hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio

calibre

locução calibre
ca.li.breseparador fonéticakɐˈlibr(ə)
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(armas) διαμέτρημα neutro, ολκή feminino
o calibre de uma espingarda
το διαμέτρημα ενός ντουφεκιού
2.
διαμέτρημα neutro
bala de pequeno/grande calibre
σφαίρα μικρού/μεγάλου διαμετρήματος
medir o calibre dum tubo
μετρώ το διαμέτρημα ενός σωλήνα
3.
figurado ολκή feminino, διαμέτρημα neutro, σπουδαιότητα feminino
político de grande calibre
πολιτικός μεγάλου διαμετρήματος
proeza de grande calibre
επίτευγμα μεγάλης ολκής
um artista de grande calibre
ένας καλλιτέχνης μεγάλης ολκής
ser de calibre
δίνω (κάποιου) μαλλί να ξάνει
calibrelocução
Imperativo do verbo calibrar
expandir
calibra
tu
calibre
ele, ela, você
calibremos
nós
calibrai
vós
calibrem
eles, elas, vocês
Presente do Conjuntivo do verbo calibrar
expandir
que eu
calibre
que tu
calibres
que ele, ela, você
calibre
que nós
calibremos
que vós
calibreis
que eles, elas, vocês
calibrem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    diâmetro / calibre
    el
    εσωτερική διάμετρος κυλίνδρου
  • military equipment / criminal law / technology and technical regulations
    calibre
    el
    διαμέτρημα
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    calibre / calibrador
    el
    παχύμετρο, μετρητής με αυλακώσεις
  • chemical compound / industrial structures
    calibre / calibrador de roletes
    el
    καλύμπρα κυλίνδρου
  • iron, steel and other metal industries
    espessura / calibre
    el
    διατομή, πάχος(σύρματος), διαμέτρηση(σωλήνα), διάμετρος
  • mechanical engineering / earth sciences
    calibre
    el
    μέτρο παραβολικού ελέγχου, πρότυπο μέτρο, μετρητής ελέγχου
  • electronics and electrical engineering
    calibre
    el
    διαμέτρημα
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / grelha de avaliação / bitola de avaliação
    el
    Πλάκα,πλαίσιο ελέγχου(οπτικό)
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / calibre passa não-passa
    el
    περνά δεν περνά, Eλεγκτήρ
  • earth sciences
    calibre de interiores / calibre macho
    el
    λείο κυλινδρικό βύσμα, βυσματική καλίμπρα
  • earth sciences
    calibre plano
    el
    επίπεδη καλίμπρα
  • earth sciences
    calibre régua
    el
    κανόνας διακρίβωσης
  • mechanical engineering
    de alto calibre
    el
    βαριάς χρήσης
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    calibre de mola
    el
    μετρητής τάσης
  • chemical compound / industrial structures
    sobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidro
    el
    Περίσσεια υάλου
  • iron, steel and other metal industries
    calibre do arame
    el
    διαμέτρημα πλέγματος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chapa de calibre
    el
    παχυμετρική πλάκα
  • earth sciences
    calibre paralelo / calibre de faces paralelas
    el
    ορθογωνιακός διακριβωτήρας, καλίμπρα με άκρα, διακριβωτήρας με άκρα
  • earth sciences
    calibre de raios
    el
    ακτινική καλίμπρα
  • chemical compound / industrial structures
    falta de vidro / abaixo do calibre
    el
    Aνεπαρκές πρεσσάρισμα
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de janela
    el
    Mετρητής με άνοιγμα
  • natural and applied sciences
    calibre de machos
    el
    καλίμπρα με σιαγόνες
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibre da cápsula
    el
    ελεγκτής στομίου
  • electronics and electrical engineering
    calibre individual
    el
    μεγεθομετρικό εργαλείο
  • technology and technical regulations
    calibre de receção
    el
    καλίμπρα συμμόρφωσης
  • technology and technical regulations
    calibre de fabrico
    el
    καλίμπρα κατασκευής
  • earth sciences
    calibre de lâminas
    el
    παχύμετρο με λάμες, φίλερ
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre para raios
    el
    καλίμπρα ακτίνων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    calibre de rebitagem
    el
    ίχνος ήλωσης, αποτύπωση θέσης πριτσινιών
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de forquilha
    el
    Mετρητής πλάτους
  • technology and technical regulations
    calibre de referência
    el
    καλίμπρα αναφοράς
  • earth sciences
    calibre de espessuras
    el
    γωνιακό παχύμετρο
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura fora das tolerâncias / marisa fora de calibre
    el
    Δακτύλιος εκτός ανοχών
  • earth sciences
    calibre de tolerâncias / calibre passa não passa
    el
    καλίμπρα ορίου
  • public safety / military equipment
    arma de pequeno calibre
    el
    φορητό όπλο
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre de profundidade / medidor de profundidades
    el
    καλίμπρα μέτρησης βάθους
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de verticalidade
    el
    Eλεγκτής καθετότητας
  • earth sciences
    calibre para roscas exteriores / calibre fêmea para roscas
    el
    δακτυλιοειδής συρματοποιημένη καλίμπρα
  • earth sciences
    calibre para roscas interiores / calibre macho para roscas
    el
    συρματοειδής βυσματική καλίμπρα
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de dupla forquilha
    el
    Mετρητής με διπλό δίχαλο
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre de altura com nónio / graminho com nónio
    el
    υψομετρικός χαράκτης με βερνιέρο
  • earth sciences
    calibre paralelo com marcas
    el
    διακριβωτήρας με εγκοπές
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de forquilha simples
    el
    Kαλύμπρα μονής πηρούνας
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de espessura de parede
    el
    Mετρητής πάχους τοιχώματος
  • mechanical engineering
    calibre de tolerância esférico
    el
    μετρητική ράβδος με σφαιρικά άκρα
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    gabarito do material para trânsito internacional / calibre para veículos em trânsito
    el
    περιτύπωμα οχημάτων διαμετακόμισης
  • chemical compound / industrial structures
    calibre para controlo de curvatura
    el
    `Oργανο ελέγχου επιπεδότητος
  • public safety / arms policy / military equipment
    ALPC / armas ligeiras e de pequeno calibre
    el
    φορητά όπλα και ελαφρός οπλισμός, φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός, ΦΟΕΟ
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de controlo de esfericidade
    el
    Kαμπυλόμετρο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibre – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/calibre [visualizado em 2026-06-06 02:23:30].
referências a calibre
grande, moralista, proeza
sinónimos de calibresinónimos de calibre
traduções de calibretraduções de calibre
palavras vizinhas de calibrepalavras parecidas com calibre
calibite, calibração, calibrador ...
palavras parecidas com calibre
calabre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences / land transport / TRANSPORT
    diâmetro / calibre
    el
    εσωτερική διάμετρος κυλίνδρου
  • military equipment / criminal law / technology and technical regulations
    calibre
    el
    διαμέτρημα
  • natural and applied sciences / INDUSTRY
    calibre / calibrador
    el
    παχύμετρο, μετρητής με αυλακώσεις
  • chemical compound / industrial structures
    calibre / calibrador de roletes
    el
    καλύμπρα κυλίνδρου
  • iron, steel and other metal industries
    espessura / calibre
    el
    διατομή, πάχος(σύρματος), διαμέτρηση(σωλήνα), διάμετρος
  • mechanical engineering / earth sciences
    calibre
    el
    μέτρο παραβολικού ελέγχου, πρότυπο μέτρο, μετρητής ελέγχου
  • electronics and electrical engineering
    calibre
    el
    διαμέτρημα
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / grelha de avaliação / bitola de avaliação
    el
    Πλάκα,πλαίσιο ελέγχου(οπτικό)
  • chemical compound / industrial structures
    calibre fixo / calibre passa não-passa
    el
    περνά δεν περνά, Eλεγκτήρ
  • earth sciences
    calibre de interiores / calibre macho
    el
    λείο κυλινδρικό βύσμα, βυσματική καλίμπρα
  • earth sciences
    calibre plano
    el
    επίπεδη καλίμπρα
  • earth sciences
    calibre régua
    el
    κανόνας διακρίβωσης
  • mechanical engineering
    de alto calibre
    el
    βαριάς χρήσης
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    calibre de mola
    el
    μετρητής τάσης
  • chemical compound / industrial structures
    sobre-espessura / acima do calibre / excesso de vidro
    el
    Περίσσεια υάλου
  • iron, steel and other metal industries
    calibre do arame
    el
    διαμέτρημα πλέγματος
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    chapa de calibre
    el
    παχυμετρική πλάκα
  • earth sciences
    calibre paralelo / calibre de faces paralelas
    el
    ορθογωνιακός διακριβωτήρας, καλίμπρα με άκρα, διακριβωτήρας με άκρα
  • earth sciences
    calibre de raios
    el
    ακτινική καλίμπρα
  • chemical compound / industrial structures
    falta de vidro / abaixo do calibre
    el
    Aνεπαρκές πρεσσάρισμα
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de janela
    el
    Mετρητής με άνοιγμα
  • natural and applied sciences
    calibre de machos
    el
    καλίμπρα με σιαγόνες
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    calibre da cápsula
    el
    ελεγκτής στομίου
  • electronics and electrical engineering
    calibre individual
    el
    μεγεθομετρικό εργαλείο
  • technology and technical regulations
    calibre de receção
    el
    καλίμπρα συμμόρφωσης
  • technology and technical regulations
    calibre de fabrico
    el
    καλίμπρα κατασκευής
  • earth sciences
    calibre de lâminas
    el
    παχύμετρο με λάμες, φίλερ
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre para raios
    el
    καλίμπρα ακτίνων
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    calibre de rebitagem
    el
    ίχνος ήλωσης, αποτύπωση θέσης πριτσινιών
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de forquilha
    el
    Mετρητής πλάτους
  • technology and technical regulations
    calibre de referência
    el
    καλίμπρα αναφοράς
  • earth sciences
    calibre de espessuras
    el
    γωνιακό παχύμετρο
  • chemical compound / industrial structures
    embocadura fora das tolerâncias / marisa fora de calibre
    el
    Δακτύλιος εκτός ανοχών
  • earth sciences
    calibre de tolerâncias / calibre passa não passa
    el
    καλίμπρα ορίου
  • public safety / military equipment
    arma de pequeno calibre
    el
    φορητό όπλο
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre de profundidade / medidor de profundidades
    el
    καλίμπρα μέτρησης βάθους
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de verticalidade
    el
    Eλεγκτής καθετότητας
  • earth sciences
    calibre para roscas exteriores / calibre fêmea para roscas
    el
    δακτυλιοειδής συρματοποιημένη καλίμπρα
  • earth sciences
    calibre para roscas interiores / calibre macho para roscas
    el
    συρματοειδής βυσματική καλίμπρα
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de dupla forquilha
    el
    Mετρητής με διπλό δίχαλο
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    calibre de altura com nónio / graminho com nónio
    el
    υψομετρικός χαράκτης με βερνιέρο
  • earth sciences
    calibre paralelo com marcas
    el
    διακριβωτήρας με εγκοπές
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de forquilha simples
    el
    Kαλύμπρα μονής πηρούνας
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de espessura de parede
    el
    Mετρητής πάχους τοιχώματος
  • mechanical engineering
    calibre de tolerância esférico
    el
    μετρητική ράβδος με σφαιρικά άκρα
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    gabarito do material para trânsito internacional / calibre para veículos em trânsito
    el
    περιτύπωμα οχημάτων διαμετακόμισης
  • chemical compound / industrial structures
    calibre para controlo de curvatura
    el
    `Oργανο ελέγχου επιπεδότητος
  • public safety / arms policy / military equipment
    ALPC / armas ligeiras e de pequeno calibre
    el
    φορητά όπλα και ελαφρός οπλισμός, φορητά όπλα και ελαφρύς οπλισμός, ΦΟΕΟ
  • chemical compound / industrial structures
    calibre de controlo de esfericidade
    el
    Kαμπυλόμετρο
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
calibre – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/calibre [visualizado em 2026-06-06 02:23:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

oligopólio