-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ar.re.don.dar separador fonéticaɐʀədõˈdar
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
στρογγυλεύω
a água do rio arredondou os seixos
το νερό του ποταμού στρογγύλεψε τα χαλίκια
a gravidez arredondou-lhe as formas
η εγκυμοσύνη στρογγύλεψε τη σιλουέτα της
arredondar a forma dum vaso
στρογγυλεύω το σχήμα ενός αγγείου
arredondar os cantos duma mesa
στρογγυλεύω τις γωνίες ενός τραπεζιού
2.
MATEMÁTICA στρογγυλοποιώ, στρογγυλεύω
arredondar um número fracionário
στρογγυλοποιώ έναν κλασματικό αριθμό
para facilitar, arredondei a quantia
για διευκόλυνση, στρογγυλοποίησα το ποσό
3.
figurado σμιλεύω
arredondar uma frase
σμιλεύω μια φράση
verbo intransitivo e pronominal
στρογγυλεύω
a Lua ia-se arredondando
το φεγγάρι στρογγύλευε λίγο-λίγο
à medida que eu soprava, o balão ia arredondando
όσο εγώ φυσούσα, το μπαλόνι στρογγύλευε

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar
    el
    στρογγυλοποιώ
  • information technology and data processing
    arredondar
    el
    στρογγυλοποιώ
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para corte de raios / fresa para arredondar
    el
    φρέζα καμπύλων μεταβατικών περιοχών, φρέζα στρογγυλεύσεων
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar para duas casas decimais
    el
    στρογγυλοποιώ σε δύο δεκαδικές θέσεις
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar para o inteiro mais próximo
    el
    στρογγυλοποιώ στον πλησιέστερο ακέραιο
  • FINANCE
    arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
    el
    στρογγυλοποιώ προς τα πάνω ή προς τα κάτω προς την πλησιέστερη υποδιαίρεση [1]
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arredondar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/arredondar [visualizado em 2026-07-28 08:32:21].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar
    el
    στρογγυλοποιώ
  • information technology and data processing
    arredondar
    el
    στρογγυλοποιώ
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    fresa para corte de raios / fresa para arredondar
    el
    φρέζα καμπύλων μεταβατικών περιοχών, φρέζα στρογγυλεύσεων
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar para duas casas decimais
    el
    στρογγυλοποιώ σε δύο δεκαδικές θέσεις
  • data processing / information technology and data processing
    arredondar para o inteiro mais próximo
    el
    στρογγυλοποιώ στον πλησιέστερο ακέραιο
  • FINANCE
    arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
    el
    στρογγυλοποιώ προς τα πάνω ή προς τα κάτω προς την πλησιέστερη υποδιαίρεση [1]
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
arredondar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/arredondar [visualizado em 2026-07-28 08:32:21].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro