hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino

antecipadamente

locução antecipadamente
an.te.ci.pa.da.men.teseparador fonéticaɐ̃təsipadɐˈmẽt(ə)
favoritosfavoritos
advérbio
προκαταβολικά, εκ των προτέρων
agradecer antecipadamente
ευχαριστώ εκ των προτέρων
estudámos antecipadamente o percurso
μελετήσαμε τη διαδρομή εκ των προτέρων
pagar antecipadamente
πληρώνω προκαταβολικά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    el
    τόκος που πληρώνεται προκαταβολικά
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    el
    πληρωμή τόκων προκαταβολικά
  • financial institution
    cupão fixado antecipadamente
    el
    Εκ των προτέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • European Union / FINANCE
    cupão fixado antecipadamente
    el
    εκ των προτέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • preparation for market
    encargos pagos antecipadamente
    el
    προπληρωθέντα έξοδα
  • distributive trades / competition law
    taxa de acesso paga antecipadamente
    el
    τέλος αρχικής πρόσβασης
  • FINANCE
    montante da ajuda fixado antecipadamente
    el
    προκαθορισμένο ποσό ενίσχυσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    preço fixado forfetária e antecipadamente
    el
    προκαθορισμένη κατ'αποκοπή τιμή
  • FINANCE
    bonificação de juro recebida antecipadamente
    el
    προεισπραχθείσα επιδότηση επιτοκίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    taxa de conversão agrícola fixada antecipadamente
    el
    προκαθορισμένη γεωργική ισοτιμία
  • FINANCE
    taxa antecipada
    el
    προεξοφλητικό επιτόκιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte antecipado
    el
    πρόωρος υλοτομία
  • FINANCE
    receita com proveito diferido / receita antecipada / proveito a receber
    el
    δεδουλευμένο εισόδημα
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição antecipada / avanço da ignição
    el
    ανάφλεξη πριν από την κανονική χρονική στιγμή, προανάφλεξη
  • mechanical engineering
    injeção antecipada
    el
    προπορεία έγχυσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    el
    πρώιμος καύσις
  • FINANCE
    realização antecipada / execução antecipada
    el
    πρόωρη λήξη
  • electronics and electrical engineering
    controlo antecipado
    el
    προσωτροφοδότηση
  • financial market / accounting
    dividendo antecipado / dividendo intercalar
    el
    προκαταβολή μερίσματος, ενδιάμεσον μέρισμα, προσωρινό μέρισμα, προμέρισμα
  • financial institutions and credit
    reembolso antecipado
    el
    πρόωρη εξόφληση
  • humanities
    inscrição antecipada / pré-inscrição
    el
    προεγγραφή
  • FINANCE
    reembolso antecipado / amortização antecipada
    el
    πρόωρη εξόφληση, εξόφληση πριν από τη λήξη
  • preparation for market / FINANCE
    pagamento antecipado
    el
    προπληρωμή
  • FINANCE
    reembolso antecipado
    el
    προκαταβολική αναχρηματοδότηση
  • FINANCE
    pagamento antecipado
    el
    προκαταβολική πληρωμή
  • statistics / SCIENCE
    equações antecipadas
    el
    προδρομικές εξισώσεις
  • Criminal law
    libertação antecipada
    el
    πρόωρη απόλυση
  • land transport
    dados TIR antecipados
    el
    εκ των προτέρων διαβιβαζόμενα δεδομένα TIR
  • competition / EUROPEAN UNION / economic concentration
    realização antecipada
    el
    πρόωρη υλοποίηση πράξης συγκέντρωσης
  • preparation for market / customs regulations
    exportação antecipada
    el
    εκ των προτέρων εξαγωγή
  • customs regulations
    importação antecipada
    el
    προκαταβολική εισαγωγή
  • administrative law / means of communication
    publicação antecipada
    el
    δημοσίευση εκ των προτέρων
  • LAW / FINANCE
    declaração antecipada
    el
    εκ των προτέρων δήλωση
  • communications / TRANSPORT / land transport
    informação antecipada
    el
    πληροφορία προβλεπομένων συνθηκών
  • financial institutions and credit / accounting
    amortização antecipada
    el
    πρόωρη εξόφληση
  • preparation for market
    sinal / entrada / pagamentos antecipados
    el
    προπληρωμές και προκαταβολές πληρωθείσες
  • preparation for market
    sinal entrada / recebimentos antecipados
    el
    εισπραχθείσες προκαταβολές
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorizações antecipadas
    el
    προκαταβολικές αναλήψεις δαπανών
  • FINANCE
    risco de chamada antecipada / risco de reembolso antecipado
    el
    κίνδυνος εξαγοράς
  • ECONOMICS
    taxa de inflação antecipada
    el
    αναμενόμενο ποσοστό πληθωρισμού
  • working conditions / social security / European civil service
    pensão de reforma antecipada
    el
    πρόωρη σύνταξη γήρατος, σύνταξη πρόωρης συνταξιοδότησης, σύνταξη πρόωρης εξόδου, πρόωρη σύνταξη, προσυνταξιοδότηση, πρόωρη συνταξιοδότηση
  • social affairs
    regime de reforma antecipada
    el
    κανόνες πρόωρης συνταξιοδότησης
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    cessação antecipada de funções
    el
    πρόωρη λήξη καθηκόντων
  • land transport
    dados da alteração antecipados
    el
    εκ των προτέρων διαβιβαζόμενα δεδομένα τροποποίησης
  • FINANCE
    cláusula de reembolso antecipado / cláusula de chamada antecipada
    el
    δυνατότητα εξαγοράς
  • financial institutions and credit / FINANCE
    taxa de pagamentos antecipados
    el
    επιτόκιο ταμειακών διευκολύνσεων, επιτόκιο χορηγήσεων, επιτόκιο χορηγήσεων' επιτόκιο ταμειακών διευκολύνσεων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reforma antecipada progressiva
    el
    σταδιακή πρόωρη συνταξιοδότηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
antecipadamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/antecipadamente [visualizado em 2026-06-09 09:20:05].
referências a antecipadamente
agradecer, estudar, percurso
sinónimos de antecipadamentesinónimos de antecipadamente
antónimos de antecipadamente
depois, posteriormente, tardiamente
traduções de antecipadamentetraduções de antecipadamente
rimam com antecipadamenterimam com antecipadamente
cavilosamente, certamente, concisamente ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    el
    τόκος που πληρώνεται προκαταβολικά
  • ECONOMICS
    juros pagos antecipadamente
    el
    πληρωμή τόκων προκαταβολικά
  • financial institution
    cupão fixado antecipadamente
    el
    Εκ των προτέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • European Union / FINANCE
    cupão fixado antecipadamente
    el
    εκ των προτέρων καθοριζόμενο τοκομερίδιο
  • preparation for market
    encargos pagos antecipadamente
    el
    προπληρωθέντα έξοδα
  • distributive trades / competition law
    taxa de acesso paga antecipadamente
    el
    τέλος αρχικής πρόσβασης
  • FINANCE
    montante da ajuda fixado antecipadamente
    el
    προκαθορισμένο ποσό ενίσχυσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    preço fixado forfetária e antecipadamente
    el
    προκαθορισμένη κατ'αποκοπή τιμή
  • FINANCE
    bonificação de juro recebida antecipadamente
    el
    προεισπραχθείσα επιδότηση επιτοκίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    taxa de conversão agrícola fixada antecipadamente
    el
    προκαθορισμένη γεωργική ισοτιμία
  • FINANCE
    taxa antecipada
    el
    προεξοφλητικό επιτόκιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    corte antecipado
    el
    πρόωρος υλοτομία
  • FINANCE
    receita com proveito diferido / receita antecipada / proveito a receber
    el
    δεδουλευμένο εισόδημα
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ignição antecipada / avanço da ignição
    el
    ανάφλεξη πριν από την κανονική χρονική στιγμή, προανάφλεξη
  • mechanical engineering
    injeção antecipada
    el
    προπορεία έγχυσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    queimada precoce / queimada antecipada / fogo controlado
    el
    πρώιμος καύσις
  • FINANCE
    realização antecipada / execução antecipada
    el
    πρόωρη λήξη
  • electronics and electrical engineering
    controlo antecipado
    el
    προσωτροφοδότηση
  • financial market / accounting
    dividendo antecipado / dividendo intercalar
    el
    προκαταβολή μερίσματος, ενδιάμεσον μέρισμα, προσωρινό μέρισμα, προμέρισμα
  • financial institutions and credit
    reembolso antecipado
    el
    πρόωρη εξόφληση
  • humanities
    inscrição antecipada / pré-inscrição
    el
    προεγγραφή
  • FINANCE
    reembolso antecipado / amortização antecipada
    el
    πρόωρη εξόφληση, εξόφληση πριν από τη λήξη
  • preparation for market / FINANCE
    pagamento antecipado
    el
    προπληρωμή
  • FINANCE
    reembolso antecipado
    el
    προκαταβολική αναχρηματοδότηση
  • FINANCE
    pagamento antecipado
    el
    προκαταβολική πληρωμή
  • statistics / SCIENCE
    equações antecipadas
    el
    προδρομικές εξισώσεις
  • Criminal law
    libertação antecipada
    el
    πρόωρη απόλυση
  • land transport
    dados TIR antecipados
    el
    εκ των προτέρων διαβιβαζόμενα δεδομένα TIR
  • competition / EUROPEAN UNION / economic concentration
    realização antecipada
    el
    πρόωρη υλοποίηση πράξης συγκέντρωσης
  • preparation for market / customs regulations
    exportação antecipada
    el
    εκ των προτέρων εξαγωγή
  • customs regulations
    importação antecipada
    el
    προκαταβολική εισαγωγή
  • administrative law / means of communication
    publicação antecipada
    el
    δημοσίευση εκ των προτέρων
  • LAW / FINANCE
    declaração antecipada
    el
    εκ των προτέρων δήλωση
  • communications / TRANSPORT / land transport
    informação antecipada
    el
    πληροφορία προβλεπομένων συνθηκών
  • financial institutions and credit / accounting
    amortização antecipada
    el
    πρόωρη εξόφληση
  • preparation for market
    sinal / entrada / pagamentos antecipados
    el
    προπληρωμές και προκαταβολές πληρωθείσες
  • preparation for market
    sinal entrada / recebimentos antecipados
    el
    εισπραχθείσες προκαταβολές
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    autorizações antecipadas
    el
    προκαταβολικές αναλήψεις δαπανών
  • FINANCE
    risco de chamada antecipada / risco de reembolso antecipado
    el
    κίνδυνος εξαγοράς
  • ECONOMICS
    taxa de inflação antecipada
    el
    αναμενόμενο ποσοστό πληθωρισμού
  • working conditions / social security / European civil service
    pensão de reforma antecipada
    el
    πρόωρη σύνταξη γήρατος, σύνταξη πρόωρης συνταξιοδότησης, σύνταξη πρόωρης εξόδου, πρόωρη σύνταξη, προσυνταξιοδότηση, πρόωρη συνταξιοδότηση
  • social affairs
    regime de reforma antecipada
    el
    κανόνες πρόωρης συνταξιοδότησης
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    cessação antecipada de funções
    el
    πρόωρη λήξη καθηκόντων
  • land transport
    dados da alteração antecipados
    el
    εκ των προτέρων διαβιβαζόμενα δεδομένα τροποποίησης
  • FINANCE
    cláusula de reembolso antecipado / cláusula de chamada antecipada
    el
    δυνατότητα εξαγοράς
  • financial institutions and credit / FINANCE
    taxa de pagamentos antecipados
    el
    επιτόκιο ταμειακών διευκολύνσεων, επιτόκιο χορηγήσεων, επιτόκιο χορηγήσεων' επιτόκιο ταμειακών διευκολύνσεων
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reforma antecipada progressiva
    el
    σταδιακή πρόωρη συνταξιοδότηση
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
antecipadamente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/antecipadamente [visualizado em 2026-06-09 09:20:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

casino