- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.ti.nar 
ɐtiˈnar
ɐtiˈnar
favoritos
verbo transitivo
1.
ανακαλύπτω [com], βρίσκω [com]
andei à procura, mas não atinei com o sítio
το έψαξα το μέρος, μα δεν το ανακάλυψα
ele atinou logo com a rua
αυτός βρήκε αμέσως το δρόμο
não atinei logo com a solução
δεν βρήκα αμέσως τη λύση
não atinou com a resposta certa
δεν βρήκε τη σωστή απάντηση
2.
συνειδητοποιώ [em, -]
não atinava no que o outro lhe propunha
δεν συνειδητοποιούσε τι του πρότεινε ο άλλος
verbo intransitivo
φρονιμεύω
nem mesmo em adulto ele atinou
δεν φρονίμεψε ούτε καν όταν ενηλικιώθηκε
coloquial (não) atinar com (alguém)
(δε) γουστάρω (κάποιον)
parece que não atina com os sogros
όπως φαίνεται, δε γουστάρει τα πεθερικά τουPartilhar
Como referenciar 
atinar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/atinar [visualizado em 2026-06-04 19:33:41].
