armão

ar.mão

ɐrˈmɐ̃w̃

nome masculino

(de carroça) ξύλο που συγκρατεί τιμόνι άμαξας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

military equipment / personal weapon
arma
el
όπλο
military equipment
arma antitanque / arma ACar / arma anticarro
el
αντιαρματικό όπλο
military equipment
arma de mão / arma curta / arma de fogo curta
el
ελαφρό φορητό όπλο, ελαφρό πυροβόλο όπλο
military equipment
arma longa / arma de fogo longa
el
μακρύκανο πυροβόλο όπλο
military equipment
arma de fogo curta / arma curta
el
βραχύκαννο όπλο, βραχύ πυροβόλο όπλο
defence
arma longa
el
μακρύκαννο όπλο
defence
arma curta
el
βραχύκαννο όπλο
medical science
arma tóxica
el
τοξινικό όπλο
air transport
arma oculta
el
κρυμμένο όπλο
tariff policy / defence / technology and technical regulations
arma branca
el
αγχέμαχο όπλο
public safety / military equipment
arma ligeira
el
ελαφρύς οπλισμός
international conflict / military equipment / nuclear industry
arma nuclear
el
πυρηνικά όπλα
criminal law / firearms and munitions
arma de fogo
el
πυροβόλο όπλο
defence / military equipment / common security and defence policy
arma química
el
χημικό όπλο
administrative law
arma binária
el
διωνυμικό όπλο,διώνυμο όπλο
military equipment
arma de tiro a tiro / arma monotiro
el
όπλο μίας βολής, πυροβόλο όπλο μονής βολής
defence
arma de laser
el
όπλα ακτίνων λέιζερ
statistics / SCIENCE
processo autorregressivo de médias móveis misto / processo ARMA
el
μικτή αυτοπαλινδρομική διαδικασία κινητού μέσου
defence / technology and technical regulations
porte de arma
el
οπλοφορία
defence / European Union
arma proibida
el
απαγορευμένο όπλο
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de aviso
el
όπλο για βολές σηματοδοσίας' όπλο σηματοδοσίας
military equipment / defence
abate de armas / desmobilização de armas / abate de armas ao efetivo
el
απόσυρση των όπλων
military equipment
arma combinada
el
συνδυασμένο όπλο, συνδυαστικό πυροβόλο όπλο
military equipment
arma não letal
el
μη φονικό όπλο, μη θανατηφόρο όπλο
military equipment
arma escalável
el
όπλο μεταβλητής ισχύος
ENVIRONMENT
armas biológicas / arma biológica
el
βιολογικό όπλο
defence
detenção de armas / posse de armas
el
οπλοκατοχή, κατοχή όπλων
defence / chemistry
arma biológica
el
βιολογικό όπλο
defence / technology and technical regulations
arma mortífera
el
φονικό όπλο
LAW
posse de armas
el
οπλοκατοχή
defence / terrorism
arma explosiva
el
εκρηκτικό όπλο
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de alarme
el
όπλο προοριζόμενο να δίνει σήμα συναγερμού
military equipment
arma de guerra
el
πολεμικό όπλο
military equipment
espingarda de assalto / arma de assalto
el
τυφέκιο εφόδου, όπλο εφόδου
military equipment
arma automática / arma de fogo automática
el
πλήρως αυτόματο πυροβόλο όπλο, αυτόματο όπλο, αυτόματο πυροβόλο όπλο
defence
arma individual
el
ατομικό όπλο, ατομικός οπλισμός
international affairs / trade restriction
embargo ao armamento / embargo de armas
el
εμπάργκο όπλων, απαγόρευση εξαγωγών όπλων
public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
engenho de dispersão radiológica / arma radiológica / bomba suja / RDD
el
συσκευή διασποράς ραδιενεργών εκπομπών, βρώμικη βόμβα, μηχανισμός διασκορπισμού ραδιενέργειας
military equipment
arma termobárica / bomba termobárica / bomba a vácuo
el
θερμοβαρική βόμβα
offence / trade policy / military equipment / defence
tráfico ilícito de armas / tráfico de armas
el
παράνομη εμπορία όπλων, παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων, παράνομη διακίνηση όπλων
military equipment
arma com báscula
el
αρθρωτό (πυροβόλο όπλο)
public safety / defence
registo de armas
el
καταγραφή όπλου
military equipment / public safety
marcação de armas / marcação de armas de fogo
el
επισήμανση όπλου
military equipment
arma de fogo de repetição / arma de repetição
el
επαναληπτικό όπλο
military equipment
arma anticarro ligeira / arma ACar ligeira / arma antitanque ligeira
el
ελαφρύ αντιαρματικό όπλο
human rights / defence
portador de armas
el
αρμόδιος για όπλα
defence
arma convencional
el
συμβατικές δυνάμεις, συμβατικό όπλο
cooperation policy
TMA / «Tudo Menos Armas»
el
ΟΕΟ, Όλα εκτός από όπλα
defence / trade policy
corretagem de armas / intermediação de armas
el
Διαμεσολάβηση με αντικείμενο τα όπλα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – armão no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-21 14:23:58]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/armão

anagramas

amaro, amora, aroma

palavras parecidas

arma, armado, armar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

military equipment / personal weapon
arma
el
όπλο
military equipment
arma antitanque / arma ACar / arma anticarro
el
αντιαρματικό όπλο
military equipment
arma de mão / arma curta / arma de fogo curta
el
ελαφρό φορητό όπλο, ελαφρό πυροβόλο όπλο
military equipment
arma longa / arma de fogo longa
el
μακρύκανο πυροβόλο όπλο
military equipment
arma de fogo curta / arma curta
el
βραχύκαννο όπλο, βραχύ πυροβόλο όπλο
defence
arma longa
el
μακρύκαννο όπλο
defence
arma curta
el
βραχύκαννο όπλο
medical science
arma tóxica
el
τοξινικό όπλο
air transport
arma oculta
el
κρυμμένο όπλο
tariff policy / defence / technology and technical regulations
arma branca
el
αγχέμαχο όπλο
public safety / military equipment
arma ligeira
el
ελαφρύς οπλισμός
international conflict / military equipment / nuclear industry
arma nuclear
el
πυρηνικά όπλα
criminal law / firearms and munitions
arma de fogo
el
πυροβόλο όπλο
defence / military equipment / common security and defence policy
arma química
el
χημικό όπλο
administrative law
arma binária
el
διωνυμικό όπλο,διώνυμο όπλο
military equipment
arma de tiro a tiro / arma monotiro
el
όπλο μίας βολής, πυροβόλο όπλο μονής βολής
defence
arma de laser
el
όπλα ακτίνων λέιζερ
statistics / SCIENCE
processo autorregressivo de médias móveis misto / processo ARMA
el
μικτή αυτοπαλινδρομική διαδικασία κινητού μέσου
defence / technology and technical regulations
porte de arma
el
οπλοφορία
defence / European Union
arma proibida
el
απαγορευμένο όπλο
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de aviso
el
όπλο για βολές σηματοδοσίας' όπλο σηματοδοσίας
military equipment / defence
abate de armas / desmobilização de armas / abate de armas ao efetivo
el
απόσυρση των όπλων
military equipment
arma combinada
el
συνδυασμένο όπλο, συνδυαστικό πυροβόλο όπλο
military equipment
arma não letal
el
μη φονικό όπλο, μη θανατηφόρο όπλο
military equipment
arma escalável
el
όπλο μεταβλητής ισχύος
ENVIRONMENT
armas biológicas / arma biológica
el
βιολογικό όπλο
defence
detenção de armas / posse de armas
el
οπλοκατοχή, κατοχή όπλων
defence / chemistry
arma biológica
el
βιολογικό όπλο
defence / technology and technical regulations
arma mortífera
el
φονικό όπλο
LAW
posse de armas
el
οπλοκατοχή
defence / terrorism
arma explosiva
el
εκρηκτικό όπλο
defence / European Union / migration / technology and technical regulations
arma de alarme
el
όπλο προοριζόμενο να δίνει σήμα συναγερμού
military equipment
arma de guerra
el
πολεμικό όπλο
military equipment
espingarda de assalto / arma de assalto
el
τυφέκιο εφόδου, όπλο εφόδου
military equipment
arma automática / arma de fogo automática
el
πλήρως αυτόματο πυροβόλο όπλο, αυτόματο όπλο, αυτόματο πυροβόλο όπλο
defence
arma individual
el
ατομικό όπλο, ατομικός οπλισμός
international affairs / trade restriction
embargo ao armamento / embargo de armas
el
εμπάργκο όπλων, απαγόρευση εξαγωγών όπλων
public safety / criminal law / technology and technical regulations / nuclear energy
engenho de dispersão radiológica / arma radiológica / bomba suja / RDD
el
συσκευή διασποράς ραδιενεργών εκπομπών, βρώμικη βόμβα, μηχανισμός διασκορπισμού ραδιενέργειας
military equipment
arma termobárica / bomba termobárica / bomba a vácuo
el
θερμοβαρική βόμβα
offence / trade policy / military equipment / defence
tráfico ilícito de armas / tráfico de armas
el
παράνομη εμπορία όπλων, παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων, παράνομη διακίνηση όπλων
military equipment
arma com báscula
el
αρθρωτό (πυροβόλο όπλο)
public safety / defence
registo de armas
el
καταγραφή όπλου
military equipment / public safety
marcação de armas / marcação de armas de fogo
el
επισήμανση όπλου
military equipment
arma de fogo de repetição / arma de repetição
el
επαναληπτικό όπλο
military equipment
arma anticarro ligeira / arma ACar ligeira / arma antitanque ligeira
el
ελαφρύ αντιαρματικό όπλο
human rights / defence
portador de armas
el
αρμόδιος για όπλα
defence
arma convencional
el
συμβατικές δυνάμεις, συμβατικό όπλο
cooperation policy
TMA / «Tudo Menos Armas»
el
ΟΕΟ, Όλα εκτός από όπλα
defence / trade policy
corretagem de armas / intermediação de armas
el
Διαμεσολάβηση με αντικείμενο τα όπλα

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar