σύνδεσης
  • building and public works
    tirante / tirante de ancoragem
    el
    αγκύρωση βράχου, αγκύρωση εδάφους
  • electronics and electrical engineering
    domínio de ancoragem
    el
    πεδίο παγίδευσης
  • mechanical engineering / earth sciences
    fundação de ancoragem / fundação de fixação
    el
    κοχλίας θεμελίωσης,κοχλίας αγκύρωσης
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de detenção / ferragem de ancoragem
    el
    προσάρτημα ανάρτησης, προσάρτημα αγκίστρωσης
  • building and public works
    parafuso de ancoragem
    el
    μπουλόνι αγκύρωσης
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    isolador de ancoragem
    el
    μονωτήρας αγκύρωσης
  • TRANSPORT / drone
    plataforma de ancoragem / estação de acoplamento
    el
    σταθμός σύνδεσης
  • mechanical engineering
    ancoragem do cabo carril
    el
    στήριξη φέροντος καλωδίου, αγκύρωση φέροντος καλωδίου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    escoramento dos blocos do tanque / travamento dos blocos do tanque / ancoragem dos blocos do tanque
    el
    αντιστήριξη πλευρικών μπλόκ
  • life sciences
    ancoragem a um ágar semissólido
    el
    εξάρτηση στήριξης σε ημιστέρεη αγάρ αγάρ
  • building and public works
    ancoragem de cabo de pré-esforço
    el
    αγκύρωση τένοντα προεντάσεως
  • land transport / TRANSPORT
    ferragem de ancoragem das bielas
    el
    προσάρτημα ανάρτησης ράβδων
  • chemical compound / industrial structures
    bloco de ancoragem da barra de estiramento
    el
    Mπλόκ συγκράτησης ντεμπιτέζ
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – ancoragem no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-07-24 19:20:51]. Disponível em