hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

bo.xeseparador fonéticaˈbɔks(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
πυγμαχία feminino, μποξ neutro
lutar boxe
αγωνίζομαι στην πυγμαχία
luva de boxe
γάντι πυγμαχίας
nome feminino
1.
(hipismo) μποξ neutro, χώρισμα neutro
antes das corridas, os cavalos estão nas boxes
πριν τους αγώνες, τα άλογα βρίσκονται στα μποξ
2.
(corridas de automóveis) πιτς neutro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baia / compartimento / gaiola / boxe
    el
    ατομικό διαμέρισμα ζώου, διαμέρισμα, κλωβός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boxe
    el
    διαμέρισμα
  • leisure
    bola de boxe
    el
    σφαίρα για εξάσκηση στην πυγμαχία
  • leisure
    saco de boxe
    el
    σάκος με άμμο
  • leisure
    saco de boxe
    el
    σάκος με άμμο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frente da boxe
    el
    πρόσθιο τμήμα διαμερίσματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boxe individual
    el
    ατομικό διαμέρισμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palha
    el
    στάβλος με σειρά διαμερισμάτων, στάβλος με κελιά, στάβλος με διαμερίσματα
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaulas ou boxes para touros e estalas de cobrição em estrutura tubular de aço
    el
    κλωβοί η διαμερίσματα ταύρων και φάτνες ζευγαρώματος σωληνοειδούς χαλύβδινης κατασκευής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    separações ou tapumes de jaulas ou boxes em armações metálicas fixadas em estruturas de aço
    el
    χωρίσματα των κλωβών η των θέσεων από ενισχυμένο μεταλλικό δίκτυο,στερεωμένα σε χαλύβδινα πλαίσια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boxe – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/boxe [visualizado em 2026-06-05 02:04:02].
palavras parecidas com boxe

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    baia / compartimento / gaiola / boxe
    el
    ατομικό διαμέρισμα ζώου, διαμέρισμα, κλωβός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boxe
    el
    διαμέρισμα
  • leisure
    bola de boxe
    el
    σφαίρα για εξάσκηση στην πυγμαχία
  • leisure
    saco de boxe
    el
    σάκος με άμμο
  • leisure
    saco de boxe
    el
    σάκος με άμμο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    frente da boxe
    el
    πρόσθιο τμήμα διαμερίσματος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boxe individual
    el
    ατομικό διαμέρισμα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de boxes / estabulação livre com baias de repouso / estabulação livre com compartimentos / estabulação livre sem palha
    el
    στάβλος με σειρά διαμερισμάτων, στάβλος με κελιά, στάβλος με διαμερίσματα
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jaulas ou boxes para touros e estalas de cobrição em estrutura tubular de aço
    el
    κλωβοί η διαμερίσματα ταύρων και φάτνες ζευγαρώματος σωληνοειδούς χαλύβδινης κατασκευής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    separações ou tapumes de jaulas ou boxes em armações metálicas fixadas em estruturas de aço
    el
    χωρίσματα των κλωβών η των θέσεων από ενισχυμένο μεταλλικό δίκτυο,στερεωμένα σε χαλύβδινα πλαίσια
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
boxe – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/boxe [visualizado em 2026-06-05 02:04:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre