hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

1
2
a.veseparador fonéticaˈav(ə)
favoritosfavoritos
nome feminino
πτηνό neutro, πουλί neutro
ave arborícola
δενδρόβιο πτηνό
ave canora
ωδικό πτηνό
ave de arribação
αποδημητικό πτηνό
ave de mau agoiro
δυσοίωνο πουλί
ave de rapina
αρπακτικό πτηνό
ave noturna
νυκτόβιο πουλί
ave pernalta
καλοβατικό πτηνό
aves domésticas
οικόσιτα πτηνά, πουλερικά
1
2
a.veseparador fonéticaˈav(ə)
interjeição
χαίρε
ave, César!
χαίρε, Καίσαρα!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    arterite viral equina / infeção pelo vírus da arterite equina / AVE
    el
    ιογενής αρτηρίτιδα των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών
  • TRANSPORT
    Alta Velocidade Espanhol / linha de alta velocidade / AVE
    el
    σιδηροδρομική γραμμή μεγάλης ταχύτητας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    ave limpa
    el
    μερικώς εκσπλαχνισμένα, απεντερωμένα πουλερικά
  • bird / animal taxonomy
    passeriformes / ave canora
    el
    ωδικό πτηνό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave canora
    el
    ωδικό πτηνό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo de ave
    el
    αυγό πτηνών
  • wildlife
    ave de caça / caça com penas
    el
    ορνιθοειδή, φτερωτό θήραμα, αλεκτοροειδή
  • ENVIRONMENT
    aves aquáticas / ave aquática
    el
    νηκτικά πτηνά/υδρόβια κατοικίδια πτηνά
  • zoology
    ave nidífuga
    el
    φωλεόφυγο πτηνό, φωλεόφοβο πτηνό
  • animal taxonomy
    ave nidícola
    el
    φωλεόβιο πτηνό
  • life sciences / wildlife / animal health
    ratite / ave corredora
    el
    δρομέας, ατροπίδωτο, στρουθιονίδας
  • life sciences / wildlife / zoology
    rapina / ave de rapina
    el
    αρπακτικό πτηνό
  • ENVIRONMENT
    ave migradora / aves migratórias
    el
    αποδημητικό (μεταναστευτικό) πτηνό, αποδημητικό (μεταναστευτικό πτηνό
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave doméstica
    el
    κατοικίδιο πτηνό
  • space transport
    AVE umbilical
    el
    ομφαλοδέσμια δραστηριότητα εκτός οχήματος στο διάστημα
  • livestock farming
    ave de capoeira
    el
    πουλερικό
  • ENVIRONMENT
    aves reprodutoras / ave nidificante
    el
    φωλεοποιό πτηνό
  • zoology
    ave nidificante
    el
    πτηνό που φωλιάζει
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo de ave de capoeira
    el
    αυγό πουλερικών ορνιθώνος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de ave desossada
    el
    αποστεωμένο πουλερικό
  • livestock farming / poultry
    ave de capoeira de abate / ave de capoeira destinada a abate
    el
    πουλερικό που προορίζεται για σφαγή, πουλερικό σφαγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / animal health
    ave de capoeira infetada
    el
    προσβεβλημένα πουλερικά
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto de ave de capoeira
    el
    προϊόντα πουλερικών
  • medical science
    teor de água na carne da ave
    el
    περιεκτικότητα ύδατος στα πουλερικά
  • medical science
    ave tratada com polifosfatos
    el
    πουλερικά που υπέστησαν την επίδραση πολυφωσφορικών ουσιών
  • poultry farming
    ave de capoeira de reprodução
    el
    πουλερικό αναπαραγωγής
  • poultry farming / poultry / animal health
    ave de capoeira de rendimento
    el
    πουλερικό απόδοσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite, laticínios e ovos de ave
    el
    γαλακτοκομικά προϊόντα και αυγά πουλιών
  • poultry farming / animal health
    ave de capoeira mantida em bateria
    el
    πουλερικά που εκτρέφονται σε κλωβοστοιχίες
  • health
    ave de capoeira atordoada em grupo
    el
    πουλερικά που αναισθητοποιούνται ομαδικά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave de capoeira suspensa para abate
    el
    πουλερικά που αναρτώνται για να σφαγούν
  • natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    doença contagiosa de ave de capoeira
    el
    μεταδοτική ασθένεια πουλερικών
  • health
    tanque de imersão para ave de capoeira
    el
    υδρόλουτρα για τα πουλερικά
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    ave de capoeira suspeita de estar infetada
    el
    πουλερικά ύποπτα προσβολής
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / industrial structures
    ave de capoeira suspeita de estar contaminada
    el
    πουλερικά ύποπτα μολύνσεως
  • ENVIRONMENT
    aves / avifauna
    el
    ορνιθοπανίδα
  • wildlife
    aves
    el
    πτηνά
  • fisheries
    espanta-aves
    el
    διάταξη εκφοβισμού πτηνών τύπου κουρτίνας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de aves
    el
    έλαιο πουλερικών
  • animal production
    depenar aves
    el
    αφαιρώ τα φτερά πουλερικών, ξεπουπουλιάζω
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves marinhas
    el
    υδρόβια θηράματα
  • wildlife
    aves de presa
    el
    ιερακόμορφα, αρπακτικά
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves-ruidosas
    el
    ατριχόρνις
  • zoology
    avifauna / fauna das aves
    el
    πτηνοπανίδα, ορνιθοπανίδα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves poedeiras
    el
    πτηνό σε περίοδο ωοτοκίας
  • ENVIRONMENT
    espécies de aves / espécie de aves
    el
    πτηνό/είδος πτηνού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ave – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ave [visualizado em 2026-06-08 02:42:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • animal health
    arterite viral equina / infeção pelo vírus da arterite equina / AVE
    el
    ιογενής αρτηρίτιδα των ιπποειδών, λοίμωξη από τον ιό της αρτηρίτιδας των ιπποειδών
  • TRANSPORT
    Alta Velocidade Espanhol / linha de alta velocidade / AVE
    el
    σιδηροδρομική γραμμή μεγάλης ταχύτητας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    ave limpa
    el
    μερικώς εκσπλαχνισμένα, απεντερωμένα πουλερικά
  • bird / animal taxonomy
    passeriformes / ave canora
    el
    ωδικό πτηνό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave canora
    el
    ωδικό πτηνό
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo de ave
    el
    αυγό πτηνών
  • wildlife
    ave de caça / caça com penas
    el
    ορνιθοειδή, φτερωτό θήραμα, αλεκτοροειδή
  • ENVIRONMENT
    aves aquáticas / ave aquática
    el
    νηκτικά πτηνά/υδρόβια κατοικίδια πτηνά
  • zoology
    ave nidífuga
    el
    φωλεόφυγο πτηνό, φωλεόφοβο πτηνό
  • animal taxonomy
    ave nidícola
    el
    φωλεόβιο πτηνό
  • life sciences / wildlife / animal health
    ratite / ave corredora
    el
    δρομέας, ατροπίδωτο, στρουθιονίδας
  • life sciences / wildlife / zoology
    rapina / ave de rapina
    el
    αρπακτικό πτηνό
  • ENVIRONMENT
    ave migradora / aves migratórias
    el
    αποδημητικό (μεταναστευτικό) πτηνό, αποδημητικό (μεταναστευτικό πτηνό
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave doméstica
    el
    κατοικίδιο πτηνό
  • space transport
    AVE umbilical
    el
    ομφαλοδέσμια δραστηριότητα εκτός οχήματος στο διάστημα
  • livestock farming
    ave de capoeira
    el
    πουλερικό
  • ENVIRONMENT
    aves reprodutoras / ave nidificante
    el
    φωλεοποιό πτηνό
  • zoology
    ave nidificante
    el
    πτηνό που φωλιάζει
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ovo de ave de capoeira
    el
    αυγό πουλερικών ορνιθώνος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de ave desossada
    el
    αποστεωμένο πουλερικό
  • livestock farming / poultry
    ave de capoeira de abate / ave de capoeira destinada a abate
    el
    πουλερικό που προορίζεται για σφαγή, πουλερικό σφαγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / animal health
    ave de capoeira infetada
    el
    προσβεβλημένα πουλερικά
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produto de ave de capoeira
    el
    προϊόντα πουλερικών
  • medical science
    teor de água na carne da ave
    el
    περιεκτικότητα ύδατος στα πουλερικά
  • medical science
    ave tratada com polifosfatos
    el
    πουλερικά που υπέστησαν την επίδραση πολυφωσφορικών ουσιών
  • poultry farming
    ave de capoeira de reprodução
    el
    πουλερικό αναπαραγωγής
  • poultry farming / poultry / animal health
    ave de capoeira de rendimento
    el
    πουλερικό απόδοσης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    leite, laticínios e ovos de ave
    el
    γαλακτοκομικά προϊόντα και αυγά πουλιών
  • poultry farming / animal health
    ave de capoeira mantida em bateria
    el
    πουλερικά που εκτρέφονται σε κλωβοστοιχίες
  • health
    ave de capoeira atordoada em grupo
    el
    πουλερικά που αναισθητοποιούνται ομαδικά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ave de capoeira suspensa para abate
    el
    πουλερικά που αναρτώνται για να σφαγούν
  • natural and applied sciences / pharmaceutical industry
    doença contagiosa de ave de capoeira
    el
    μεταδοτική ασθένεια πουλερικών
  • health
    tanque de imersão para ave de capoeira
    el
    υδρόλουτρα για τα πουλερικά
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    ave de capoeira suspeita de estar infetada
    el
    πουλερικά ύποπτα προσβολής
  • cultural policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry / industrial structures
    ave de capoeira suspeita de estar contaminada
    el
    πουλερικά ύποπτα μολύνσεως
  • ENVIRONMENT
    aves / avifauna
    el
    ορνιθοπανίδα
  • wildlife
    aves
    el
    πτηνά
  • fisheries
    espanta-aves
    el
    διάταξη εκφοβισμού πτηνών τύπου κουρτίνας
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    óleo de aves
    el
    έλαιο πουλερικών
  • animal production
    depenar aves
    el
    αφαιρώ τα φτερά πουλερικών, ξεπουπουλιάζω
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves marinhas
    el
    υδρόβια θηράματα
  • wildlife
    aves de presa
    el
    ιερακόμορφα, αρπακτικά
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves-ruidosas
    el
    ατριχόρνις
  • zoology
    avifauna / fauna das aves
    el
    πτηνοπανίδα, ορνιθοπανίδα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aves poedeiras
    el
    πτηνό σε περίοδο ωοτοκίας
  • ENVIRONMENT
    espécies de aves / espécie de aves
    el
    πτηνό/είδος πτηνού
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ave – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/ave [visualizado em 2026-06-08 02:42:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre