hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ca.braseparador fonéticaˈkabrɐ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ZOOLOGIA κατσίκα, γίδα
rebanho de cabras e ovelhas
κοπάδι με κατσίκες και πρόβατα
2.
ICTIOLOGIA ver ruivo
3.
figurado, pejorativo κατσίκα, στριμμένη
que grande cabra é aquela fulana!
μεγάλη κατσίκα εκείνη η τύπισσα!
4.
figurado, pejorativo παλιοθήλυκο neutro, παλιοβρόμα, παλιογυναίκα
nem os bons-dias dou àquela cabra!
ούτε καλημέρα δεν λέω σ' εκείνη την παλιοβρόμα!
5.
regionalismo μεθύσι neutro, μεθοκόπι neutro
apanhar uma cabra
κάνω άσχημο μεθύσι
nome masculino
1.
Brasil μιγάς που ο ένας του γονέας είναι μαύρος και ο άλλος επίσης μιγάς
2.
Brasil μπράβος
de cabra
κατσικήσιος, γιδήσιος
leite de cabra
κατσικήσιο γάλα

queijo de cabra
κατσικήσιο τυρί
pele de cabra
γιδοτόμαρο

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    cabra / trigla / ruivo
    el
    καπόνι
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabrestante / cabra / guindaste
    el
    τρίποδον βαρούλκον
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra sem cornos / cabra mocha
    el
    ακέρατη αίγα, ακέρατη κατσίκα
  • leather industry
    cabra glacé
    el
    στιλπνό αιγόδερμα
  • air transport
    pé de cabra
    el
    λοστός
  • leather industry
    marroquim / cabra chagrém
    el
    μαροκινό αιγόδερμα
  • industrial structures
    pele de cabra
    el
    δέρμα από κατσίκα
  • leather industry
    pele de cabra
    el
    δέρμα μικρού κατσικιού
  • wildlife
    cabra do Cabo
    el
    καπόνι του Ακρωτηρίου
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de cabra
    el
    κατσικίσιο κρέας
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra de carne
    el
    κατσίκα κρεοπαραγωγής, αίγα κρεοπαραγωγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio à cabra / prémio por cabra
    el
    πριμοδότηση ανά αίγα, πριμοδότηση για τις αίγες
  • AGRI-FOODSTUFFS
    queijo de cabra
    el
    τυρί αίγειο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra doméstica
    el
    οικόσιτη αίγα, οικόσιτη κατσίκα
  • leather industry
    cabra acamurçada
    el
    αιγόδερμα σαμουά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra estabulada
    el
    ενσταβλισμένη κατσίκα, ενσταβλισμένη αίγα
  • leather industry
    flor de pele de cabra
    el
    διασχισμένο αιγόδερμα
  • textile industry
    tecido de pelo de cabra
    el
    ύφασμα από τρίχωμα κατσίκας
  • chemical compound / industrial structures
    martelo de orelhas / porta-rolete em pé de cabra
    el
    Σκεπάρνι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adiantamento do prémio por cabra
    el
    προκαταβολή επί της επιδότησης ανά αίγα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabras
    el
    καπόνια του Ινδικού
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabras
    el
    καπόνια του Ινδικού
  • fisheries
    cabra-lira
    el
    καπόνι
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-kumu
    el
    κούμου, καπόνι
  • wildlife
    cabra-lira
    el
    καπόνι
  • fisheries / life sciences
    cabra-cabaço / cabaço
    el
    καπόνι, χελιδονάς
  • sea fish / animal taxonomy / marine life
    cabra-morena
    el
    καπόνι, καπόνι, GUG, καπόνι
  • wildlife
    cabra-montês / íbex-dos-alpes / íbex
    el
    αίγαγρος
  • fisheries
    cabra-bicuda
    el
    οξύρρυγχο καπόνι
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-riscada
    el
    καπόνι, γραμμοκαπόνι, κούκος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-do-cabo
    el
    καπόνι του Ακρωτηρίου
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    cabra-vermelha / cabra-vermelha
    el
    κούκος, GUR, καπόνι, ασπιδοκαπόνι
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-casca
    el
    κερατάς, κερατόψαρο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-casca
    el
    κερατάς, κερατόψαρο
  • fisheries / life sciences / wildlife
    cabras e ruivos / triglídeos
    el
    τρίγλες, τριγλίδες, καπόνια, καπόνια, GUX, καπόνια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de cabras
    el
    αιγοτροφία
  • fisheries
    cabra-de-bandeira
    el
    καπόνι, γκριζοκαπόνι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-caxemira
    el
    αίξ του Cachemire, κατσίκα του Cachemire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conjunto de cabras / cabrada
    el
    ποίμνιο γιδιών, ποίμνιο κατσικιών, ποίμνιο αιγών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de cabras
    el
    αιγοστάσιο, αιγοτροφείο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha para cabras
    el
    αμελκτική αιγών, αμελκτική για κατσίκες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha radial para cabras
    el
    υπόστεγο άμελξης κατσικιών ακτινωτής διάταξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cabra [visualizado em 2026-06-05 09:01:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / animal taxonomy / wildlife
    cabra / trigla / ruivo
    el
    καπόνι
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabrestante / cabra / guindaste
    el
    τρίποδον βαρούλκον
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra sem cornos / cabra mocha
    el
    ακέρατη αίγα, ακέρατη κατσίκα
  • leather industry
    cabra glacé
    el
    στιλπνό αιγόδερμα
  • air transport
    pé de cabra
    el
    λοστός
  • leather industry
    marroquim / cabra chagrém
    el
    μαροκινό αιγόδερμα
  • industrial structures
    pele de cabra
    el
    δέρμα από κατσίκα
  • leather industry
    pele de cabra
    el
    δέρμα μικρού κατσικιού
  • wildlife
    cabra do Cabo
    el
    καπόνι του Ακρωτηρίου
  • AGRI-FOODSTUFFS
    carne de cabra
    el
    κατσικίσιο κρέας
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra de carne
    el
    κατσίκα κρεοπαραγωγής, αίγα κρεοπαραγωγής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    prémio à cabra / prémio por cabra
    el
    πριμοδότηση ανά αίγα, πριμοδότηση για τις αίγες
  • AGRI-FOODSTUFFS
    queijo de cabra
    el
    τυρί αίγειο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra doméstica
    el
    οικόσιτη αίγα, οικόσιτη κατσίκα
  • leather industry
    cabra acamurçada
    el
    αιγόδερμα σαμουά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra estabulada
    el
    ενσταβλισμένη κατσίκα, ενσταβλισμένη αίγα
  • leather industry
    flor de pele de cabra
    el
    διασχισμένο αιγόδερμα
  • textile industry
    tecido de pelo de cabra
    el
    ύφασμα από τρίχωμα κατσίκας
  • chemical compound / industrial structures
    martelo de orelhas / porta-rolete em pé de cabra
    el
    Σκεπάρνι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adiantamento do prémio por cabra
    el
    προκαταβολή επί της επιδότησης ανά αίγα
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabras
    el
    καπόνια του Ινδικού
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabras
    el
    καπόνια του Ινδικού
  • fisheries
    cabra-lira
    el
    καπόνι
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-kumu
    el
    κούμου, καπόνι
  • wildlife
    cabra-lira
    el
    καπόνι
  • fisheries / life sciences
    cabra-cabaço / cabaço
    el
    καπόνι, χελιδονάς
  • sea fish / animal taxonomy / marine life
    cabra-morena
    el
    καπόνι, καπόνι, GUG, καπόνι
  • wildlife
    cabra-montês / íbex-dos-alpes / íbex
    el
    αίγαγρος
  • fisheries
    cabra-bicuda
    el
    οξύρρυγχο καπόνι
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-riscada
    el
    καπόνι, γραμμοκαπόνι, κούκος
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-do-cabo
    el
    καπόνι του Ακρωτηρίου
  • animal taxonomy / fish / wildlife
    cabra-vermelha / cabra-vermelha
    el
    κούκος, GUR, καπόνι, ασπιδοκαπόνι
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-casca
    el
    κερατάς, κερατόψαρο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-casca
    el
    κερατάς, κερατόψαρο
  • fisheries / life sciences / wildlife
    cabras e ruivos / triglídeos
    el
    τρίγλες, τριγλίδες, καπόνια, καπόνια, GUX, καπόνια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    criação de cabras
    el
    αιγοτροφία
  • fisheries
    cabra-de-bandeira
    el
    καπόνι, γκριζοκαπόνι
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cabra-de-caxemira
    el
    αίξ του Cachemire, κατσίκα του Cachemire
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    conjunto de cabras / cabrada
    el
    ποίμνιο γιδιών, ποίμνιο κατσικιών, ποίμνιο αιγών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estábulo de cabras
    el
    αιγοστάσιο, αιγοτροφείο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ordenha para cabras
    el
    αμελκτική αιγών, αμελκτική για κατσίκες
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sala de ordenha radial para cabras
    el
    υπόστεγο άμελξης κατσικιών ακτινωτής διάταξης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cabra – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cabra [visualizado em 2026-06-05 09:01:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre