bu.lir
buˈlir
buˈlirverbo intransitivo
1.
κουνώ
as copas das árvores buliam docemente
τα φυλλώματα των δέντρων κουνούσαν γλυκά
2.
κουνιέμαι
sentou-se e não buliu mais
κάθισε και δεν κουνήθηκε άλλο
verbo transitivo
1.
κουνώ
buliu uma pálpebra, para mostrar que estava acordado
κούνησε το ένα βλέφαρο, για να δείξει ότι ήταν ξύπνιος
2.
πειράζω [em, -]
quem buliu nas minhas coisas?
ποιος πείραξε τα πράγματά μου;
3.
θίγω [em, -], αγγίζω [em, -]
pediu-me para não bulir mais no assunto
μου ζήτησε να μην θίξω άλλο το θέμα
4.
ταράζω [com, -]
foi uma situação que buliu com os meus nervos
ήταν μια κατάσταση που τάραξε τα νεύρα μου
5.
αγγίζω [com, -]
a sua desgraça buliu com a minha sensibilidade
η δυστυχία του άγγιξε την ευαισθησία μου
Partilhar
Como referenciar 
bulir – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/bulir [visualizado em 2026-06-09 13:27:42].