hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ar.ma.ze.nar separador fonéticaɐrmɐzəˈnar

conjugação

verbo transitivo
1.
αποθηκεύω, εναποθηκεύω
a formiga armazena para o inverno
το μυρμήγκι αποθηκεύει για το χειμώνα
armazenar cereais
αποθηκεύω δημητριακά
armazenar forças
αποθηκεύω δυνάμεις
armazenar informação
αποθηκεύω πληροφορίες
substâncias que o organismo armazena
ουσίες που εναποθηκεύει ο οργανισμός
2.
INFORMÁTICA αποθηκεύω
armazenar dados
αποθηκεύω δεδομένα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    armazenar
    el
    αποθηκεύω
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    armazenar
    el
    απομνημονεύω
  • mechanical engineering
    armazenar
    el
    κρατώ αποθέματα
  • chemistry
    Armazenar …
    el
    Αποθηκεύεται …
  • chemistry
    Armazenar em local seco.
    el
    Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος.
  • chemistry
    Armazenar o conteúdo em …
    el
    Το περιεχόμενο αποθηκεύεται σε …
  • chemistry
    Armazenar em recipiente fechado.
    el
    Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
  • chemistry
    Armazenar em local bem ventilado.
    el
    Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
  • chemistry
    Armazenar em local fechado à chave.
    el
    Φυλάσσεται κλειδωμένο.
  • chemistry
    Armazenar afastado de outros materiais.
    el
    Αποθηκεύεται μακριά από άλλα υλικά.
  • chemistry
    Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
    el
    Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
  • chemistry
    Armazenar em local seco. Armazenar em recipiente fechado.
    el
    Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος. Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
  • chemistry
    Armazenar em local bem ventilado. Conservar em ambiente fresco.
    el
    Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Διατηρείται δροσερό.
  • chemistry
    Manter ao abrigo da luz solar. Armazenar em local bem ventilado.
    el
    Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
  • chemistry
    Armazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
    el
    Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός.
  • chemistry
    Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. Conservar em ambiente fresco.
    el
    Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό.
  • chemistry
    Armazenar num recipiente resistente à corrosão/… com um revestimento interior resistente.
    el
    Αποθηκεύεται σε ανθεκτικό στη διάβρωση/ … περιέκτη με ανθεκτική εσωτερική επένδυση.
  • chemistry
    Armazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
    el
    Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armazenar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/armazenar [visualizado em 2025-07-15 02:06:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
    armazenar
    el
    αποθηκεύω
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    armazenar
    el
    απομνημονεύω
  • mechanical engineering
    armazenar
    el
    κρατώ αποθέματα
  • chemistry
    Armazenar …
    el
    Αποθηκεύεται …
  • chemistry
    Armazenar em local seco.
    el
    Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος.
  • chemistry
    Armazenar o conteúdo em …
    el
    Το περιεχόμενο αποθηκεύεται σε …
  • chemistry
    Armazenar em recipiente fechado.
    el
    Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
  • chemistry
    Armazenar em local bem ventilado.
    el
    Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
  • chemistry
    Armazenar em local fechado à chave.
    el
    Φυλάσσεται κλειδωμένο.
  • chemistry
    Armazenar afastado de outros materiais.
    el
    Αποθηκεύεται μακριά από άλλα υλικά.
  • chemistry
    Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
    el
    Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
  • chemistry
    Armazenar em local seco. Armazenar em recipiente fechado.
    el
    Αποθηκεύεται σε στεγνό μέρος. Φυλάσσεται σε κλειστό περιέκτη.
  • chemistry
    Armazenar em local bem ventilado. Conservar em ambiente fresco.
    el
    Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Διατηρείται δροσερό.
  • chemistry
    Manter ao abrigo da luz solar. Armazenar em local bem ventilado.
    el
    Να προστατεύεται από τις ηλιακές ακτίνες. Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο.
  • chemistry
    Armazenar em local bem ventilado. Manter o recipiente bem fechado.
    el
    Αποθηκεύεται σε καλά αεριζόμενο χώρο. Ο περιέκτης διατηρείται ερμητικά κλειστός.
  • chemistry
    Armazenar a uma temperatura não superior a …°C/…°F. Conservar em ambiente fresco.
    el
    Αποθηκεύεται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F. Διατηρείται δροσερό.
  • chemistry
    Armazenar num recipiente resistente à corrosão/… com um revestimento interior resistente.
    el
    Αποθηκεύεται σε ανθεκτικό στη διάβρωση/ … περιέκτη με ανθεκτική εσωτερική επένδυση.
  • chemistry
    Armazenar quantidades a granel superiores a … kg/… lbs a uma temperatura não superior a …°C/…°F.
    el
    Οι σωροί χύδην με βάρος άνω των … kg/… lbs αποθηκεύονται σε θερμοκρασίες που δεν υπερβαίνουν τους …°C/…°F.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
armazenar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/portugues-grego/armazenar [visualizado em 2025-07-15 02:06:21].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais