- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
bo.lo
ˈbolu
ˈbolunome masculino
1.
κέικ neutro
bater massa para bolos
χτυπώ ζυμάρι για κέικ
bolo de chocolate
σοκολατένιο κέικ
fazer um bolo
κάνω ένα κέικ
forma para bolos
φόρμα για κέικ
uma fatia de bolo
μια φέτα από κέικ
2.
τούρτα feminino
bolo de chantilly
τούρτα με σαντιγί
bolo de aniversário
τούρτα γενεθλίων
bolo de noiva
γαμήλια τούρτα
3.
βλωμός
bolo alimentar
τροφικός βλωμός
4.
coloquial ξυλιά feminino
o aluno levou dois bolos valentes
ο μαθητής έφαγε δύο γερές ξυλιές
5.
(jogo) μπάνκα feminino, κάσα feminino
agora, estou eu com o bolo
τώρα, εγώ έχω την μπάνκα
6.
αρπαχτή feminino
conseguir um bom bolo num assalto
κάνω καλή αρπαχτή με μια ληστεία
bolo inglês
κέικ με φρουί γλασέ
coloquial, figurado fazer (alguém) num bolo
χαλάω τη μόστρα (κάποιου)
coloquial, figurado ficar num bolo
γίνομαι ένα μάτσο χάλια
bolo
Presente do Indicativo do verbo bolar
eu
bolo
tu
bolas
ele, ela, você
bola
nós
bolamos
vós
bolais
eles, elas, vocês
bolam
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencebolo de colza / bagaço de colzaelπίττα ελαιοκράμβης, πλακούς ελαιοκράμβης
- processed agricultural produce / animal nutritionbagaço de gergelim / bolo de sésamo / bagaço de sésamo, obtido por pressãoelσησαμοπλακούς, πλακούς έκθλιψης σησαμόσπορου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – bolo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 07:24:49]. Disponível em
sinónimos
veja também
anagramas
Provérbios
- Bolo torto não perde o gosto.
- Com bananas e bolos se enganam os tolos.
- Do bolo do meu compadre, come-se mais um bocado.
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencebolo de colza / bagaço de colzaelπίττα ελαιοκράμβης, πλακούς ελαιοκράμβης
- processed agricultural produce / animal nutritionbagaço de gergelim / bolo de sésamo / bagaço de sésamo, obtido por pressãoelσησαμοπλακούς, πλακούς έκθλιψης σησαμόσπορου
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- às cinco horas ou há cinco horas?...verbo haver: Fiz um
bolo há cinco horas (=decorreram cinco horas desde que fiz obolo ). Almocei há uma - deglutição...passagem de líquidos e alimentos, transformados mecânica e quimicamente na boca, sob a forma de
bolo - informar ou enformar?...enformar, que significa meter na forma ou no molde: – A última coisa a fazer, antes de pôr o
bolo no forno - rapar ou raspar?...eu vou batendo o
bolo . - Lenda do Folar da Páscoa...flores no altar da Santa e, quando chegou a casa, verificou que, em cima da mesa, estava um grande
bolo
ver+
Bom Português
- encetar ou encertar?As duas formas são corretas. Encetar significa «fazer algo pela primeira vez»; «tirar o primeiro ped
- estrato ou extrato?As formas são corretas. Estrato significa «camada ou faixa»: – Um estrato geológico é uma das camada
- bolos-reis ou bolos-rei?«Os bolos-rei são vendidos às centenas» ou «Os bolos-reis são vendidos às centenas»? A forma correta
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – bolo no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-23 07:24:49]. Disponível em
