- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
a.zar 
ɐˈzar
ɐˈzar
favoritos
nome masculino
1.
τυχαίο neutro, τύχη feminino
acredita que o azar tem um papel importante na vida
πιστεύει ότι το τυχαίο παίζει μεγάλο ρόλο στη ζωή
2.
τύχη feminino, μοίρα feminino
as reviravoltas do azar
τα πισωγυρίσματα της τύχης
não acreditar no azar
δεν πιστεύω στην τύχη
3.
κακοτυχία feminino, ατυχία feminino, γρουσουζιά feminino, γκαντεμιά feminino, γκίνια feminino
estava com azar ao jogo
είχε γκίνια στα χαρτιά
o azar persegue-o
τον κυνηγάει η γρουσουζιά
que azar! perdi outra vez!
τι γκατεμιά! έχασα πάλι!
que azar tenho tido ultimamente!
τι γρουσουζιά έχω τώρα τελευταία!
4.
ατυχία feminino
aconteceram-lhe muitos azares
του συνέβησαν πολλές ατυχίες
ter um azar na vida
έχω μια ατυχία στη ζωή μου
uma vida cheia de azares
μια ζωή όλο ατυχίες
5.
plural σκαμπανεβάσματα neutro
os azares da sorte
τα σκαμπανεβάσματα της τύχης
dar azar
φέρνω γκαντεμιά
jogos de azar
τυχερά παιχνίδια
ter azar
είμαι γκαντέμης
ter azar (a alguém)
δεν πάω (κάποιον), αντιπαθώ (κάποιον)
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / communications systems / information technology and data processing / commercial transactionjogo de azar em linhaelδιαδικτυακά τυχερά παιχνίδια
- leisurejogo de fortuna ou azarelτυχερό παιχνίδι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
azar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/azar [visualizado em 2026-06-10 01:29:06].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / communications systems / information technology and data processing / commercial transactionjogo de azar em linhaelδιαδικτυακά τυχερά παιχνίδια
- leisurejogo de fortuna ou azarelτυχερό παιχνίδι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
azar – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/azar [visualizado em 2026-06-10 01:29:06].
