-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta

cabina

locução cabina
ca.bi.naseparador fonéticakaˈbinɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
θάλαμος masculino, θαλαμίσκος masculino
cabina de elevador
θάλαμος ασανσέρ
cabina de projeção
θάλαμος προβολής
cabina de som
θάλαμος ηχογράφησης
cabina telefónica
τηλεφωνικός θάλαμος
2.
(navios) καμπίνα
cabina exterior/interior
εξωτερική/εσωτερική καμπίνα
uma cabina com dois beliches
μια καμπίνα με δύο κουκέτες
3.
πιλοτήριο neutro
a cabina dum avião
το πιλοτήριο ενός αεροπλάνου

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    cabina de pilotagem / cabina / cabina de piloto / posto de pilotagem
    el
    θάλαμος διακυβέρνησης, καμπίνα πιλότου, θάλαμος του πιλότου αεροπλάνου, καμπίνα κυβερνήτη αεροσκάφους
  • air transport
    cabina
    el
    θάλαμος
  • space transport
    carlinga / cabina / nacela
    el
    Αεροδυναμικό κάλυμμα κινητήρα
  • mechanical engineering
    cabina
    el
    θάλαμος
  • land transport / TRANSPORT
    cabina
    el
    θάλαμος επιβατών, θάλαμος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina fixa
    el
    σταθερή καμπίνα ελκυστήρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina móvel
    el
    αφαιρούμενη καμπίνα, αφαιρετή καμπίνα
  • humanities
    cabina de som
    el
    θάλαμος ελέγχου του ήχου
  • mechanical engineering / building and public works
    próximo elevador / próxima cabina
    el
    επόμενος ανελκυστήρας, επόμενος θάλαμος
  • mechanical engineering / building and public works
    guia de cabina
    el
    διευθυντήριες ράβδοι καμπίνας, διευθυντήριες ράβδοι θαλαμίσκου
  • mechanical engineering / building and public works
    eixo de cabina
    el
    κεντρικός άξονας θαλαμίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina fechada
    el
    κλειστή καμπίνα
  • mechanical engineering
    cabo de cabina
    el
    συρματόσχοινο θαλάμου
  • communications policy / information technology and data processing
    cabina pública
    el
    τηλεφωνικός θάλαμος
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
    sinal de cabina / sinalização de cabina
    el
    σηματοδότης στη θέση οδηγού, σήμανση στο θάλαμο οδήγησης, σήμα στο θάλαμο οδήγησης, συσκευή επανάληψης των σημάτων στο θάλαμο οδήγησης, σήμα θαλάμου οδήγησης
  • electronics and electrical engineering
    cabina de relés
    el
    οικίσκος των τηλεχειριζομένων ρελαί, στέγαστρο των τηλεχειριζομένων διακοπτών
  • mechanical engineering / building and public works
    cabina presente
    el
    σήμα παρουσίας θαλαμίσκου
  • mechanical engineering / building and public works
    botão de cabina
    el
    κομβίο θαλαμίσκου
  • air transport
    chefe de cabina
    el
    ανώτερο μέλος θαλάμου επιβατών
  • chemical compound / industrial structures
    cabina de duche
    el
    Tζαμωτό χώρισμα για ντούζ
  • land transport / TRANSPORT
    cabina do freio
    el
    θάλαμος πέδησης
  • mechanical engineering
    botão da cabina
    el
    κομβίο θαλάμου, πλήκτρο θαλάμου
  • mechanical engineering
    fundo de cabina
    el
    δάπεδο θαλάμου
  • land transport / TRANSPORT
    cabina avançada
    el
    θάλαμος οδήγησης πρόσω
  • land transport
    cabina avançada
    el
    θάλαμος οδήγησης πρόσω
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina de trator
    el
    καμπίνα ελκυστήρα
  • mechanical engineering
    painel de cabina
    el
    τοίχωμα θαλάμου
  • mechanical engineering
    arcada da cabina
    el
    πλαίσιο θαλάμου
  • air transport
    bagagem de cabina / bagagem de mão
    el
    χειραποσκευή
  • land transport / TRANSPORT
    motora sem cabina / reboque
    el
    συμπληρωματικό όχημα, ρυμούλκα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabina de gomagem / capota de gomagem
    el
    απαγωγός σχηματοδοτήσεως
  • mechanical engineering
    armadura do contrapeso / estribo da cabina
    el
    πλαίσιο αντιβάρου, πλαίσιο θαλάμου
  • electronics and electrical engineering
    cabina de receção
    el
    αίθουσα ραντιό, ραδιοαίθουσα
  • air transport
    assento de cabina
    el
    κάθισμα θαλάμου επιβατών
  • means of communication
    cabina telefónica
    el
    τηλεφωνικός θάλαμος
  • mechanical engineering / building and public works
    avental de cabina
    el
    προστατευτικά ποδαρικά θαλαμίσκου, ποδιά θαλάμου
  • mechanical engineering / building and public works
    soleira de cabina
    el
    κατώφλι θαλαμίσκου
  • mechanical engineering / building and public works
    painéis de cabina
    el
    τοιχώματα θαλαμίσκου, περίβλημα θαλαμίσκου, σώμα θαλαμίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabina de miragem
    el
    αίθουσα ωοσκόπησης, θάλαμος ωοσκόπησης
  • air transport
    assento de cabina
    el
    κάθισμα θαλάμου επιβατών
  • administrative law / TRANSPORT
    quadro com cabina
    el
    πλαίσιο με θάλαμο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina panorâmica
    el
    πανοραμική καμπίνα ελκυστήρα
  • mechanical engineering
    soleira de cabina
    el
    κατώφλι θαλάμου
  • communications policy / information technology and data processing
    chamada de cabina
    el
    κλήση με κέρμα, κλήση από κερματοδέκτη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    cabina de condução / posto de condução
    el
    θάλαμος οδήγησης
  • land transport / electronics and electrical engineering
    carruagem / reboque com cabina / reboque com cabina de comando
    el
    ελκόμενο όχημα με θάλαμο οδήγησης
  • land transport / TRANSPORT
    cabina de condução da locomotiva / cabina do mecânico
    el
    θάλαμος προστασίας του μηχανοδηγού, θάλαμος οδήγησης μηχανοδηγού
  • mechanical engineering
    arcada / armadura de cabina
    el
    πλαίσιο θαλάμου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabina – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cabina [visualizado em 2026-07-30 06:59:51].
referências a cabinareferências a cabina
camareira, elevador, pilotagem ...
sinónimos de cabinasinónimos de cabina
traduções de cabinatraduções de cabina
rimam com cabinarimam com cabina
bilirrubina, bobina, carabina ...
anagramas de cabina
nabiça
palavras parecidas com cabinapalavras parecidas com cabina
cabana, cabida, cabila ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    cabina de pilotagem / cabina / cabina de piloto / posto de pilotagem
    el
    θάλαμος διακυβέρνησης, καμπίνα πιλότου, θάλαμος του πιλότου αεροπλάνου, καμπίνα κυβερνήτη αεροσκάφους
  • air transport
    cabina
    el
    θάλαμος
  • space transport
    carlinga / cabina / nacela
    el
    Αεροδυναμικό κάλυμμα κινητήρα
  • mechanical engineering
    cabina
    el
    θάλαμος
  • land transport / TRANSPORT
    cabina
    el
    θάλαμος επιβατών, θάλαμος
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina fixa
    el
    σταθερή καμπίνα ελκυστήρα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina móvel
    el
    αφαιρούμενη καμπίνα, αφαιρετή καμπίνα
  • humanities
    cabina de som
    el
    θάλαμος ελέγχου του ήχου
  • mechanical engineering / building and public works
    próximo elevador / próxima cabina
    el
    επόμενος ανελκυστήρας, επόμενος θάλαμος
  • mechanical engineering / building and public works
    guia de cabina
    el
    διευθυντήριες ράβδοι καμπίνας, διευθυντήριες ράβδοι θαλαμίσκου
  • mechanical engineering / building and public works
    eixo de cabina
    el
    κεντρικός άξονας θαλαμίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina fechada
    el
    κλειστή καμπίνα
  • mechanical engineering
    cabo de cabina
    el
    συρματόσχοινο θαλάμου
  • communications policy / information technology and data processing
    cabina pública
    el
    τηλεφωνικός θάλαμος
  • electronics and electrical engineering / statistics / land transport / TRANSPORT
    sinal de cabina / sinalização de cabina
    el
    σηματοδότης στη θέση οδηγού, σήμανση στο θάλαμο οδήγησης, σήμα στο θάλαμο οδήγησης, συσκευή επανάληψης των σημάτων στο θάλαμο οδήγησης, σήμα θαλάμου οδήγησης
  • electronics and electrical engineering
    cabina de relés
    el
    οικίσκος των τηλεχειριζομένων ρελαί, στέγαστρο των τηλεχειριζομένων διακοπτών
  • mechanical engineering / building and public works
    cabina presente
    el
    σήμα παρουσίας θαλαμίσκου
  • mechanical engineering / building and public works
    botão de cabina
    el
    κομβίο θαλαμίσκου
  • air transport
    chefe de cabina
    el
    ανώτερο μέλος θαλάμου επιβατών
  • chemical compound / industrial structures
    cabina de duche
    el
    Tζαμωτό χώρισμα για ντούζ
  • land transport / TRANSPORT
    cabina do freio
    el
    θάλαμος πέδησης
  • mechanical engineering
    botão da cabina
    el
    κομβίο θαλάμου, πλήκτρο θαλάμου
  • mechanical engineering
    fundo de cabina
    el
    δάπεδο θαλάμου
  • land transport / TRANSPORT
    cabina avançada
    el
    θάλαμος οδήγησης πρόσω
  • land transport
    cabina avançada
    el
    θάλαμος οδήγησης πρόσω
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina de trator
    el
    καμπίνα ελκυστήρα
  • mechanical engineering
    painel de cabina
    el
    τοίχωμα θαλάμου
  • mechanical engineering
    arcada da cabina
    el
    πλαίσιο θαλάμου
  • air transport
    bagagem de cabina / bagagem de mão
    el
    χειραποσκευή
  • land transport / TRANSPORT
    motora sem cabina / reboque
    el
    συμπληρωματικό όχημα, ρυμούλκα
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    cabina de gomagem / capota de gomagem
    el
    απαγωγός σχηματοδοτήσεως
  • mechanical engineering
    armadura do contrapeso / estribo da cabina
    el
    πλαίσιο αντιβάρου, πλαίσιο θαλάμου
  • electronics and electrical engineering
    cabina de receção
    el
    αίθουσα ραντιό, ραδιοαίθουσα
  • air transport
    assento de cabina
    el
    κάθισμα θαλάμου επιβατών
  • means of communication
    cabina telefónica
    el
    τηλεφωνικός θάλαμος
  • mechanical engineering / building and public works
    avental de cabina
    el
    προστατευτικά ποδαρικά θαλαμίσκου, ποδιά θαλάμου
  • mechanical engineering / building and public works
    soleira de cabina
    el
    κατώφλι θαλαμίσκου
  • mechanical engineering / building and public works
    painéis de cabina
    el
    τοιχώματα θαλαμίσκου, περίβλημα θαλαμίσκου, σώμα θαλαμίσκου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabina de miragem
    el
    αίθουσα ωοσκόπησης, θάλαμος ωοσκόπησης
  • air transport
    assento de cabina
    el
    κάθισμα θαλάμου επιβατών
  • administrative law / TRANSPORT
    quadro com cabina
    el
    πλαίσιο με θάλαμο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    cabina panorâmica
    el
    πανοραμική καμπίνα ελκυστήρα
  • mechanical engineering
    soleira de cabina
    el
    κατώφλι θαλάμου
  • communications policy / information technology and data processing
    chamada de cabina
    el
    κλήση με κέρμα, κλήση από κερματοδέκτη
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport
    cabina de condução / posto de condução
    el
    θάλαμος οδήγησης
  • land transport / electronics and electrical engineering
    carruagem / reboque com cabina / reboque com cabina de comando
    el
    ελκόμενο όχημα με θάλαμο οδήγησης
  • land transport / TRANSPORT
    cabina de condução da locomotiva / cabina do mecânico
    el
    θάλαμος προστασίας του μηχανοδηγού, θάλαμος οδήγησης μηχανοδηγού
  • mechanical engineering
    arcada / armadura de cabina
    el
    πλαίσιο θαλάμου
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabina – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cabina [visualizado em 2026-07-30 06:59:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

biblioclepta