- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Português - Grego
Português - Grego
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
can.sei.ra
kɐ̃ˈsɐjrɐ
kɐ̃ˈsɐjrɐnome feminino
1.
κούραση, κόπωση
sentia-se prestes a render-se à canseira
ένιωθε έτοιμος να παραδοθεί στην κόπωση
2.
κόπος masculino , μόχθος masculino
nada se consegue sem canseira
χωρίς μόχθο, τίποτα δεν καταφέρνεις
tanta canseira para nada!
τόσος κόπος για το τίποτα!
3.
οργασμός masculino figurado
andavam numa canseira a preparar a festa
όλοι ήταν σε οργασμό για να ετοιμάσουν τη γιορτή
4.
figurado έγνοια, δεινοπάθεια, βάσανο neutro
contou-me as suas canseiras
μου διηγήθηκε τα βάσανά του
teve uma vida de canseiras
είχε μια ζωή γεμάτη δεινοπάθειες
vê-se que é uma pessoa cheia de canseiras
φαίνεται ότι είναι άνθρωπος με πολλές έγνοιες
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – canseira no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2023-03-22 15:44:45]. Disponível em
