hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra

avaliação

locução avaliação
a.va.li.a.ção separador fonéticaɐvɐljɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: avaliações
1.
εκτίμηση, αποτίμηση
avaliação de prejuízos
αποτίμηση της ζημίας
avaliação de um património
αποτίμηση μιας περιουσίας
avaliação dos custos
αποτίμηση του κόστους
avaliação do valor de um quadro
εκτίμηση της αξίας ενός πίνακα
2.
αξιολόγηση
a avaliação de um candidato
η αξιολόγηση ενός υποψηφίου
a avaliação final dum aluno
η τελική αξιολόγηση ενός μαθητή
critérios de avaliação
κριτήρια αξιολόγησης
no conjunto, o projeto teve uma boa avaliação
συνολικά, το σχέδιο είχε καλή αξιολόγηση
3.
(impostos) καταλογισμός masculino
a avaliação dos rendimentos coletáveis
ο καταλογισμός των φορολογητέων εσόδων
4.
figurado εκτίμηση, αποτίμηση, ζύγισμα neutro, ζύγιασμα neutro
a avaliação dos prós e dos contras de um assunto
το ζύγιασμα των υπέρ και των κατά μιας υπόθεσης
avaliação da importância dum acontecimento
αποτίμηση της σημασίας ενός γεγονότος
fazer a avaliação de uma situação
κάνω την εκτίμηση της κατάστασης

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / documentation / POLITICS / ECONOMICS / FINANCE
    avaliação
    el
    αξιολόγηση
  • FINANCE
    avaliação
    el
    αποτίμηση
  • ECONOMICS
    avaliação / cálculo de imposto / estimativa
    el
    εκτίμηση
  • LAW
    apreciação / avaliação
    el
    αξιολόγηση, εκτίμηση
  • ENVIRONMENT
    apreciação (comércio) / avaliação
    el
    εκτίμηση/αποτίμηση
  • chemistry
    avaliação
    el
    αξιολόγηση
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    avaliação
    el
    αποτίμηση
  • FINANCE / information technology and data processing
    avaliação
    el
    αξιολόγηση
  • administrative law
    avaliação
    el
    εκτίμηση
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    avaliação
    el
    κατάταξη, διαβάθμιση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    avaliação
    el
    εκτίμηση, βαθμολόγηση
  • materials technology
    avaliação externa / avaliação
    el
    εξωτερική αξιολόγηση
  • materials technology
    avaliação
    el
    αξιολόγηση
  • health policy / pharmaceutical industry
    em avaliação
    el
    υπό αξιολόγηση
  • greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Change
    balanço mundial / avaliação global
    el
    παγκόσμιος απολογισμός
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    avaliação global
    el
    συνολική εκτίμηση, συνολική αξιολόγηση
  • information technology and data processing
    avaliação branda
    el
    επιεικής αξιολόγηση, μη αυστηρή αξιολόγηση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    avaliação direta
    el
    άμεση αξιολόγηση
  • evaluation method / technology assessment
    avaliação por uma segunda parte / segunda avaliação / avaliação de segunda parte
    el
    δεύτερη αξιολόγηση
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    avaliação ex post
    el
    εκ των υστέρων αξιολόγηση
  • POLITICS / ECONOMICS
    avaliação ex post
    el
    εκ των υστέρων αξιολόγηση
  • POLITICS / ECONOMICS
    avaliação ex ante
    el
    εκ των προτέρων αξιολόγηση
  • health policy / medical science
    avaliação clínica
    el
    κλινική αξιολόγηση
  • health policy / pharmaceutical industry
    avaliação inicial
    el
    αρχική αξιολόγηση
  • health policy / pharmaceutical industry
    fase de avaliação
    el
    στάδιο αξιολόγησης
  • financial institutions and credit
    avaliação pontual
    el
    προσεγγιστική αποτίμηση
  • financial institution
    data de avaliação
    el
    Ημερομηνία αποτίμησης
  • insurance
    avaliação trienal
    el
    τριετής αποτίμηση
  • FINANCE
    data de avaliação
    el
    ημερομηνία αποτίμησης
  • migration
    estimativa da idade / avaliação da idade
    el
    εκτίμηση της ηλικίας
  • defence
    avaliação de força
    el
    ανίχνευση δυνάμεων
  • FINANCE / applied sciences
    avaliação do risco
    el
    εκτίμηση επικινδυνότητας, αξιολόγηση κινδύνου
  • livestock farming
    avaliação genómica
    el
    γονιδιωματική αξιολόγηση
  • livestock farming
    avaliação genética
    el
    γενετική αξιολόγηση
  • ENVIRONMENT
    avaliação de danos / avaliação dos danos
    el
    εκτίμηση της ζημίας (βλάβης)
  • ENVIRONMENT
    avaliação setorial
    el
    τομεακή αξιολόγηση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fator de avaliação
    el
    παράγοντας αξιολόγησης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    avaliação indireta
    el
    έμμεση αξιολόγηση
  • materials technology / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    avaliação do risco
    el
    αξιολόγηση επικινδυνότητας
  • information technology and data processing
    avaliação de dados
    el
    Αξιολόγηση δεδομένων
  • administrative law / POLITICS
    avaliação conjunta
    el
    κοινή αξιολόγηση
  • EUROPEAN UNION
    avaliação contínua
    el
    συνεχής αξιολόγηση
  • education
    avaliação formativa
    el
    διαμορφωτική αξιολόγηση
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    corte de valor / redução do valor dos ativos / margem de avaliação
    el
    περικοπή αποτίμησης, απομείωση, κούρεμα
  • EU finance / financing and investment
    painel de avaliação / painel de avaliação de indicadores
    el
    πίνακας αποτελεσμάτων, πίνακας δεικτών
  • social problem
    avaliação de riscos
    el
    αξιολόγηση του κινδύνου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avaliação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/avaliação [visualizado em 2026-06-04 09:45:45].
referências a avaliaçãoreferências a avaliação
coletável, critério, custo ...
sinónimos de avaliaçãosinónimos de avaliação
traduções de avaliaçãotraduções de avaliação
rimam com avaliaçãorimam com avaliação
alfabetização, castração, classificação ...
palavras vizinhas de avaliaçãopalavras parecidas com avaliação
aval, avaladar, avalancha ...
palavras parecidas com avaliação
avaliado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / documentation / POLITICS / ECONOMICS / FINANCE
    avaliação
    el
    αξιολόγηση
  • FINANCE
    avaliação
    el
    αποτίμηση
  • ECONOMICS
    avaliação / cálculo de imposto / estimativa
    el
    εκτίμηση
  • LAW
    apreciação / avaliação
    el
    αξιολόγηση, εκτίμηση
  • ENVIRONMENT
    apreciação (comércio) / avaliação
    el
    εκτίμηση/αποτίμηση
  • chemistry
    avaliação
    el
    αξιολόγηση
  • national accounts / accounting / ECONOMICS
    avaliação
    el
    αποτίμηση
  • FINANCE / information technology and data processing
    avaliação
    el
    αξιολόγηση
  • administrative law
    avaliação
    el
    εκτίμηση
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    avaliação
    el
    κατάταξη, διαβάθμιση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    avaliação
    el
    εκτίμηση, βαθμολόγηση
  • materials technology
    avaliação externa / avaliação
    el
    εξωτερική αξιολόγηση
  • materials technology
    avaliação
    el
    αξιολόγηση
  • health policy / pharmaceutical industry
    em avaliação
    el
    υπό αξιολόγηση
  • greenhouse gas / UN Framework Convention on Climate Change
    balanço mundial / avaliação global
    el
    παγκόσμιος απολογισμός
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union
    avaliação global
    el
    συνολική εκτίμηση, συνολική αξιολόγηση
  • information technology and data processing
    avaliação branda
    el
    επιεικής αξιολόγηση, μη αυστηρή αξιολόγηση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    avaliação direta
    el
    άμεση αξιολόγηση
  • evaluation method / technology assessment
    avaliação por uma segunda parte / segunda avaliação / avaliação de segunda parte
    el
    δεύτερη αξιολόγηση
  • parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
    avaliação ex post
    el
    εκ των υστέρων αξιολόγηση
  • POLITICS / ECONOMICS
    avaliação ex post
    el
    εκ των υστέρων αξιολόγηση
  • POLITICS / ECONOMICS
    avaliação ex ante
    el
    εκ των προτέρων αξιολόγηση
  • health policy / medical science
    avaliação clínica
    el
    κλινική αξιολόγηση
  • health policy / pharmaceutical industry
    avaliação inicial
    el
    αρχική αξιολόγηση
  • health policy / pharmaceutical industry
    fase de avaliação
    el
    στάδιο αξιολόγησης
  • financial institutions and credit
    avaliação pontual
    el
    προσεγγιστική αποτίμηση
  • financial institution
    data de avaliação
    el
    Ημερομηνία αποτίμησης
  • insurance
    avaliação trienal
    el
    τριετής αποτίμηση
  • FINANCE
    data de avaliação
    el
    ημερομηνία αποτίμησης
  • migration
    estimativa da idade / avaliação da idade
    el
    εκτίμηση της ηλικίας
  • defence
    avaliação de força
    el
    ανίχνευση δυνάμεων
  • FINANCE / applied sciences
    avaliação do risco
    el
    εκτίμηση επικινδυνότητας, αξιολόγηση κινδύνου
  • livestock farming
    avaliação genómica
    el
    γονιδιωματική αξιολόγηση
  • livestock farming
    avaliação genética
    el
    γενετική αξιολόγηση
  • ENVIRONMENT
    avaliação de danos / avaliação dos danos
    el
    εκτίμηση της ζημίας (βλάβης)
  • ENVIRONMENT
    avaliação setorial
    el
    τομεακή αξιολόγηση
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    fator de avaliação
    el
    παράγοντας αξιολόγησης
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    avaliação indireta
    el
    έμμεση αξιολόγηση
  • materials technology / land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    avaliação do risco
    el
    αξιολόγηση επικινδυνότητας
  • information technology and data processing
    avaliação de dados
    el
    Αξιολόγηση δεδομένων
  • administrative law / POLITICS
    avaliação conjunta
    el
    κοινή αξιολόγηση
  • EUROPEAN UNION
    avaliação contínua
    el
    συνεχής αξιολόγηση
  • education
    avaliação formativa
    el
    διαμορφωτική αξιολόγηση
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    corte de valor / redução do valor dos ativos / margem de avaliação
    el
    περικοπή αποτίμησης, απομείωση, κούρεμα
  • EU finance / financing and investment
    painel de avaliação / painel de avaliação de indicadores
    el
    πίνακας αποτελεσμάτων, πίνακας δεικτών
  • social problem
    avaliação de riscos
    el
    αξιολόγηση του κινδύνου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
avaliação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/avaliação [visualizado em 2026-06-04 09:45:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

canastra