hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido

código

locução código
có.di.goseparador fonéticaˈkɔdiɡu
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
κώδικας
código civil
αστικός κώδικας
código comercial
εμπορικός κώδικας
código de honra
κώδικας τιμής
código genético
γενετικός κώδικας
código internacional de sinalização
διεθνής κώδικας σήμανσης
código marítimo
ναυτικός κώδικας
código Morse
κώδικας Μορς
código penal
ποινικός κώδικας
código secreto
μυστικός κώδικας
compilar leis num código
συμπιλώ νόμους σε κώδικα
decifrar um código
αποκρυπτογραφώ έναν κώδικα
2.
κωδικός
código alfanumérico
αλφαριθμητικός κωδικός
código de acesso
INFORMÁTICA κωδικός πρόσβασης
violar um código
παραβιάζω έναν κωδικό
código da estrada
κώδικας οδικής κυκλοφορίας (Κ.Ο.Κ.)
código de barras
μπαρ-κοντ, ραβδοκωδικός, γραμμοκωδικός
código postal
ταχυδρομικός κώδικας
em código
κωδικοποιημένος
escrever em código
γράφω κωδικοποιημένα
mensagem em código
κωδικοποιημένο μήνυμα

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    código
    el
    κώδικας, κωδικός
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    código
    el
    κώδικας
  • data processing / information technology and data processing
    código
    el
    κώδικας
  • LAW
    código
    el
    κώδικας
  • transport regulations / land transport
    codigo de estrada
    el
    ΚΟΚ, Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας
  • communications / information technology and data processing
    código Q
    el
    κώδικας Q
  • energy transport / maritime transport
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel / código GC / Código para os Transportadores de Gás
    el
    κώδικας GC
  • mechanical engineering / information technology and data processing / labelling
    código QR
    el
    κωδικός QR, κωδικός ταχείας απόκρισης
  • communications / air transport
    código SI / código identificador de vigilância
    el
    αναγνωριστικός κωδικός επιτήρησης, κωδικός SI
  • air transport
    código II / código identificador de interrogador
    el
    αναγνωριστικός κωδικός ερωτηματοθέτησης, κωδικός ΙΙ
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Código BC / Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
    el
    κώδικας πρακτικών κανόνων του IMO για την ασφαλή μεταφορά στερεών φορτίων χύδην, κώδικας BC
  • mobile phone
    código PIN / NIP / número de identificação pessoal / código de número de identidade pessoal
    el
    προσωπικός αριθμός αναγνώρισης, κωδικός προσωπικού αριθμού αναγνώρισης, κωδικός PIN
  • maritime transport
    Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição / Código Internacional de Gestão da Segurança / Código ISM / Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança
    el
    διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος, Διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή ναυσιπλοΐα και την πρόληψη της ρύπανσης, Διεθνής Κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και για την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος, ΔΚΑΔ, Διεθνής κώδικας διαχείρισης της ασφάλειας, Κώδικας ISM, διεθνής κώδικας ασφαλούς διαχείρισης
  • maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENT
    Código IGF / Código Internacional para a Segurança dos Navios que utilizam Gases ou outros Combustíveis com Baixo Ponto de Inflamação
    el
    διεθνής κώδικας ασφάλειας για τα πλοία που χρησιμοποιούν αέρια ή άλλα καύσιμα χαμηλού σημείου ανάφλεξης, κώδικας IGF
  • transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nations
    Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel / código IBC
    el
    κώδικας IBC, διεθνής κώδικας του IMO σχετικός με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην επικίνδυνες ουσίες
  • inland waterway transport
    número único europeu de identificação de embarcação / código ENI
    el
    κωδικός ΕΝΙ, ENI, ευρωπαϊκός αριθμός ταυτοποίησης πλοίου
  • air transport
    código SSR
    el
    κωδικός SSR
  • maritime transport
    Código Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade / Código EAV / Código das Embarcações de Alta Velocidade
    el
    κώδικας HSC, Διεθνής Κώδικας Ασφαλείας Ταχυπλόων Σκαφών
  • maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
    Código INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
    el
    ο κώδικας για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων' o "κώδικας INF", κώδικας του ΙΜΟ για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων, κώδικας INF
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    código IGC / Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
    el
    κώδικας IGC, διεθνής κώδικας για τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην υγροποιημένα αέρια
  • electronics and electrical engineering
    código BCH / código Bose Chaudhuri Hocquenghem
    el
    κώδικας BCH, κώδικας Bose-Chaudhruri-Hocquenghem
  • INDUSTRY / FINANCE
    código da prática de preços lesivos na construção naval / código IPI
    el
    πώληση πλοίων σε τιμή χαμηλότερη της κανονικής τους αξίας, κώδικας ΖΤ
  • United Nations / TRANSPORT
    Código DSC / código de segurança para embarcações de sustentação dinâmica
    el
    κώδικας DSC
  • chemistry / health
    código UFI
    el
    κωδικός UFI
  • information technology and data processing
    código ASA
    el
    Κώδικας ASA
  • communications
    código NPA
    el
    κωδικός NPA, κωδικός περιοχής σχεδίου αριθμοδότησης
  • preparation for market
    código SIC
    el
    κώδικας SIC, κώδικας Πρότυπης Βιομηχανικής Ταξινόμησης
  • vocational training / International Maritime Organisation / international instrument / maritime transport / vocational education
    Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos / Código STCW
    el
    Κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποίησης και τήρησης φυλακών των ναυτικών, κώδικας STCW, κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποιητικών και κανονισμών φυλακής των ναυτικών επαγγελμάτων
  • data processing / information technology and data processing
    código binário cíclico / código binário refletido / código Gray
    el
    κυκλικός δυαδικός κώδικας, Ανακλαστικός δυαδικός κώδικας-κώδικας Gray
  • international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
    Código IMDG / Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas / CIMD / IMDG
    el
    Διεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικίνδυνων Αγαθών, Ναυτικός Κώδικας Επικίνδυνων Εμπορευμάτων
  • electronics and electrical engineering
    código Gray / código binário refletido
    el
    κώδικας Gray, Ανακλαστικός δυαδικός κώδικας-κώδικας GRAY
  • electronics and electrical engineering
    código HDB3
    el
    κώδικας HDB3
  • electronics and electrical engineering
    código 1242
    el
    κώδικας 1242
  • TRANSPORT / maritime transport / natural resources
    Código Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias / Código ISPS / ISPS
    el
    Διεθνής Κώδικας για την Aσφάλεια των Πλοίων και των Λιμενικών Εγκαταστάσεων, Κώδικας ISPS
  • information technology and data processing
    código sbtc
    el
    κώδικας SBTC
  • communications / communications policy
    código de Morse / sistema Morse / código Morse
    el
    μορσικός κώδικας, σύστημα Μορς, κώδικας Morse
  • information technology and data processing
    código ASCII / Código-Padrão Americano para Intercâmbio de Informações
    el
    Αμερικανικός Τυποποιημένος Κώδικας Ανταλλαγής Πληροφοριών, ASCII, κώδικας USASCII, κώδικας ASCII, Αμερικανικός Πρότυπος Κώδικας για Ανταλλαγή Πληροφοριών
  • LAW
    Código Civil / Cód. Civ.
    el
    Αστικός Κώδικας, ΑΚ
  • information technology and data processing
    código morto
    el
    νεκρός κώδικας
  • communications policy / information technology and data processing
    código 4B/3T
    el
    κώδικας 4Β/3Τ
  • communications
    código misto
    el
    σύνθετος κωδικός, σύνθετος κώδικας
  • electronics and electrical engineering
    gerador de codigo de cadeia
    el
    γεννήτρια αλυσιδωτού κώδικα
  • communications
    código postal / código funcional
    el
    ταχυδρομικός κώδικας, λειτουργικός κώδικας
  • postal and telecommunications services
    número de código postal / código postal / código de encaminhamento postal
    el
    ταχυδρομικός κώδικας, αριθμός ταχυδρομικής διαβίβασης
  • information technology and data processing
    código direto
    el
    Άμεση κωδικοποίηση
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    código objeto
    el
    εκτελέσιμος κώδικας, αντικειμενικός κώδικας, καταληκτικός κώδικας
  • data processing / information technology and data processing
    código nativo
    el
    φυσική γλώσσα
  • data processing / information technology and data processing
    código ilegal
    el
    μη αποδεκτός κώδικας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
código – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/código [visualizado em 2026-06-07 11:41:04].
referências a códigoreferências a código
acesso, alfanumérico, amalfitano ...
sinónimos de códigosinónimos de código
traduções de códigotraduções de código
palavras parecidas com código
comigo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / LAW / financial institution / ENVIRONMENT
    código
    el
    κώδικας, κωδικός
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    código
    el
    κώδικας
  • data processing / information technology and data processing
    código
    el
    κώδικας
  • LAW
    código
    el
    κώδικας
  • transport regulations / land transport
    codigo de estrada
    el
    ΚΟΚ, Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας
  • communications / information technology and data processing
    código Q
    el
    κώδικας Q
  • energy transport / maritime transport
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel / código GC / Código para os Transportadores de Gás
    el
    κώδικας GC
  • mechanical engineering / information technology and data processing / labelling
    código QR
    el
    κωδικός QR, κωδικός ταχείας απόκρισης
  • communications / air transport
    código SI / código identificador de vigilância
    el
    αναγνωριστικός κωδικός επιτήρησης, κωδικός SI
  • air transport
    código II / código identificador de interrogador
    el
    αναγνωριστικός κωδικός ερωτηματοθέτησης, κωδικός ΙΙ
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Código BC / Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
    el
    κώδικας πρακτικών κανόνων του IMO για την ασφαλή μεταφορά στερεών φορτίων χύδην, κώδικας BC
  • mobile phone
    código PIN / NIP / número de identificação pessoal / código de número de identidade pessoal
    el
    προσωπικός αριθμός αναγνώρισης, κωδικός προσωπικού αριθμού αναγνώρισης, κωδικός PIN
  • maritime transport
    Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição / Código Internacional de Gestão da Segurança / Código ISM / Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança
    el
    διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος, Διεθνής κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή ναυσιπλοΐα και την πρόληψη της ρύπανσης, Διεθνής Κώδικας διαχείρισης για την ασφαλή λειτουργία των πλοίων και για την πρόληψη ρύπανσης του περιβάλλοντος, ΔΚΑΔ, Διεθνής κώδικας διαχείρισης της ασφάλειας, Κώδικας ISM, διεθνής κώδικας ασφαλούς διαχείρισης
  • maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENT
    Código IGF / Código Internacional para a Segurança dos Navios que utilizam Gases ou outros Combustíveis com Baixo Ponto de Inflamação
    el
    διεθνής κώδικας ασφάλειας για τα πλοία που χρησιμοποιούν αέρια ή άλλα καύσιμα χαμηλού σημείου ανάφλεξης, κώδικας IGF
  • transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nations
    Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel / código IBC
    el
    κώδικας IBC, διεθνής κώδικας του IMO σχετικός με τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην επικίνδυνες ουσίες
  • inland waterway transport
    número único europeu de identificação de embarcação / código ENI
    el
    κωδικός ΕΝΙ, ENI, ευρωπαϊκός αριθμός ταυτοποίησης πλοίου
  • air transport
    código SSR
    el
    κωδικός SSR
  • maritime transport
    Código Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade / Código EAV / Código das Embarcações de Alta Velocidade
    el
    κώδικας HSC, Διεθνής Κώδικας Ασφαλείας Ταχυπλόων Σκαφών
  • maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
    Código INF / Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
    el
    ο κώδικας για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων' o "κώδικας INF", κώδικας του ΙΜΟ για την ασφαλή μεταφορά, σε δοχεία, επί πλοίων, ακτινοβολημένων πυρηνικών καυσίμων, πλουτωνίου και εντόνως ραδιενεργών αποβλήτων, κώδικας INF
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    código IGC / Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
    el
    κώδικας IGC, διεθνής κώδικας για τη ναυπήγηση και τον εξοπλισμό των πλοίων που μεταφέρουν χύδην υγροποιημένα αέρια
  • electronics and electrical engineering
    código BCH / código Bose Chaudhuri Hocquenghem
    el
    κώδικας BCH, κώδικας Bose-Chaudhruri-Hocquenghem
  • INDUSTRY / FINANCE
    código da prática de preços lesivos na construção naval / código IPI
    el
    πώληση πλοίων σε τιμή χαμηλότερη της κανονικής τους αξίας, κώδικας ΖΤ
  • United Nations / TRANSPORT
    Código DSC / código de segurança para embarcações de sustentação dinâmica
    el
    κώδικας DSC
  • chemistry / health
    código UFI
    el
    κωδικός UFI
  • information technology and data processing
    código ASA
    el
    Κώδικας ASA
  • communications
    código NPA
    el
    κωδικός NPA, κωδικός περιοχής σχεδίου αριθμοδότησης
  • preparation for market
    código SIC
    el
    κώδικας SIC, κώδικας Πρότυπης Βιομηχανικής Ταξινόμησης
  • vocational training / International Maritime Organisation / international instrument / maritime transport / vocational education
    Código de Formação, de Certificação e de Serviço de Quartos para os Marítimos / Código STCW
    el
    Κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποίησης και τήρησης φυλακών των ναυτικών, κώδικας STCW, κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποιητικών και κανονισμών φυλακής των ναυτικών επαγγελμάτων
  • data processing / information technology and data processing
    código binário cíclico / código binário refletido / código Gray
    el
    κυκλικός δυαδικός κώδικας, Ανακλαστικός δυαδικός κώδικας-κώδικας Gray
  • international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
    Código IMDG / Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas / CIMD / IMDG
    el
    Διεθνής Ναυτιλιακός Κώδικας Επικίνδυνων Αγαθών, Ναυτικός Κώδικας Επικίνδυνων Εμπορευμάτων
  • electronics and electrical engineering
    código Gray / código binário refletido
    el
    κώδικας Gray, Ανακλαστικός δυαδικός κώδικας-κώδικας GRAY
  • electronics and electrical engineering
    código HDB3
    el
    κώδικας HDB3
  • electronics and electrical engineering
    código 1242
    el
    κώδικας 1242
  • TRANSPORT / maritime transport / natural resources
    Código Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias / Código ISPS / ISPS
    el
    Διεθνής Κώδικας για την Aσφάλεια των Πλοίων και των Λιμενικών Εγκαταστάσεων, Κώδικας ISPS
  • information technology and data processing
    código sbtc
    el
    κώδικας SBTC
  • communications / communications policy
    código de Morse / sistema Morse / código Morse
    el
    μορσικός κώδικας, σύστημα Μορς, κώδικας Morse
  • information technology and data processing
    código ASCII / Código-Padrão Americano para Intercâmbio de Informações
    el
    Αμερικανικός Τυποποιημένος Κώδικας Ανταλλαγής Πληροφοριών, ASCII, κώδικας USASCII, κώδικας ASCII, Αμερικανικός Πρότυπος Κώδικας για Ανταλλαγή Πληροφοριών
  • LAW
    Código Civil / Cód. Civ.
    el
    Αστικός Κώδικας, ΑΚ
  • information technology and data processing
    código morto
    el
    νεκρός κώδικας
  • communications policy / information technology and data processing
    código 4B/3T
    el
    κώδικας 4Β/3Τ
  • communications
    código misto
    el
    σύνθετος κωδικός, σύνθετος κώδικας
  • electronics and electrical engineering
    gerador de codigo de cadeia
    el
    γεννήτρια αλυσιδωτού κώδικα
  • communications
    código postal / código funcional
    el
    ταχυδρομικός κώδικας, λειτουργικός κώδικας
  • postal and telecommunications services
    número de código postal / código postal / código de encaminhamento postal
    el
    ταχυδρομικός κώδικας, αριθμός ταχυδρομικής διαβίβασης
  • information technology and data processing
    código direto
    el
    Άμεση κωδικοποίηση
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    código objeto
    el
    εκτελέσιμος κώδικας, αντικειμενικός κώδικας, καταληκτικός κώδικας
  • data processing / information technology and data processing
    código nativo
    el
    φυσική γλώσσα
  • data processing / information technology and data processing
    código ilegal
    el
    μη αποδεκτός κώδικας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
código – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/código [visualizado em 2026-06-07 11:41:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

álbido