favoritos
a.ro.maseparador fonéticaɐˈromɐ
nome masculino
1.
άρωμα neutro, μυρωδιά feminino, οσμή feminino, ευωδιά feminino
da cozinha, vinha um aroma delicioso
από την κουζίνα ερχόταν μια εξαίσια μυρωδιά
ficar inebriado com o aroma das rosas
μεθώ με την ευωδιά των τριανταφύλλων
o aroma do café recém-moído
το άρωμα του φρεσκοκομμένου καφέ
o aroma do mar
η οσμή της θάλασσας
2.
εσάνς feminino
aroma a jasmim
εσάνς γιασεμιού
aromas vários, usados em farmácia
διάφορες εσάνς που χρησιμοποιούνται στη φαρμακευτική
3.
άρωμα neutro, γεύση feminino
gelado com aroma de ananás
παγωτό με άρωμα ανανά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    aroma
    el
    άρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma / perfume
    el
    άρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma
    el
    άρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / information technology and data processing
    aroma
    el
    άρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma
    el
    άρωμα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    aroma de fumo / aroma de fumeiro
    el
    άρτυμα καπνιστών τροφίμων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma anormal
    el
    αλλοίωση του αρώματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma a flores
    el
    ανθομύριστος, ανθοσμίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma do lúpulo
    el
    άρωμα του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    aroma alcoólico
    el
    αλκοολικό άρωμα, άρωμα αλκοόλης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma da cerveja
    el
    άρωμα της μπίρας, άρωμα του ζύθου
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    aroma de transformação
    el
    αρωματική ύλη μεταποίησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto acre
    el
    εμπυρευματική γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto ácido
    el
    ξινή γεύση, όξινη γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo
    el
    ελαιώδης γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto de luz
    el
    γεύση από έκθεση στον ήλιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a grão
    el
    γεόση άγουρου καρποό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a couro
    el
    γεύση δέρματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a peixe
    el
    γεύση ψαριού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ranço
    el
    ταγγή γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a mosto
    el
    γεόση γλεόκους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a nozes
    el
    γεύση καρύου
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    el
    γεύση βύνης
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a velho
    el
    γεύση ξεθυμασμένου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto anormal
    el
    ανεπιθύμητο άρωμα
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a frutos
    el
    γεύση καρπού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a flores
    el
    ανθογεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a lúpulo
    el
    γεύση λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a cereal
    el
    γεύση σιτηρού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a remédio / aroma/gosto a farmácia
    el
    γεύση φαρμάκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfil de aroma/gosto
    el
    οργανοληπτικός χαρακτήρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto alcoólico
    el
    αλκοολική γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ésteres
    el
    γεύση εστέρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a queimado
    el
    γεόση καμμένου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a levedura
    el
    γεύση ζύμης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a autólise
    el
    γεύση αυτόλυσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a solvente
    el
    γεύση διαλυτικού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a diacetilo
    el
    γεύση διακετυλίου
  • chemistry
    impressão de aroma/gosto / impressão organolética
    el
    οργανοληπτική εντύπωση
  • materials technology / chemistry
    permeabilidade aos aromas
    el
    διαπερατότητα αρώματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ácidos gordos
    el
    γεόση λιπαροό οξέος
  • materials technology / chemistry
    impermeabilidade aos aromas
    el
    αδιαπερατότητα στο άρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo e gordura
    el
    ελαιολιπαρή γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a legumes cozidos
    el
    γεύση μαγειρεμένου λαχανικού
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a produtos sulfurados
    el
    γεύση θειαφωμένου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método de determinação da formação do aroma/gosto
    el
    μέθοδος για τον προσδιορισμό του σχηματισμού αρώματος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aroma no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-30 23:34:07]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    aroma
    el
    άρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma / perfume
    el
    άρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma
    el
    άρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / information technology and data processing
    aroma
    el
    άρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma
    el
    άρωμα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    aroma de fumo / aroma de fumeiro
    el
    άρτυμα καπνιστών τροφίμων
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma anormal
    el
    αλλοίωση του αρώματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma a flores
    el
    ανθομύριστος, ανθοσμίας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma do lúpulo
    el
    άρωμα του λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    aroma alcoólico
    el
    αλκοολικό άρωμα, άρωμα αλκοόλης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aroma da cerveja
    el
    άρωμα της μπίρας, άρωμα του ζύθου
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    aroma de transformação
    el
    αρωματική ύλη μεταποίησης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto acre
    el
    εμπυρευματική γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto ácido
    el
    ξινή γεύση, όξινη γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo
    el
    ελαιώδης γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto de luz
    el
    γεύση από έκθεση στον ήλιο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a grão
    el
    γεόση άγουρου καρποό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a couro
    el
    γεύση δέρματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a peixe
    el
    γεύση ψαριού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ranço
    el
    ταγγή γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a mosto
    el
    γεόση γλεόκους
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a nozes
    el
    γεύση καρύου
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a malte
    el
    γεύση βύνης
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a velho
    el
    γεύση ξεθυμασμένου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto anormal
    el
    ανεπιθύμητο άρωμα
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a frutos
    el
    γεύση καρπού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a flores
    el
    ανθογεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a lúpulo
    el
    γεύση λυκίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a cereal
    el
    γεύση σιτηρού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a remédio / aroma/gosto a farmácia
    el
    γεύση φαρμάκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    perfil de aroma/gosto
    el
    οργανοληπτικός χαρακτήρας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto alcoólico
    el
    αλκοολική γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ésteres
    el
    γεύση εστέρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a queimado
    el
    γεόση καμμένου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a levedura
    el
    γεύση ζύμης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a autólise
    el
    γεύση αυτόλυσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a solvente
    el
    γεύση διαλυτικού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a diacetilo
    el
    γεύση διακετυλίου
  • chemistry
    impressão de aroma/gosto / impressão organolética
    el
    οργανοληπτική εντύπωση
  • materials technology / chemistry
    permeabilidade aos aromas
    el
    διαπερατότητα αρώματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a ácidos gordos
    el
    γεόση λιπαροό οξέος
  • materials technology / chemistry
    impermeabilidade aos aromas
    el
    αδιαπερατότητα στο άρωμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a óleo e gordura
    el
    ελαιολιπαρή γεύση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    aroma/gosto a legumes cozidos
    el
    γεύση μαγειρεμένου λαχανικού
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    aroma/gosto a produtos sulfurados
    el
    γεύση θειαφωμένου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    método de determinação da formação do aroma/gosto
    el
    μέθοδος για τον προσδιορισμό του σχηματισμού αρώματος
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – aroma no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-05-30 23:34:07]. Disponível em