can.dei.a
kɐ̃ˈdɐjɐ
kɐ̃ˈdɐjɐnome feminino
1.
λυχνάρι neutro
à luz das candeias
στο φως των λυχναριών
quarto iluminado por uma candeia
δωμάτιο που φωτίζεται από ένα λυχνάρι
2.
BOTÂNICA λυχναράκι neutro, αρίσαρο neutro, κορακόχορτο neutro
andar de candeias às avessas (com alguém)
είμαι μαλωμένος (με κάποιον), είμαι στα μαχαίρια (με κάποιον)
(provérbio) candeia que vai à frente alumia duas vezes
του φρονίμου τα παιδιά πριν πεινάσουν μαγειρεύουν
RELIGIÃO Festa das Candeias
Υπαπαντή
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScepo / candeia / pezunhoelπρέμνον,κούτσουρο
- fisheriespesca ao candeioelπυροφάνι, αλιεία με πυροφάνι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
candeia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/candeia [visualizado em 2026-06-12 12:30:49].
anagramas de candeia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScepo / candeia / pezunhoelπρέμνον,κούτσουρο
- fisheriespesca ao candeioelπυροφάνι, αλιεία με πυροφάνι
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
candeia – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/candeia [visualizado em 2026-06-12 12:30:49].