- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
ar.ma.men.to
ɐrmɐˈmẽtu
ɐrmɐˈmẽtunome masculino
1.
όπλιση feminino
as despesas de armamento de um soldado
τα έξοδα όπλισης ενός στρατιώτη
2.
οπλισμός
instalar armamento defensivo
εγκαθιστώ αμυντικό οπλισμό
o exército foi reforçado com novo armamento
ο στρατός ενισχύθηκε με νέο οπλισμό
3.
NÁUTICA εξάρτιση feminino, αρμάτωμα neutro, εφοπλισμός
contribuir para o armamento dum navio
συμβάλλω στην εξάρτιση ενός πλοίου
corrida ao armamento
κούρσα των εξοπλισμών
indústria de armamento
βιομηχανία όπλων
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentarmamentoelεξοπλισμός
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaprestos / armamento / equipamentoelεξοπλισμός, εξαρτισμός
- fisheriesarmamentoelαρματωσιά, εξαρτία
- fisheriesarmamento duploelδιπλός εξαρτισμός, διπλή αρματωσιά
- land transport / TRANSPORTarmamento da viaelεξοπλισμός της γραμμής
- fisheriesarmamento simpleselαπλός εξαρτισμός, απλή αρματωσιά
- maritime and inland waterway transportporto de armamento / porto de origem / porto de amarração / porto de baseelλιμένας βάσης
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTpainel de armamentoelπίνακας οπλισμού
- international affairs / trade restrictionembargo ao armamento / embargo de armaselεμπάργκο όπλων, απαγόρευση εξαγωγών όπλων
- mechanical engineeringunidade de armamentoelσυσκευή όπλισης
- international affairs / defence / arms policycontrolo de armamentoelέλεγχος των εξοπλισμών
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTorifício de armamentoelθυρίδα οπλισμού, οπή οπλισμού
- defence / Community bodyDirecção de Armamentoelδιεύθυνση εξοπλισμών
- defence / industrial structures and policyindústria de armamento / indústria de defesaelβιομηχανία εξοπλισμών, βιομηχανία όπλων, αμυντική βιομηχανία
- international affairs / defence / arms policylimitação de armamentoelπεριορισμός των εξοπλισμών
- ENVIRONMENTreconversão do armamento / conversão de armamentoelμετατροπή του(των) οπλισμού(εξοπλισμών)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESúltimo porto de armamentoelτελευταίος λιμένας εξοπλισμού
- defence / European Unionpolítica europeia de armamentoelευρωπαϊκή πολιτική εξοπλισμών, ευρωπαϊκή πολιτική στον τομέα των εξοπλισμών
- defenceprivação de armamento principalelαπώλεια κύριου οπλισμού
- defence / international organisation / POLITICSacordo de controlo do armamentoelσυμφωνία για τον έλεγχο των εξοπλισμών
- defenceestratégia europeia de armamentoelστρατηγική Ευρωπαϊκών εξοπλισμών
- mechanical engineeringunidade de controlo de armamentoelσυσκευή ελέγχου όπλισης
- Western European Union / defenceGrupo de Armamento da Europa Ocidental / GAEOelΔΕΟΕ, δυτικοευρωπαϊκός όμιλος εξοπλισμών, Δυτικοευρωπαϊκή Ομάδα για τον εξοπλισμό
- EUROPEAN UNION / institutional structurePOLARM / Grupo da Política Europeia de ArmamentoelΟμάδα "Ευρωπαϊκή Πολιτική Εξοπλισμού", POLARM
- defence / European UnionOrganização de Armamento da Europa Ocidental / OAEOelWEAO, Δυτικοευρωπαϊκός Οργανισμός Εξοπλισμού
- defence / INDUSTRY / European organisationOCCAR / Organização Conjunta de Cooperação em matéria de ArmamentoelΚοινός Οργανισμός Συνεργασίας στον τομέα των Εξοπλισμών, OCCAR
- ECONOMICSarmamento e equipamento militar cedidos pelas administrações públicaselστρατιωτικός εξοπλισμός και εφόδια που πωλούνται από το δημόσιο
- defence / ECONOMICSPrograma comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares / KONVERelΚοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή της πολεμικής βιομηχανίας και των στρατιωτικών βάσεων
- EUROPEAN UNION / defenceAEA / Agência Europeia de Armamento / Agência Europeia dos ArmamentoselΕΟΕ, Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξοπλισμών, Ευρωπαϊκός οργανισμός εξοπλισμών
- Council of the European Union / institutional structure / arms policyGrupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos / Grupo CODUNelΟμάδα «Γενικός αφοπλισμός και έλεγχος των εξοπλισμών», Ομάδα CODUN
- Council of the European Union / institutional structure / arms policyGrupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos (Espaço)elΟμάδα «Γενικός αφοπλισμός και έλεγχος των εξοπλισμών» (Διάστημα)
- United Nations / arms controlMecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos ArmamentoselΔιευκόλυνση αρωγής του ΟΗΕ που στηρίζει τη συνεργασία για τη ρύθμιση των όπλων
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
armamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/armamento [visualizado em 2026-06-04 23:13:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- military equipmentarmamentoelεξοπλισμός
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaprestos / armamento / equipamentoelεξοπλισμός, εξαρτισμός
- fisheriesarmamentoelαρματωσιά, εξαρτία
- fisheriesarmamento duploelδιπλός εξαρτισμός, διπλή αρματωσιά
- land transport / TRANSPORTarmamento da viaelεξοπλισμός της γραμμής
- fisheriesarmamento simpleselαπλός εξαρτισμός, απλή αρματωσιά
- maritime and inland waterway transportporto de armamento / porto de origem / porto de amarração / porto de baseelλιμένας βάσης
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTpainel de armamentoelπίνακας οπλισμού
- international affairs / trade restrictionembargo ao armamento / embargo de armaselεμπάργκο όπλων, απαγόρευση εξαγωγών όπλων
- mechanical engineeringunidade de armamentoelσυσκευή όπλισης
- international affairs / defence / arms policycontrolo de armamentoelέλεγχος των εξοπλισμών
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTorifício de armamentoelθυρίδα οπλισμού, οπή οπλισμού
- defence / Community bodyDirecção de Armamentoelδιεύθυνση εξοπλισμών
- defence / industrial structures and policyindústria de armamento / indústria de defesaelβιομηχανία εξοπλισμών, βιομηχανία όπλων, αμυντική βιομηχανία
- international affairs / defence / arms policylimitação de armamentoelπεριορισμός των εξοπλισμών
- ENVIRONMENTreconversão do armamento / conversão de armamentoelμετατροπή του(των) οπλισμού(εξοπλισμών)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESúltimo porto de armamentoelτελευταίος λιμένας εξοπλισμού
- defence / European Unionpolítica europeia de armamentoelευρωπαϊκή πολιτική εξοπλισμών, ευρωπαϊκή πολιτική στον τομέα των εξοπλισμών
- defenceprivação de armamento principalelαπώλεια κύριου οπλισμού
- defence / international organisation / POLITICSacordo de controlo do armamentoelσυμφωνία για τον έλεγχο των εξοπλισμών
- defenceestratégia europeia de armamentoelστρατηγική Ευρωπαϊκών εξοπλισμών
- mechanical engineeringunidade de controlo de armamentoelσυσκευή ελέγχου όπλισης
- Western European Union / defenceGrupo de Armamento da Europa Ocidental / GAEOelΔΕΟΕ, δυτικοευρωπαϊκός όμιλος εξοπλισμών, Δυτικοευρωπαϊκή Ομάδα για τον εξοπλισμό
- EUROPEAN UNION / institutional structurePOLARM / Grupo da Política Europeia de ArmamentoelΟμάδα "Ευρωπαϊκή Πολιτική Εξοπλισμού", POLARM
- defence / European UnionOrganização de Armamento da Europa Ocidental / OAEOelWEAO, Δυτικοευρωπαϊκός Οργανισμός Εξοπλισμού
- defence / INDUSTRY / European organisationOCCAR / Organização Conjunta de Cooperação em matéria de ArmamentoelΚοινός Οργανισμός Συνεργασίας στον τομέα των Εξοπλισμών, OCCAR
- ECONOMICSarmamento e equipamento militar cedidos pelas administrações públicaselστρατιωτικός εξοπλισμός και εφόδια που πωλούνται από το δημόσιο
- defence / ECONOMICSPrograma comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares / KONVERelΚοινοτικό πρόγραμμα για τη μετατροπή της πολεμικής βιομηχανίας και των στρατιωτικών βάσεων
- EUROPEAN UNION / defenceAEA / Agência Europeia de Armamento / Agência Europeia dos ArmamentoselΕΟΕ, Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξοπλισμών, Ευρωπαϊκός οργανισμός εξοπλισμών
- Council of the European Union / institutional structure / arms policyGrupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos / Grupo CODUNelΟμάδα «Γενικός αφοπλισμός και έλεγχος των εξοπλισμών», Ομάδα CODUN
- Council of the European Union / institutional structure / arms policyGrupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos (Espaço)elΟμάδα «Γενικός αφοπλισμός και έλεγχος των εξοπλισμών» (Διάστημα)
- United Nations / arms controlMecanismo Fiduciário das Nações Unidas de Apoio à Cooperação na Regulamentação dos ArmamentoselΔιευκόλυνση αρωγής του ΟΗΕ που στηρίζει τη συνεργασία για τη ρύθμιση των όπλων
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
armamento – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/armamento [visualizado em 2026-06-04 23:13:49].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: