Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

capacete

ca.pa.ce.te separador fonética

kɐpɐˈset(ə)

favoritos

nome masculino

antiquado περικεφαλαία feminino

o capacete de ferro duma armadura

η σιδερένια περικεφαλαία μιας πανοπλίας

MILITAR κράνος neutro

capacete de aço

ατσάλινο κράνος

o capacete acaba num penacho

το κράνος καταλήγει σ' ένα λοφίο

o capacete dum soldado

το κράνος ενός στρατιώτη

κράνος neutro, κάσκα feminino

a viseira de um capacete

η προσωπίδα ενός κράνους

capacete de proteção

προστατευρικό κράνος

o capacete de um motociclista

η κάσκα ενός μοτοσυκλετιστή

os mineiros trazem capacete

οι μεταλλωρύχοι φορούν κάσκα

θόλος

capacete de alambique

θόλος αποστακτήρα

coloquial abanar o capacete

χορεύω

figurado capacete de nuvens

κουφόβραση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications policy / information technology and data processing
capacete leve
el
ελαφριά ακουστικά
health
capacete isolador
el
ηχοπροστατευτικό κράνος
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete protetor
el
προστατευτικό κράνος
defence
capacete antimotim
el
κράνος προστασίας από ταραχές
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete envolvente
el
ωτοασπίδα που καλύπτει πλήρως το πτερύγιο του αυτιού
iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete de proteção
el
κράνος συγκολλητού, μάσκα συγκολλητού
iron, steel and other metal industries
capacete de proteção
el
κάσκα ψεκασμού
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete de proteção
el
κάλυμμα αυχένος
communications policy / information technology and data processing
capacete suplementar
el
πρόσθετα ακουστικά τηλεφωνήτριας
capacete de ar-livre
el
κράνος με παροχή καθαρού αέρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete de segurança
el
προστατευτικό κράνος
health
capacete protetor dos ouvidos
el
καλύπτρα κεφαλής που περιλαμβάνει και ωτοασπίδες
defence
capacete com proteção antibala
el
κράνος προστασίας από βλήµα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete para alta temperatura
el
κράνος υψηλών θερμοκρασιών
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete de soldadura por arco
el
κράνος για ηλεκτροσυγκόλληση
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete industrial de segurança
el
βιομηχανικό κράνος προστασίας
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
estabilidade do capacete na cabeça
el
συγκράτηση του κράνους στο κεφάλι
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
capacete de proteção com filtro de ar
el
προστατευτική μάσκα με φίλτρο αέρα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
protetor auricular adaptável ao capacete de proteção
el
ωτοασπίδα που προσαρμόζεται στο προστατευτικο κράνος
United Nations
capacetes azuis
el
κυανόκρανοι
animal taxonomy / bird
calau-de-capacete
el
καλάος ο κρανοφόρος
ENVIRONMENT / life sciences
melifagídeo-de-capacete
el
μελιφάγος ο κρανοφόρος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

capacete – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/capacete [visualizado em 2026-06-09 06:56:44].

referências a capacete

acabar, barbote, capacete-azul ...

sinónimos de capacete

cabeça, cachimónia, cachola ...

traduções de capacete

rimam com capacete

balancete, basidiomicete, bocete ...

relacionadas com capacete

capacete-azul

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications policy / information technology and data processing
capacete leve
el
ελαφριά ακουστικά
health
capacete isolador
el
ηχοπροστατευτικό κράνος
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete protetor
el
προστατευτικό κράνος
defence
capacete antimotim
el
κράνος προστασίας από ταραχές
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete envolvente
el
ωτοασπίδα που καλύπτει πλήρως το πτερύγιο του αυτιού
iron, steel and other metal industries / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete de proteção
el
κράνος συγκολλητού, μάσκα συγκολλητού
iron, steel and other metal industries
capacete de proteção
el
κάσκα ψεκασμού
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete de proteção
el
κάλυμμα αυχένος
communications policy / information technology and data processing
capacete suplementar
el
πρόσθετα ακουστικά τηλεφωνήτριας
capacete de ar-livre
el
κράνος με παροχή καθαρού αέρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete de segurança
el
προστατευτικό κράνος
health
capacete protetor dos ouvidos
el
καλύπτρα κεφαλής που περιλαμβάνει και ωτοασπίδες
defence
capacete com proteção antibala
el
κράνος προστασίας από βλήµα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete para alta temperatura
el
κράνος υψηλών θερμοκρασιών
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete de soldadura por arco
el
κράνος για ηλεκτροσυγκόλληση
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
capacete industrial de segurança
el
βιομηχανικό κράνος προστασίας
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
estabilidade do capacete na cabeça
el
συγκράτηση του κράνους στο κεφάλι
natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
capacete de proteção com filtro de ar
el
προστατευτική μάσκα με φίλτρο αέρα
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
protetor auricular adaptável ao capacete de proteção
el
ωτοασπίδα που προσαρμόζεται στο προστατευτικο κράνος
United Nations
capacetes azuis
el
κυανόκρανοι
animal taxonomy / bird
calau-de-capacete
el
καλάος ο κρανοφόρος
ENVIRONMENT / life sciences
melifagídeo-de-capacete
el
μελιφάγος ο κρανοφόρος

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais