verbo pronominal
1.
πλησιάζω, ζυγώνω
a data do exame aproximava-se
η μέρα των εξετάσεων πλησίαζε
aproximar-se da lareira
ζυγώνω το τζάκι
aproximou-se com hesitação
ζύγωσε διστακτικά
aproximou-se da cadeira e sentou-se
ζύγωσε την καρέκλα και κάθισε
o acusado aproxima-se da barra
ο κατηγορούμενος πλησιάζει την έδρα
o verão aproxima-se
το καλοκαίρι πλησιάζει
2.
προσεγγίζω
aproximar-se da verdade
προσεγγίζω την αλήθεια
as nossas maneiras de pensar aproximam-se
οι τρόποι σκέψης μας προσεγγίζουν
quadro que se aproxima da perfeição
πίνακας που προσεγγίζει την τελειότητα
velocidade que se aproxima da barreira do som
ταχύτητα που προσεγγίζει το φράγμα του ήχου
3.
ενώνομαι
aproximaram-se para fazer frente às calúnias dos outros
ενώθηκαν για να αντιμετωπίσουν τις συκοφαντίες των άλλων
Partilhar
Como referenciar 
aproximar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/aproximar-se [visualizado em 2026-06-05 09:01:49].