hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo pronominal
1.
μετριάζομαι
o mau tempo atenuou-se
η κακοκαιρία μετρίαστηκε
o seu mau génio atenuou-se um pouco
η δυστροπία του μετριάστηκε κάπως
2.
αμβλύνομαι, απαμβλύνομαι
a pouco e pouco, a exaltação atenuou-se
σιγά-σιγά, ο εκνευρισμός απαμβλύνθηκε

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    atenuar / diminuir
    el
    αποσβένω, εξασθενώ
  • information technology and data processing / industrial structures
    atenuar
    el
    εξασθενίζω
  • administrative law
    atenuar
    el
    μετριάζω, ελαττώνω
  • earth sciences
    atenuar o fluxo de neutrões
    el
    το εξασθενείν την ροή νετρονίων
  • LAW / FINANCE
    medida destinada a atenuar as consequências fiscais
    el
    μέτρο ελάφρυνσης των φορολογικών συνεπειών
  • emergency aid / employment
    instrumento europeu de apoio temporário para atenuar os riscos de desemprego numa situação de emergência / instrumento SURE
    el
    μέσο SURE, στήριξη για τον μετριασμό των κινδύνων ανεργίας σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, ευρωπαϊκό μέσο προσωρινής στήριξης για τον μετριασμό των κινδύνων ανεργίας σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, SURE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atenuar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atenuar-se [visualizado em 2026-06-07 05:52:27].
antónimos de atenuar-se
relacionadas com atenuar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    atenuar / diminuir
    el
    αποσβένω, εξασθενώ
  • information technology and data processing / industrial structures
    atenuar
    el
    εξασθενίζω
  • administrative law
    atenuar
    el
    μετριάζω, ελαττώνω
  • earth sciences
    atenuar o fluxo de neutrões
    el
    το εξασθενείν την ροή νετρονίων
  • LAW / FINANCE
    medida destinada a atenuar as consequências fiscais
    el
    μέτρο ελάφρυνσης των φορολογικών συνεπειών
  • emergency aid / employment
    instrumento europeu de apoio temporário para atenuar os riscos de desemprego numa situação de emergência / instrumento SURE
    el
    μέσο SURE, στήριξη για τον μετριασμό των κινδύνων ανεργίας σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, ευρωπαϊκό μέσο προσωρινής στήριξης για τον μετριασμό των κινδύνων ανεργίας σε κατάσταση έκτακτης ανάγκης, SURE
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
atenuar-se – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atenuar-se [visualizado em 2026-06-07 05:52:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre