hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana

aparente

locução aparente
a.pa.ren.teseparador fonéticaɐpɐˈrẽt(ə)
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
εμφανής, φανερός, προφανής, έκδηλος, πρόδηλος
concluiu a prova sem aparente dificuldade
τελείωσε το τεστ δίχως εμφανή δυσκολία
curiosidade aparente
έκδηλη περιέργεια
sem razão aparente
χωρίς προφανή λόγο
2.
φαινομενικός
bondade aparente
φαινομενική καλοσύνη
calma aparente
φαινομενική ηρεμία
facilidade aparente
φαινομενική ευκολία
interesse apenas aparente
μονάχα φαινομενικό ενδιαφέρον
3.
ASTRONOMIA, FÍSICA φαινόμενος
movimento aparente
φαινομένη κίνηση
o diâmetro aparente da Lua
η φαινομένη διάμετρος της Σελήνης
aparentelocução
Imperativo do verbo aparentar
expandir
aparenta
tu
aparente
ele, ela, você
aparentemos
nós
aparentai
vós
aparentem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo aparentar
expandir
que eu
aparente
que tu
aparentes
que ele, ela, você
aparente
que nós
aparentemos
que vós
aparenteis
que eles, elas, vocês
aparentem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sol aparente
    el
    φαινόμενη θέση ηλίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau alcoólico aparente / grau aparente
    el
    φαινόμενος αλκοολικός βαθμός
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    el
    αφανής απεργία, λευκή απεργία
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    el
    σχετικός άνεμος, φαινόμενος άνεμος
  • electronics and electrical engineering
    ganho aparente
    el
    φαινόμενη απολαβή
  • electronics and electrical engineering
    disco aparente
    el
    φαινόμενος δίσκος
  • mechanical engineering
    passo aparente
    el
    μετωπικό βήμα
  • leisure / earth sciences
    massa aparente
    el
    φαινομενική μάζα, φαινόμενη μάζα
  • industrial structures
    volume aparente
    el
    φαινόμενος όγκος
  • earth sciences
    volume aparente
    el
    φαινόμενος όγκος, φαινομενικός όγκος
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    el
    κατατομή δοντιού
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    el
    μετωπική τομή οδοντώσεως
  • mechanical engineering
    módulo aparente
    el
    μετωπικό μοντούλ, μετωπικό μέτρο
  • materials technology / mechanical engineering
    dureza aparente / dureza em funcionamento
    el
    ενεργός σκληρότητα, φαινομενική σκληρότητα
  • building and public works / life sciences
    coesão aparente
    el
    φαινόμενη συνοχή
  • ECONOMICS / consumption
    consumo aparente
    el
    φαινομένη κατανάλωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato aparente
    el
    φαινόμενο εκχύλισμα
  • industrial structures
    defeito aparente
    el
    εμφανές ελάττωμα
  • insurance
    mandato aparente
    el
    εξυπακουόμενη αρχή
  • life sciences
    posição aparente
    el
    φαινόμενη θέση
  • electronics and electrical engineering
    potência aparente
    el
    φαινόμενη ισχύς
  • life sciences
    diâmetro aparente
    el
    φαινόμενη διάμετρος
  • life sciences
    meio-dia aparente
    el
    τοπική μεσημβρία
  • physical sciences
    massa volúmica aparente / densidade aparente
    el
    φαινόμενη πυκνότητα
  • space science
    magnitude aparente
    el
    φαινόμενο μέγεθος αστέρων
  • iron, steel and other metal industries
    massa volúmica / densidade aparente
    el
    φαινομένη πυκνότητα, μετρούμενη πυκνότητα
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    peso específico aparente / densidade aparente
    el
    φαινομενικό ειδικό βάρος, πυκνότης κόκκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atenuação aparente
    el
    φαινόμενος βαθμός ζύμωσης
  • mechanical engineering
    espessura aparente
    el
    μετωπικό πάχος δοντιού
  • mechanical engineering
    intervalo aparente
    el
    μετωπικό πλάτος διακένου
  • earth sciences / life sciences
    precessão aparente
    el
    φαινομενική μετάπτωση
  • life sciences
    horizonte aparente
    el
    φαινόμενος ορίζοντας
  • road transport
    superfície aparente
    el
    εμφανής επιφάνεια
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    superfície aparente
    el
    φαινομένη επιφάνεια
  • communications
    temperatura aparente
    el
    φαινόμενη θερμοκρασία
  • life sciences
    tempo local aparente
    el
    φαινόμενος αστρικός τοπικός χρόνος
  • life sciences
    disco aparente do Sol
    el
    φαινόμενος ηλιακός δίσκος
  • life sciences
    forma aparente do céu
    el
    φαινόμενο σχήμα του ουρανού
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurance
    taxa de juro aparente
    el
    "διακοσμητικό" εικονικό επιτόκιο
  • life sciences
    tempo sideral aparente
    el
    φαινόμενος αστρικός χρόνος
  • mechanical engineering
    passo de base aparente
    el
    μετωπικό βήμα βασικού κυλίνδρου
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade aparente
    el
    φαινόμενη διαπερατότητα
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite elástico aparente
    el
    φαινομενικό όριο ελαστικότητας
  • mechanical engineering
    diametral pitch aparente
    el
    μετωπικό διαμετρικό βήμα
  • communications / physical sciences
    potência aparente radiada / p.a.r.
    el
    ενεργός ακτινοβολούμενη ισχύς σε δεδομένη κατεύθυνση, e.r.p., ενεργή ακτινοβολούμενη ισχύς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aparente [visualizado em 2026-07-10 01:37:26].
referências a aparentereferências a aparente
dígito, horizonte, morte ...
sinónimos de aparentesinónimos de aparente
antónimos de aparenteantónimos de aparente
improvável, inaparente, inverosímil ...
traduções de aparentetraduções de aparente
rimam com aparenterimam com aparente
adquirente, adurente, contraente ...
palavras parecidas com aparente
parente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    sol aparente
    el
    φαινόμενη θέση ηλίου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    grau alcoólico aparente / grau aparente
    el
    φαινόμενος αλκοολικός βαθμός
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    greve aparente / greve de rendimento / greve de lentidão / greve branca / greve «cera» / greve dissimulada
    el
    αφανής απεργία, λευκή απεργία
  • life sciences
    vento aparente / vento relativo
    el
    σχετικός άνεμος, φαινόμενος άνεμος
  • electronics and electrical engineering
    ganho aparente
    el
    φαινόμενη απολαβή
  • electronics and electrical engineering
    disco aparente
    el
    φαινόμενος δίσκος
  • mechanical engineering
    passo aparente
    el
    μετωπικό βήμα
  • leisure / earth sciences
    massa aparente
    el
    φαινομενική μάζα, φαινόμενη μάζα
  • industrial structures
    volume aparente
    el
    φαινόμενος όγκος
  • earth sciences
    volume aparente
    el
    φαινόμενος όγκος, φαινομενικός όγκος
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    el
    κατατομή δοντιού
  • mechanical engineering
    perfil aparente
    el
    μετωπική τομή οδοντώσεως
  • mechanical engineering
    módulo aparente
    el
    μετωπικό μοντούλ, μετωπικό μέτρο
  • materials technology / mechanical engineering
    dureza aparente / dureza em funcionamento
    el
    ενεργός σκληρότητα, φαινομενική σκληρότητα
  • building and public works / life sciences
    coesão aparente
    el
    φαινόμενη συνοχή
  • ECONOMICS / consumption
    consumo aparente
    el
    φαινομένη κατανάλωση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extrato aparente
    el
    φαινόμενο εκχύλισμα
  • industrial structures
    defeito aparente
    el
    εμφανές ελάττωμα
  • insurance
    mandato aparente
    el
    εξυπακουόμενη αρχή
  • life sciences
    posição aparente
    el
    φαινόμενη θέση
  • electronics and electrical engineering
    potência aparente
    el
    φαινόμενη ισχύς
  • life sciences
    diâmetro aparente
    el
    φαινόμενη διάμετρος
  • life sciences
    meio-dia aparente
    el
    τοπική μεσημβρία
  • physical sciences
    massa volúmica aparente / densidade aparente
    el
    φαινόμενη πυκνότητα
  • space science
    magnitude aparente
    el
    φαινόμενο μέγεθος αστέρων
  • iron, steel and other metal industries
    massa volúmica / densidade aparente
    el
    φαινομένη πυκνότητα, μετρούμενη πυκνότητα
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    peso específico aparente / densidade aparente
    el
    φαινομενικό ειδικό βάρος, πυκνότης κόκκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    atenuação aparente
    el
    φαινόμενος βαθμός ζύμωσης
  • mechanical engineering
    espessura aparente
    el
    μετωπικό πάχος δοντιού
  • mechanical engineering
    intervalo aparente
    el
    μετωπικό πλάτος διακένου
  • earth sciences / life sciences
    precessão aparente
    el
    φαινομενική μετάπτωση
  • life sciences
    horizonte aparente
    el
    φαινόμενος ορίζοντας
  • road transport
    superfície aparente
    el
    εμφανής επιφάνεια
  • electronics and electrical engineering / TRANSPORT
    superfície aparente
    el
    φαινομένη επιφάνεια
  • communications
    temperatura aparente
    el
    φαινόμενη θερμοκρασία
  • life sciences
    tempo local aparente
    el
    φαινόμενος αστρικός τοπικός χρόνος
  • life sciences
    disco aparente do Sol
    el
    φαινόμενος ηλιακός δίσκος
  • life sciences
    forma aparente do céu
    el
    φαινόμενο σχήμα του ουρανού
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation / insurance
    taxa de juro aparente
    el
    "διακοσμητικό" εικονικό επιτόκιο
  • life sciences
    tempo sideral aparente
    el
    φαινόμενος αστρικός χρόνος
  • mechanical engineering
    passo de base aparente
    el
    μετωπικό βήμα βασικού κυλίνδρου
  • electronics and electrical engineering
    permeabilidade aparente
    el
    φαινόμενη διαπερατότητα
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    limite elástico aparente
    el
    φαινομενικό όριο ελαστικότητας
  • mechanical engineering
    diametral pitch aparente
    el
    μετωπικό διαμετρικό βήμα
  • communications / physical sciences
    potência aparente radiada / p.a.r.
    el
    ενεργός ακτινοβολούμενη ισχύς σε δεδομένη κατεύθυνση, e.r.p., ενεργή ακτινοβολούμενη ισχύς
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
aparente – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aparente [visualizado em 2026-07-10 01:37:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

tricana