- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.poi.ar 
ɐpojˈar
ɐpojˈar
verbo transitivo
1.
στηρίζω
apoiar (alguém) no seu trabalho
στηρίζω (κάποιον) στη δουλειά του
apoiar o teto com vigas de madeira
στηρίζω ταβάνι με ξύλινα δοκάρια
apoiou o ombro à parede
στήριξε τον ώμο στον τοίχο
apoiou os tomos com aperta-livros
στήριξε τους τόμους με βιβλιοστάτες
ficou satisfeito, porque todos o apoiaram
ήταν ευχαριστημένος, διότι όλοι τον στήριξαν
naqueles momentos difíceis, muitos o apoiaram
εκείνες τις δύσκολες στιγμές, πολλοί τον στήριξαν
2.
στηρίζω, υποστηρίζω
apoiar a política do governo
στηρίζω την κυβερνητική πολιτική
apoiar uma teoria
υποστηρίζω μια θεωρία
apoiar um clube
υποστηρίζω μια ομάδα
apoiar um partido
στηρίζω ένα κόμμα
ele apoiou energicamente as minhas opções
αυτός στήριξε σθεναρά τις επιλογές μου
o partido apoia os seus candidatos políticos
το κόμμα υποστηρίζει τους πολιτευομένους του
tu apoias os meus pontos de vista
εσύ υποστηρίζεις τις θέσεις μου
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesapoiar uma reação em cadeiaelσυντήρησις αλυσωτής αντιδράσεως
- information technology and data processingapoiar uma unidade funcionalelυποστηρίζω, υποστήριξη λειτουργικής μονάδας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – apoiar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 10:45:23]. Disponível em
antónimos
palavras que rimam
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesapoiar uma reação em cadeiaelσυντήρησις αλυσωτής αντιδράσεως
- information technology and data processingapoiar uma unidade funcionalelυποστηρίζω, υποστήριξη λειτουργικής μονάδας
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER)...na União e
apoiar a reconversão de indústrias em declínio. - Academia Portuguesa de HistóriaInstituição fundada em 1936 com a finalidade de
apoiar os estudos historiográficos em Portugal - Arguim...por Nuno Tristão, foi a primeira fortaleza portuguesa a
apoiar o comércio com o interior de África - Banco Europeu de Investimento...financeira e a sua sede fica no Luxemburgo. O seu grande objetivo é
apoiar um desenvolvimento equilibrado no - Calisto III (antipapa)...seus apoiantes era nefasta à sua política, decidiu não
apoiar o cisma, sendo Calisto III obrigado a
ver+
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – apoiar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-12 10:45:23]. Disponível em
