hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura

betume

locução betume
be.tu.meseparador fonéticabəˈtum(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
κατράμι neutro, πίσσα feminino
pavimentar uma estrada com betume
στρώνω ένα δρόμο με κατράμι
2.
στόκος, κονία feminino
betume de vidraceiro
στόκος για τζάμια
tapar um buraco com betume
κλείνω μια τρύπα με στόκο
betume asfáltico
ασφαλτόπισσα, πισσάσφαλτος
betumelocução
Imperativo do verbo betumar
expandir
betuma
tu
betume
ele, ela, você
betumemos
nós
betumai
vós
betumem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo betumar
expandir
que eu
betume
que tu
betumes
que ele, ela, você
betume
que nós
betumemos
que vós
betumeis
que eles, elas, vocês
betumem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    el
    προκαταρκτικόν επίχρισμα συγκολλήσεως
  • chemical compound / building and public works
    betume / mástique para juntas
    el
    μαστίχη αρμών
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    el
    προκαταρκτικόν βερνίκιον
  • chemical compound / building and public works
    betume
    el
    στόκος υποστρώματος
  • iron, steel and other metal industries
    betume
    el
    μαστίχη
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    betume
    el
    εξισωτικός στόκος
  • building and public works
    betume duro
    el
    σκληρή άσφαλτος οδοστρωσίας
  • land transport / TRANSPORT
    betume frio
    el
    ψυχρή άσφαλτος
  • chemical compound / building and public works
    betume insuflado / betume oxidado
    el
    φυσητή άσφαλτος
  • chemical compound
    betume fluidificador por solvente / betume fluxado
    el
    ρευστοποιημένη άσφαλτος
  • INDUSTRY
    betume natural
    el
    φυσική άσφαλτος
  • building and public works
    betume fluxado
    el
    ασφαλτικό διάλυμα
  • land transport / TRANSPORT
    teor em betume
    el
    ασφαλτικό περιεχόμενο
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    betume primário / alcatrão primário
    el
    πρωτογενές ασφάλτιον
  • road building
    asfalto / betume asfáltico
    el
    άσφαλτος οδοστρωσίας, άσφαλτος
  • oil industry
    betume para a indústria / betume industrial
    el
    βιομηχανική άσφαλτος
  • industrial structures / building and public works
    betume de madeira / pasta de madeira
    el
    στόκος ξύλου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    remoção do betume / desselagem
    el
    άδειασμα καλουπιού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    betume para silos
    el
    μαστίχη για σιρό
  • INDUSTRY / ENERGY
    betume de petróleo
    el
    άσφαλτος από πετρέλαιο
  • materials technology / chemistry
    betuminado / laminado com betume
    el
    λαμινάρισμα με πίσσα, πολύστρωση με πίσσα
  • building and public works
    betume fluidificado
    el
    ασφαλτικό διάλυμα
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aplicação de betume
    el
    στοκάρισμα
  • chemical compound / building and public works
    betume fluidificado
    el
    διαλελυμένη άσφαλτος, ασφαλτικόν διάλυμα
  • land transport / TRANSPORT
    betume asfáltico insuflado
    el
    οξειδωμένη άσφαλτος
  • chemical compound / building and public works
    betume de destilação direta
    el
    βιτούμιον εξ αμέσου αποστάξεως
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aplicação de betume simples
    el
    απλό στοκάρισμα
  • building and public works
    solo estabilizado com betume
    el
    έδαφος σταθεροποιημένο με άσφαλτο
  • land transport / TRANSPORT
    mistura de betume e alcatrão
    el
    μείγμα πίσσας-ασφάλτου, μείγμα ασφαλτόπισσας
  • building and public works
    areia estabilizada com betume / areia-betume
    el
    μίγμα άμμου-ασφάλτου, άμμος κατεργασμένη με άσφαλτο
  • oil industry
    unidade de insuflação de ar / unidade de insuflação de betume
    el
    μονάδα παραγωγής ασφάλτου
  • building and public works
    instalação de embutidura em betume / instalação de dispersão em betume / instalação de mistura em betume
    el
    εγκατάστασις ενσωματώσεως εις βουτέμιον
  • chemical compound / building and public works
    betume fluidificado de cura lenta
    el
    ασφαλτικόν διάλυμα βραδείας ξηράνσεως
  • chemical compound / building and public works
    betume fluidificado de cura rápida
    el
    ασφαλτικόν διάλυμα ταχείας ξηράνσεως
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aplicação de betume em dois passos
    el
    σταυρωτό στοκάρισμα
  • chemical compound / building and public works
    betume fluidificado de secagem medianamente rápida
    el
    κεκραμένη άσφαλτος μέσης ταχύτητος ξηράνσεως
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    betumes
    el
    στόκος προετοιμασίας
  • land transport / TRANSPORT
    solo-betume
    el
    έδαφος σταθεροποιημένο με άσφαλτο
  • chemical compound / building and public works
    areia-betume
    el
    αμμοάσφαλτος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
betume – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/betume [visualizado em 2026-06-08 17:52:02].
traduções de betumetraduções de betume
rimam com betumerimam com betume
costume, curtume, descostume ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    el
    προκαταρκτικόν επίχρισμα συγκολλήσεως
  • chemical compound / building and public works
    betume / mástique para juntas
    el
    μαστίχη αρμών
  • chemical compound / industrial structures
    betume / tapa-poros
    el
    προκαταρκτικόν βερνίκιον
  • chemical compound / building and public works
    betume
    el
    στόκος υποστρώματος
  • iron, steel and other metal industries
    betume
    el
    μαστίχη
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    betume
    el
    εξισωτικός στόκος
  • building and public works
    betume duro
    el
    σκληρή άσφαλτος οδοστρωσίας
  • land transport / TRANSPORT
    betume frio
    el
    ψυχρή άσφαλτος
  • chemical compound / building and public works
    betume insuflado / betume oxidado
    el
    φυσητή άσφαλτος
  • chemical compound
    betume fluidificador por solvente / betume fluxado
    el
    ρευστοποιημένη άσφαλτος
  • INDUSTRY
    betume natural
    el
    φυσική άσφαλτος
  • building and public works
    betume fluxado
    el
    ασφαλτικό διάλυμα
  • land transport / TRANSPORT
    teor em betume
    el
    ασφαλτικό περιεχόμενο
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    betume primário / alcatrão primário
    el
    πρωτογενές ασφάλτιον
  • road building
    asfalto / betume asfáltico
    el
    άσφαλτος οδοστρωσίας, άσφαλτος
  • oil industry
    betume para a indústria / betume industrial
    el
    βιομηχανική άσφαλτος
  • industrial structures / building and public works
    betume de madeira / pasta de madeira
    el
    στόκος ξύλου
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    remoção do betume / desselagem
    el
    άδειασμα καλουπιού
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    betume para silos
    el
    μαστίχη για σιρό
  • INDUSTRY / ENERGY
    betume de petróleo
    el
    άσφαλτος από πετρέλαιο
  • materials technology / chemistry
    betuminado / laminado com betume
    el
    λαμινάρισμα με πίσσα, πολύστρωση με πίσσα
  • building and public works
    betume fluidificado
    el
    ασφαλτικό διάλυμα
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aplicação de betume
    el
    στοκάρισμα
  • chemical compound / building and public works
    betume fluidificado
    el
    διαλελυμένη άσφαλτος, ασφαλτικόν διάλυμα
  • land transport / TRANSPORT
    betume asfáltico insuflado
    el
    οξειδωμένη άσφαλτος
  • chemical compound / building and public works
    betume de destilação direta
    el
    βιτούμιον εξ αμέσου αποστάξεως
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aplicação de betume simples
    el
    απλό στοκάρισμα
  • building and public works
    solo estabilizado com betume
    el
    έδαφος σταθεροποιημένο με άσφαλτο
  • land transport / TRANSPORT
    mistura de betume e alcatrão
    el
    μείγμα πίσσας-ασφάλτου, μείγμα ασφαλτόπισσας
  • building and public works
    areia estabilizada com betume / areia-betume
    el
    μίγμα άμμου-ασφάλτου, άμμος κατεργασμένη με άσφαλτο
  • oil industry
    unidade de insuflação de ar / unidade de insuflação de betume
    el
    μονάδα παραγωγής ασφάλτου
  • building and public works
    instalação de embutidura em betume / instalação de dispersão em betume / instalação de mistura em betume
    el
    εγκατάστασις ενσωματώσεως εις βουτέμιον
  • chemical compound / building and public works
    betume fluidificado de cura lenta
    el
    ασφαλτικόν διάλυμα βραδείας ξηράνσεως
  • chemical compound / building and public works
    betume fluidificado de cura rápida
    el
    ασφαλτικόν διάλυμα ταχείας ξηράνσεως
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    aplicação de betume em dois passos
    el
    σταυρωτό στοκάρισμα
  • chemical compound / building and public works
    betume fluidificado de secagem medianamente rápida
    el
    κεκραμένη άσφαλτος μέσης ταχύτητος ξηράνσεως
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    betumes
    el
    στόκος προετοιμασίας
  • land transport / TRANSPORT
    solo-betume
    el
    έδαφος σταθεροποιημένο με άσφαλτο
  • chemical compound / building and public works
    areia-betume
    el
    αμμοάσφαλτος
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
betume – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/betume [visualizado em 2026-06-08 17:52:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

permacultura