Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

caça

ca.ça

ˈkasɐ

favoritos

nome feminino

κυνήγι neutro

animais com garras boas para a caça

ζώα με νύχια κατάλληλα για το κυνήγι

κυνήγι neutro, θήρα literário, άγρα literário

apetrechos de caça

σύνεργα κυνηγιού

batedor de caça

ιχνηλάτης κυνηγιού

caça à raposa

κυνήγι αλεπούς

época da caça

εποχή του κυνηγιού

ir à caça

πηγαίνω για κυνήγι

licença de caça

άδεια θήρας

um amante da caça

ένας λάτρης του κυνηγιού

θήραμα neutro, κυνήγι neutro, θήρευμα neutro, άγρα literário

caça grossa

μεγάλα θηράματα

caça miúda

μικρά θηράματα

ele come muita caça

αυτός τρώει πολύ κυνήγι

um saco cheio de caça

ένας σάκος γεμάτος κυνήγι

κυνηγετική περίοδος

a abertura da caça

η έναρξη της κυνηγετικής περιόδου

δίωξη, κυνηγητό neutro, διωγμός masculino, κυνήγημα neutro

caça a um fugitivo

καταδίωξη ενός φυγά

empenhou-se na caça aos ladrões

αφοσιώθηκε στο κυνήγημα των ληστών

καταδίωξη

avião de caça

αεροπλάνο καταδίωξης

figurado κυνήγι neutro, κυνήγημα neutro, άγρα literário

a caça à multa

κυνήγημα προστίμων

a caça ao dinheiro

το κυνήγι του χρήματος

a caça de clientes

η άγρα πελατείας

entretém-se na caça às mulheres

διασκεδάζει με το κυνήγι γυναικών

organizar uma caça ao tesouro

διοργανώνω ένα κυνήγι θησαυρού

nome masculino

καταδιωκτικό neutro

pilotar um caça

πιλοτάρω ένα καταδιωκτικό

andar à caça de (alguém/alguma coisa)

κυνηγώ (κάποιον/κάτι)

andar à caça de financiadores

κυνηγώ επενδυτές

andar à caça dum criminoso

κυνηγώ έναν εγκληματία

caça à baleia

φαλαινοθηρία

arpão de caça à baleia

καμάκι για φαλαινοθηρία

caça ao homem

ανθρωποκυνηγητό

caça ao voto

ψηθοθηρία, άγρα ψήφων

caça às bruxas

κυνήγι μαγισσών

caça de altanaria

κυνήγι με γεράκια

caça de montaria

έφιππο κυνήγι

caça furtiva

λαθροθηρία

DESPORTO caça submarina

υποβρύχιο ψάρεμα

cão de caça

κυνηγόσκυλος

dar caça a (alguém)

κυνηγώ (κάποιον), καταδιώκω (κάποιον)

dar caça aos criminosos

καταδιώκω τους εγκληματίες

de caça

κυνηγετικός

bolsa de caça

κυνηγετική τσάντα

espingarda de caça

κυνηγετικό όπλο

troféu de caça

κυνηγετικό τρόπαιο

defeso da caça

περίοδος απαγόρευσης του κυνηγιού

figurado espantar a caça

ενεργώ απερίσκεπτα

levantar a caça

ξετρυπώνω θήραμα

figurado βγάζω λαυράκι

zona de caça

κυνηγότοπος

caça

Presente do Indicativo do verbo caçar

caço

caças

ele, ela, você

caça

nós

caçamos

vós

caçais

eles, elas, vocês

caçam

Imperativo do verbo caçar

caça

cace

ele, ela, você

cacemos

nós

caçai

vós

cacem

eles, elas, vocês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

military aircraft
caça
el
μαχητικό αεροσκάφος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
venatória / caça
el
κυνήγι, θήραμα
ENVIRONMENT
caça
el
θήρευση
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça
el
Θήραμα θηράματα κυνήγι
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça maior / caça grossa
el
κυνήγι μεγάλων θηραμάτων(χοντρό κυνήγι)
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça menor / caça miúda
el
κυνήγι μικρών θηραμάτων
wildlife
ave de caça / caça com penas
el
ορνιθοειδή, φτερωτό θήραμα, αλεκτοροειδή
ENVIRONMENT
caça grossa
el
μεγάλα θηράματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
zona de caça
el
περιοχή θήρας
leisure / environmental protection
época de caça / período de caça
el
θηρευτική περίοδος
wildlife / animal production / animal product
caça selvagem
el
άγριο θήραμα
ENVIRONMENT / fisheries
caça à baleia / baleação / pesca da baleia
el
φαλαινοθηρία, κυνήγι της φάλαινας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça de penas
el
φτερωτά θηράματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de caça
el
κρέας θηράματος
air and space transport / TRANSPORT
avião de caça
el
αεροσκάφος συνοδείας, αεροπλάνο συνοδείας
defence
avião de caça
el
αεροσκάφος συνοδείας
land transport / TRANSPORT
avião de caça
el
αεροπλάνο συνοδείας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça com pelo
el
τριχωτά θηράματα
defence / ENVIRONMENT
chumbo de caça / bago / chumbo
el
σκάγια
leisure / wildlife
troféu de caça
el
κυνηγετικό τρόπαιο
fisheries
caça submarina
el
υποβρύχιο ψάρεμα
FINANCE
caça ao prémio
el
κυνήγι επιδοτήσεων
animal production
caça de criação
el
εκτρεφόμενο θήραμα
ENVIRONMENT
reserva de caça / reservas de caça
el
κυνηγετικό καταφύγιο/εκτροφείο θηραμάτων
ENVIRONMENT
licença de caça / licenças de caça
el
άδεια κυνηγίου/κυνηγετική άδεια
leisure / wildlife
reserva de caça
el
ελεγχόμενη κυνηγετική περιοχή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cerca para caça
el
περίφραξη για θηράματα
ENVIRONMENT
animais de caça
el
θηράματα (κυνήγι
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
legislação da caça
el
θηρευτική νομοθεσία
animal production
caça selvagem menor / caça miúda selvagem
el
μικρά άγρια θηράματα
animal production / animal product
caça selvagem maior / caça grossa selvagem
el
μεγάλο άγριο θήραμα
hunting / sport fishing
caça com armadilhas
el
παγίδευση πουλιών
environmental law
código europeu da caça
el
ευρωπαϊκός κώδικας κυνηγίου
ENVIRONMENT
áreas de caça controladas / área de caça controlada
el
περιοχή ελεγχόμενης θήρευσης (θήρας)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
aves de caça de criação
el
πτερωτά εκτρεφόμενα θηράματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aves de caça de criação
el
φτερωτά θηράματα εκτροφής
wildlife
caça a partir de poleiro
el
που εφορμούν από ψηλά σημεία
wildlife / environmental protection
caça comercial da baleia / pesca comercial da baleia
el
φαλαινοθηρία εμπορικής κλίμακας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / health / animal health
carne de caça de criação
el
κρέας εκτρεφομένων θηραμάτων
industrial structures
camurça para botas de caça
el
χάντιγκ
paper
papel para cartuchos de caça / papel para cartuchos
el
χαρτί για φυσίγγια
leisure / wildlife
encerramento da época de caça
el
τέλος της κυνηγετικής περιόδου,κλείσιμο κυνηγίου
fisheries
baleeiro / navio armado para caça à baleia
el
πλοίο οπλισμένο για την αλιεία της φάλαινας, φαλαινοθηρικό
AGRI-FOODSTUFFS
carne de aves selvagens de caça
el
κρέας αγρίων πτερωτών θηραμάτων
leisure
caça por meio de armadilhas não cruéis
el
παγίδευση χωρίς σκληρότητα
game meat
estabelecimento de manuseamento de caça
el
εγκατάσταση χειρισμού θηραμάτων
accounting
produtos da agricultura, da caça e da silvicultura
el
προϊόντα γεωργίας, θήρας και δασοκομίας

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

caça – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/caça [visualizado em 2026-06-07 00:43:28].

referências a caça

apresto, arpão, bandido ...

sinónimos de caça

busca, caçada, encalço ...

traduções de caça

rimam com caça

ameaça, arruaça, barcaça ...

relacionadas com caça

caça-bombardeiro, caça-minas, caça-moscas ...

palavras parecidas com caça

caco, capa, laca ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

military aircraft
caça
el
μαχητικό αεροσκάφος
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
venatória / caça
el
κυνήγι, θήραμα
ENVIRONMENT
caça
el
θήρευση
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça
el
Θήραμα θηράματα κυνήγι
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça maior / caça grossa
el
κυνήγι μεγάλων θηραμάτων(χοντρό κυνήγι)
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça menor / caça miúda
el
κυνήγι μικρών θηραμάτων
wildlife
ave de caça / caça com penas
el
ορνιθοειδή, φτερωτό θήραμα, αλεκτοροειδή
ENVIRONMENT
caça grossa
el
μεγάλα θηράματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
zona de caça
el
περιοχή θήρας
leisure / environmental protection
época de caça / período de caça
el
θηρευτική περίοδος
wildlife / animal production / animal product
caça selvagem
el
άγριο θήραμα
ENVIRONMENT / fisheries
caça à baleia / baleação / pesca da baleia
el
φαλαινοθηρία, κυνήγι της φάλαινας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça de penas
el
φτερωτά θηράματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
carne de caça
el
κρέας θηράματος
air and space transport / TRANSPORT
avião de caça
el
αεροσκάφος συνοδείας, αεροπλάνο συνοδείας
defence
avião de caça
el
αεροσκάφος συνοδείας
land transport / TRANSPORT
avião de caça
el
αεροπλάνο συνοδείας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
caça com pelo
el
τριχωτά θηράματα
defence / ENVIRONMENT
chumbo de caça / bago / chumbo
el
σκάγια
leisure / wildlife
troféu de caça
el
κυνηγετικό τρόπαιο
fisheries
caça submarina
el
υποβρύχιο ψάρεμα
FINANCE
caça ao prémio
el
κυνήγι επιδοτήσεων
animal production
caça de criação
el
εκτρεφόμενο θήραμα
ENVIRONMENT
reserva de caça / reservas de caça
el
κυνηγετικό καταφύγιο/εκτροφείο θηραμάτων
ENVIRONMENT
licença de caça / licenças de caça
el
άδεια κυνηγίου/κυνηγετική άδεια
leisure / wildlife
reserva de caça
el
ελεγχόμενη κυνηγετική περιοχή
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cerca para caça
el
περίφραξη για θηράματα
ENVIRONMENT
animais de caça
el
θηράματα (κυνήγι
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
legislação da caça
el
θηρευτική νομοθεσία
animal production
caça selvagem menor / caça miúda selvagem
el
μικρά άγρια θηράματα
animal production / animal product
caça selvagem maior / caça grossa selvagem
el
μεγάλο άγριο θήραμα
hunting / sport fishing
caça com armadilhas
el
παγίδευση πουλιών
environmental law
código europeu da caça
el
ευρωπαϊκός κώδικας κυνηγίου
ENVIRONMENT
áreas de caça controladas / área de caça controlada
el
περιοχή ελεγχόμενης θήρευσης (θήρας)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
aves de caça de criação
el
πτερωτά εκτρεφόμενα θηράματα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
aves de caça de criação
el
φτερωτά θηράματα εκτροφής
wildlife
caça a partir de poleiro
el
που εφορμούν από ψηλά σημεία
wildlife / environmental protection
caça comercial da baleia / pesca comercial da baleia
el
φαλαινοθηρία εμπορικής κλίμακας
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / health / animal health
carne de caça de criação
el
κρέας εκτρεφομένων θηραμάτων
industrial structures
camurça para botas de caça
el
χάντιγκ
paper
papel para cartuchos de caça / papel para cartuchos
el
χαρτί για φυσίγγια
leisure / wildlife
encerramento da época de caça
el
τέλος της κυνηγετικής περιόδου,κλείσιμο κυνηγίου
fisheries
baleeiro / navio armado para caça à baleia
el
πλοίο οπλισμένο για την αλιεία της φάλαινας, φαλαινοθηρικό
AGRI-FOODSTUFFS
carne de aves selvagens de caça
el
κρέας αγρίων πτερωτών θηραμάτων
leisure
caça por meio de armadilhas não cruéis
el
παγίδευση χωρίς σκληρότητα
game meat
estabelecimento de manuseamento de caça
el
εγκατάσταση χειρισμού θηραμάτων
accounting
produtos da agricultura, da caça e da silvicultura
el
προϊόντα γεωργίας, θήρας και δασοκομίας

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

caça – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/caça [visualizado em 2026-06-07 00:43:28].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais