banhar

ba.nhar
bɐˈɲar
verbo transitivo
1.
μπανιαρίζω, κάνω μπάνιο [σε], λούζω
banhar uma criança
μπανιαρίζω ένα παιδί
2.
βρέχω
banhar as mãos
βρέχω τα χέρια μου
3.
λούζω, βρέχω, διαβρέχω
o mar banha os rochedos
η θάλασσα βρέχει τα βράχια
o oceano Atlântico banha a costa de Portugal
ο Ατλαντικός βρέχει τις ακτές της Πορτογαλίας
o rio banha todo o vale
το ποτάμι λούζει όλη την κοιλάδα
4.
λούζω
a luz do sol banhava a natureza
το φως του ήλιου έλουζε την πλάση
5.
εμβαπτίζω
banhar um objeto num dissolvente
εμβαπτίζω ένα αντικείμενο σε διαλυτικό
Porto Editora – banhar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-12-02 15:40:50]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
banho de desparasitação / lavagem de ovinos
παρασιτοκτόνο υγρό για τα πρόβατα
banha / unto de porco sem sal
σίαλος
óleo de banha
λάδι του σιάλου
AGROALIMENTAR, INDÚSTRIA
banha de porco
χοιρινό λίπος
CIÊNCIAS
aditivo para banho
Προσθετικό λουτρού
banho de arrefecimento
λουτρό ψύξης
banho de refrigeração
ψυκτικό διάλυμα
VER +