arquear

ar.que.ar
ɐrˈkjar
verbo transitivo
1.
κυρτώνω, καμπυλώνω, κάμπτω
arquear um tubo
καμπυλώνω ένα σωλήνα
arqueou os ombros
κύρτωσε τους ώμους του
2.
(navios) καταμετρώ χωρητικότητα
arquear uma embarcação
καταμετρώ την χωρητικότητα ενός πλοίου
ANTÓNIMOS
VER +
VEJA TAMBÉM
VER +
Porto Editora – arquear no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-05 02:24:58]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
INDÚSTRIA
máquina-ferramenta para arquear / prensa para arquear
πρέσα τοξοειδούς κάμψεως
máquina de arquear
μηχανή τοξοειδούς κάμψεως
prensa para arquear
πιεστήριο καμπύλωσης, πρέσα καμπύλωσης
PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO, INDÚSTRIA
rolo alargador arqueado com revestimento elástico
κυρτός κύλινδρος τεντώματος με ελαστική επένδυση
endireitador arqueado
διορθωτής καμπυλωτής στρέβλωσης υφαδιού
QUESTÕES SOCIAIS
pé arqueado
πόδι με υψηλή καμάρα
arqueado da sola / curvatura plantar / planta do pé
καμπύλωση, κν.καμάρα