- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
as.sis.tir 
ɐsiʃˈtir
ɐsiʃˈtir
favoritos
verbo intransitivo
1.
παρευρίσκομαι [a, σε], παρίσταμαι [a, σε], παρακολουθώ [a, -], είμαι παρών [a, σε]
a catraiada assistiu entusiasmada ao espetáculo de circo
οι μπόμπιρες παρακολούθησαν ενθουσιασμένοι το τσίρκο
assisti ao começo das negociações
παρευρέθηκα στην έναρξη των διαπραγματεύσεων
assistir a um acontecimento histórico
παρευρίσκομαι σ' ένα ιστορικό γεγονός
assistir a um desfile militar
παρακολουθώ στρατιωτική παρέλαση
o presidente assistiu à cerimónia
ο πρόεδρος παρέστη στην τελετή
2.
παρακολουθώ [a, -]
assistir à missa
παρακολουθώ τη θεία λειτουργία
assistir a uma aula
παρακολουθώ ένα μάθημα
assistir a uma cena comovedora
παρακολουθώ μια συγκινητική σκηνή
assistir a um filme
παρακολουθώ μια ταινία
3.
βοηθώ [a, σε]
assistir a um parto
βοηθώ σε τοκετό
4.
έχω [a, -]
a quem assiste essa decisão?
ποιος έχει αυτή την απόφαση;
assiste-lhe o direito de renunciar ao cargo
έχει το δικαίωμα να παραιτηθεί από τη θέση
assiste-te o direito de pedir explicações
έχεις το δικαίωμα να ζητήσεις εξηγήσεις
eu diria que lhe assiste a razão
θα 'λεγα πως έχει δίκαιο
5.
(jogos de cartas) ρίχνω το ίδιο χρώμα
ser obrigado a assistir
είμαι υποχρεωμένος να ρίξω το ίδιο χρώμα
verbo transitivo
1.
βοηθώ
assistir (alguém) nas suas funções
βοηθώ (κάποιον) στα καθήκοντά του
assistir um professor
βοηθώ έναν καθηγητή
2.
περιθάλπω
assistir um doente
περιθάλπω ασθενή
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawassistir às diligências de instruçãoelπαρίστανται κατά τη διεξαγωγή των απoδείξεων
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsassistir às diligências de instruçãoelπαρίστανται κατά τη διεξαγωγή των αποδείξεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
assistir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/assistir [visualizado em 2026-06-04 03:21:20].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Procedural lawassistir às diligências de instruçãoelπαρίστανται κατά τη διεξαγωγή των απoδείξεων
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsassistir às diligências de instruçãoelπαρίστανται κατά τη διεξαγωγή των αποδείξεων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
assistir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/assistir [visualizado em 2026-06-04 03:21:20].
