ar.rei.gar
ɐrɐjˈɡar
ɐrɐjˈɡarverbo transitivo
1.
figurado δένω
a necessidade arreigou-o àquela vida
η ανάγκη τον έδεσε σ' εκείνη τη ζωή
aquela desgraça arreigou-a ainda mais à família
εκείνη η συμφορά την έδεσε ακόμη περισσότερο με την οικογένεια
o casamento arreigou-o àquela terra
ο γάμος τον έδεσε σ' εκείνο τον τόπο
2.
figurado ενσφηνώνω
a experiência arreigou-lhe certas convicções
η πείρα του ενσφήνωσε κάποιες πεποιθήσεις
verbo intransitivo
ριζώνω, ριζοβολώ
alporque que ainda não arreigou
καταβολάδα που ακόμα δεν ρίζωσε
Partilhar
Como referenciar 
arreigar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/arreigar [visualizado em 2026-06-20 03:37:00].