arvorar

ar.vo.rar
ɐrvuˈrar
verbo transitivo
1.
NÁUTICA υψώνω, ξεδιπλώνω, αίρω
arvoras as velas
υψώνω τα πανιά
2.
υψώνω, αίρω
arvorar a bandeira
αίρω τη σημαία
3.
verbo intransitivo
το σκάω
arvorou sem dizer nada a ninguém
το έσκασε χωρίς να πει τίποτα σε κανένα
arvorar-se em
1.
αυτοδιαφημίζομαι
arvora-se em bom escritor
αυτοδιαφημίζεται ως καλός συγγραφέας
2.
αυτοκηρύσσομαι, αυτοδιορίζομαι
arvorar-se em defensor (de alguém)
αυτοκηρύσσομαι υπερασπιστής (κάποιου)
Porto Editora – arvorar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-19 05:50:14]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
TRANSPORTES
armador que arvora pavilhão de país terceiro
εφοπλιστής τρίτης χώρας, ναυτιλιακή εταιρία τρίτων χωρών
navio arvorando a bandeira ... / navio embandeirado em ... / navio que hasteie o pavilhão ... / navio sob bandeira ...
σκάφος υπό ... σημαία
navio que arvora o pavilhão de um Estado-Membro
πλοίο που φέρει τη σημαία κράτους μέλους