hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

veneta

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tanglomanglo
favoritos

brando, branda

locução brando
bran.doseparador fonéticaˈbrɐ̃du
adjetivo
1.
μαλακός
massa branda
μαλακή ζύμη
superfície branda
μαλακή επιφάνεια
2.
ήπιος
clima brando
ήπιο κλίμα
3.
απαλός
chuva branda
απαλή βροχή
vento brando
απαλό αεράκι
4.
ήπιος, πράος, μαλθακός
atitude branda
ήπια στάτη
costumes brandos
πράες συνήθειες
educar (alguém) de maneira muito branda
ανατρέφω (κάποιον) με ήπιο τρόπο
feitio brando
ήπιος χαρακτήρας
em lume brando
σε χαμηλή φωτιά
cozinhar em lume brando
μαγειρεύω σε χαμηλή φωτιά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    fio pouco tenso / fio brando
    el
    χαλαρή κλωστή
  • political power / INTERNATIONAL RELATIONS
    poder intangível / poder brando / poder persuasivo / capacidade de influência
    el
    ήπια ισχύς, ήπια δύναμη
  • wood industry
    painel brando / painel de fibras de baixa densidade
    el
    μαλακή ξυλόπλακα, μαλακή σανίδα
  • iron, steel and other metal industries
    metal brando e rijo
    el
    μαλακό και κατηργασμένο εν ψυχρώ μέταλλο
  • mechanical engineering
    junta branda / junta flexível
    el
    εύκαμπτη σύνδεση, εύκαμπτος δακτύλιος
  • materials technology / ceramics
    faiança branda
    el
    χαμηλής θερμοκρασίας πήλινα σκεύη
  • industrial structures
    passagem branda
    el
    χαλαρή υφαδιά
  • information technology and data processing
    avaliação branda
    el
    επιεικής αξιολόγηση, μη αυστηρή αξιολόγηση
  • mechanical engineering
    método Von Brand
    el
    μέθοδος Von Brand
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cálice para brande
    el
    ποτήρι του κονιάκ
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebolo de granulação branda
    el
    μαλακή σμίλη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 17:20:24]. Disponível em
sinónimos
antónimos
acerbo, agitado, áspero, denso, desagradável, duro, inflexível, inquieto, perturbador, pesado, rígido, ríspido, tumultuoso
palavras que rimam
acelerando, arando, considerando, doutorando, graduando, iniciando, licenciando, memorando, miserando, professorando, venerando
bandeira pt
Português
brando
bandeira en
Inglês
gentle
bandeira fr
Francês
mou
bandeira es
Espanhol
blando
bandeira al
Alemão
sanft
bandeira it
Italiano
blando
bandeira nl
Neerlandês
zacht
bandeira sw
Sueco
mild
bandeira ch
Chinês
和善的
bandeira pl
Polaco
łagodny

Provérbios

  • A palavra branda a ira amansa, e a brava a alvoraça.
  • Resposta branda, ira quebranta.
palavras vizinhas
brandear, brandecer, brandíloquo, brandimento, brandir, brandura, brandy, branqueação, branqueado, branqueador
palavras parecidas
arando, bando, brado, branco, brandão, brande, brandy

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    fio pouco tenso / fio brando
    el
    χαλαρή κλωστή
  • political power / INTERNATIONAL RELATIONS
    poder intangível / poder brando / poder persuasivo / capacidade de influência
    el
    ήπια ισχύς, ήπια δύναμη
  • wood industry
    painel brando / painel de fibras de baixa densidade
    el
    μαλακή ξυλόπλακα, μαλακή σανίδα
  • iron, steel and other metal industries
    metal brando e rijo
    el
    μαλακό και κατηργασμένο εν ψυχρώ μέταλλο
  • mechanical engineering
    junta branda / junta flexível
    el
    εύκαμπτη σύνδεση, εύκαμπτος δακτύλιος
  • materials technology / ceramics
    faiança branda
    el
    χαμηλής θερμοκρασίας πήλινα σκεύη
  • industrial structures
    passagem branda
    el
    χαλαρή υφαδιά
  • information technology and data processing
    avaliação branda
    el
    επιεικής αξιολόγηση, μη αυστηρή αξιολόγηση
  • mechanical engineering
    método Von Brand
    el
    μέθοδος Von Brand
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cálice para brande
    el
    ποτήρι του κονιάκ
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    rebolo de granulação branda
    el
    μαλακή σμίλη
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-13 17:20:24]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

veneta

Sabe o que significa?

Palavra em destaque

tanglomanglo