bo.fe.ta.da
bufəˈtadɐ
bufəˈtadɐnome feminino
1.
σφαλιάρα, χαστούκι neutro, μπάτσος masculino, φάπα, καρπαζιά, σκαμπίλι neutro, ανάποδη, κατραπακιά, ράπισμα neutro literário, κόλαφος masculino literário
apanhar/levar uma bofetada
τρώω μια ανάποδη
dar uma bofetada (a alguém)
δίνω μια φάπα (σε κάποιον)
mas que grande bofetada!
τι σφαλιάρα ήταν αυτή!
2.
figurado κατραπακιά, κόλαφος masculino, ράπισμα neutro
aquilo foi uma bofetada no seu amor-próprio
εκείνο ήταν ένα ράπισμα στον αυτοσεβασμό του
bofetada de luva branca
προσβολή με το γάντι
Partilhar
Como referenciar 
bofetada – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/bofetada [visualizado em 2026-07-21 18:30:40].