a.tor.do.ar ɐturˈdwar
verbo transitivo
1.
ζαλίζω, παραζαλίζω
rodopios que atordoam
γυροβολιές που παραζαλίζουν
2.
figurado ζαλίζω, συγχύζω
a atitude dele atordoou-nos
η στάση του μας σύγχυσε
atordoou-me com tantas explicações
με ζάλισε με τόσες εξηγήσεις
3.
figurado ναρκώνω, αποχαυνώνω
conseguiu atordoar-lhe os sentidos
κατάφερε να αποχαυνώσει τις αισθήσεις του
4.
figurado ζαλίζω, κουφαίνω, ξεκουφαίνω
a explosão atordoou-nos
η έκρηξη μας ξεκούφανε
a música em altos berros atordoou-nos
η δυνατή μουσική μας ζάλισε
atordoou-nos com os seus exageros
μας κούφανε με τις υπερβολές του
atordoar os ouvidos (a alguém)
ζαλίζω τα αυτιά (κάποιου)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfaca elétrica para atordoarelηλεκτρικό μαχαίρι σφαγής
- defencedispositivo para atordoar animaiselαναισθητοποίηση ζώων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – atordoar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 21:54:25]. Disponível em
sinónimos
antónimos
palavras que rimam
veja também
anagramas
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfaca elétrica para atordoarelηλεκτρικό μαχαίρι σφαγής
- defencedispositivo para atordoar animaiselαναισθητοποίηση ζώων
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – atordoar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-07 21:54:25]. Disponível em