Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

capital

ca.pi.tal

kɐpiˈtaɫ

favoritos

adjetivo de 2 géneros

κεφαλαιώδης, ουσιώδης, πρωταρχικός, πρωτεύων

assunto de importância capital

ζήτημα κεφαλαιώδους σημασίας

ponto capital

ουσιώδες σημείο

teve um papel capital no desenrolar das conversações

είχε πρωταρχικό ρόλο στην εξέλιξη των συνομιλιών

κεφαλικός

pena capital

κεφαλική ποινή

θανάσιμος

crime capital

θανάσιμο έγκλημα

pecado capital

θανάσιμο αμάρτημα

κεφαλαίος

letra capital

κεφαλαίο γράμμα

nome feminino

πρωτεύουσα

a capital da moda

η πρωτεύουσα της μόδας

capital de província

πρωτεύουσα της επαρχίας

o presidente acha-se fora da capital

ο πρόεδρος βρίσκεται έξω από την πρωτεύουσα

κεφαλαίο neutro, κεφαλαίο γράμμα neutro

escrever em capitais

γράφω σε κεφαλαία

título em capitais

τίτλος σε κεφαλαία γράμματα

nome masculino

κεφάλαιο neutro

a empresa absorve todos os seus capitais

η επιχείρηση απορροφά όλα τα κεφάλαιά του

a luta entre o capital e o proletariado

η πάλη ανάμεσα σε κεφάλαιο και εργατιά

aplicação de capitais

τοποθέτηση κεφαλαίων

aumento de capital

αύξηση κεφαλαίου

capital circulante

κυκλοφορούν κεφάλαιο

capital disponível

διαθέσιμο κεφάλαιο

capital imobilizado

πάγιο κεφάλαιο

capital líquido

ρευστό κεφάλαιο

capital nominal

ονομαστικό κεφάλαιο

capital por ações

κεφάλαιο σε μετοχές

capital social

εταιρικό κεφάλαιο

imposto de capital

φόρος κεφαλαίου

investir capital

επενδύω κεφάλαια

capital flutuante

κυμαινόμενο κεφάλαιο

o capital cultural dum país

το πολιτιστικό κεφάλαιο μιας χώρας

capital da cultura

πολιτιστική πρωτεύουσα

capital europeia da cultura

ευρωπαϊκή πολιτιστική πρωτεύουσα

erro capital

μοιραίο σφάλμα

mercado de capitais

κεφαλαιαγορά

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
montante de capital / capital / principal
el
κεφάλαιο
preparation for market / ECONOMICS
capital / haver
el
περιουσία, ιδιοκτησία, κεφάλαιο
LAW / financial institution / accounting
capital
el
κεφάλαιο
preparation for market
capital
el
κεφάλαιο ατομικών επιχειρήσεων
penalty / LAW / rights and freedoms
pena capital / pena de morte
el
ποινή του θανάτου, θανατική ποινή
FINANCE
quase capital / quase fundos próprios
el
οιονεί ίδια κεφάλαια
free movement of capital
quase capital / instrumentos de investimento de quase capital
el
οιονεί ίδια κεφάλαια, επενδυτικά μέσα οιονεί ιδίων κεφαλαίων
preparation for market / FINANCE
capital final / soma acumulada
el
υπολογισμός τελικής αξίας
EUROPEAN UNION
quase capital
el
oιovεί κεφάλαιo
FINANCE / business organisation
capital nominal / capital social
el
χρηματιστηριακό κεφάλαιο, ονομαστικό κεφάλαιο, εταιρικό κεφάλαιο, μετοχικό κεφάλαιο
labour force / ECONOMICS / social affairs
capital humano
el
ανθρώπινο κεφάλαιο, ανθρώπινο δυναμικό
SOCIAL QUESTIONS
capital social
el
κοινωνικό κεφάλαιο
insurance
capital seguro
el
ασφαλιζόμενο ποσό
LAW
capital social
el
αποδεικτικό κυριότητας μετοχής, πιστοποιητικό συμμετοχής, πιστοποιητικό μετοχών
preparation for market / LAW
capital alheio
el
πιστωτικό κεφάλαιο, κεφάλαιο προερχόμενο εκ δανείου, εξωτερικό κεφάλαιο, δανειακό κεφάλαιο
ECONOMICS
capital humano
el
ανθρώπινο δυναμικό, εργατικό δυναμικό
company law
capital social
el
μετοχικό κεφάλαιο, εταιρικό κεφάλαιο
financing and investment / business organisation
capital semente / capital de constituição
el
κεφάλαιο αρχικής ώθησης, αρχικό ίδιο κεφάλαιο, σπόρος κεφαλαίου
financial institutions and credit
capital interno
el
εσωτερικό κεφάλαιο
financing and investment / business organisation
capital emitido
el
εγγεγραμμένο κεφάλαιο, αναληφθέν κεφάλαιο
natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENT
capital natural
el
φυσικό κεφάλαιο
FINANCE / insurance
capital inicial
el
ιδρυτικό κεφάλαιο, αρχικό κεφάλαιο
financial institutions and credit / financing and investment / accounting / FINANCE
capital inicial
el
αρχικό κεφάλαιο
ECONOMICS / preparation for market
capital exigido / capital não realizado
el
απαιτητό κεφάλαιο, προσκεκλημένο κεφάλαιο, κεφάλαιο που έχει κληθεί να καταβληθεί
FINANCE
capital chamado / capital exigido
el
ληξιπρόθεσμο κεφάλαιο
preparation for market
capital pessoal
el
προσωπικό κεφάλαιο
preparation for market
capital privado
el
ιδιωτικό κεφάλαιο
FINANCE
juro de capital
el
τόκος κεφαλαίου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
capital em gado
el
ζωικό κεφάλαιο
preparation for market / LAW
capital exigível
el
καταβλητέο κεφάλαιο
free movement of capital
capital de risco
el
επιχειρηματικό κεφάλαιο, επισφαλές κεφάλαιο
FINANCE
fluxo de capital / movimento de capital / fluxos financeiros
el
ροές κεφαλαίων, κίνηση κεφαλαίων, χρηματοοικονομικές ροές, χρηματοδοτική ροή, χρηματοδοτικές ροές
FINANCE
custo atuarial / custo do capital
el
πραγματικό κόστος τόκου
FINANCE
custo de capital
el
κόστος κεφαλαίου
accounting
ações de capital
el
μετοχές κεφαλαίου
financing
custo de capital
el
κόστος κεφαλαίου
FINANCE
capital em risco
el
κεφάλαιο κινδύνου
Community budget / FINANCE / budget
capital de risco
el
επισφαλή κεφάλαια
free movement of capital / financing and investment
capital de risco
el
κεφάλαιο επιχειρηματικού κινδύνου
FINANCE
custo de capital
el
κόστος κεφαλαίου
FINANCE
valor do capital
el
αξία του κεφαλαίου
statistics / livestock / animal production
capital fixo vivo / efetivo de animais
el
θρέμματα, ζωικό κεφάλαιο
accounting
capital não realizado / capital a liberar
el
μη απαιτητό κεφάλαιο, μη καταβεβλημένο κεφάλαιο
financial instrument
valor mobiliário representativo de capital / título de capital
el
μετοχική κινητή αξία, μετοχικός τίτλος
financial institutions and credit / financial market / investment / taxation
título de capital / instrumento de capital
el
συμμετοχικός τίτλος, μετοχικός τίτλος
regional and local authorities
município de Budapeste / Budapeste Capital
el
Περιοχή Βουδαπέστης-Πρωτευούσης
FINANCE / business organisation
capital subscrito
el
καλυφθέν κεφάλαιο
financing and investment / TRADE / ECONOMICS
capital produtivo
el
παραγωγικό κεφάλαιο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

capital – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/capital [visualizado em 2026-07-21 20:44:27].

referências a capital

acumulado, amortização, arrabaldes ...

sinónimos de capital

cabeça, cardeal, essencial ...

antónimos de capital

acessório, auxiliar, insignificante ...

traduções de capital

rimam com capital

batial, bisanual, cereal ...

provérbios com a palavra capital

palavras parecidas com capital

capita, capitar, capitel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

financial institutions and credit
montante de capital / capital / principal
el
κεφάλαιο
preparation for market / ECONOMICS
capital / haver
el
περιουσία, ιδιοκτησία, κεφάλαιο
LAW / financial institution / accounting
capital
el
κεφάλαιο
preparation for market
capital
el
κεφάλαιο ατομικών επιχειρήσεων
penalty / LAW / rights and freedoms
pena capital / pena de morte
el
ποινή του θανάτου, θανατική ποινή
FINANCE
quase capital / quase fundos próprios
el
οιονεί ίδια κεφάλαια
free movement of capital
quase capital / instrumentos de investimento de quase capital
el
οιονεί ίδια κεφάλαια, επενδυτικά μέσα οιονεί ιδίων κεφαλαίων
preparation for market / FINANCE
capital final / soma acumulada
el
υπολογισμός τελικής αξίας
EUROPEAN UNION
quase capital
el
oιovεί κεφάλαιo
FINANCE / business organisation
capital nominal / capital social
el
χρηματιστηριακό κεφάλαιο, ονομαστικό κεφάλαιο, εταιρικό κεφάλαιο, μετοχικό κεφάλαιο
labour force / ECONOMICS / social affairs
capital humano
el
ανθρώπινο κεφάλαιο, ανθρώπινο δυναμικό
SOCIAL QUESTIONS
capital social
el
κοινωνικό κεφάλαιο
insurance
capital seguro
el
ασφαλιζόμενο ποσό
LAW
capital social
el
αποδεικτικό κυριότητας μετοχής, πιστοποιητικό συμμετοχής, πιστοποιητικό μετοχών
preparation for market / LAW
capital alheio
el
πιστωτικό κεφάλαιο, κεφάλαιο προερχόμενο εκ δανείου, εξωτερικό κεφάλαιο, δανειακό κεφάλαιο
ECONOMICS
capital humano
el
ανθρώπινο δυναμικό, εργατικό δυναμικό
company law
capital social
el
μετοχικό κεφάλαιο, εταιρικό κεφάλαιο
financing and investment / business organisation
capital semente / capital de constituição
el
κεφάλαιο αρχικής ώθησης, αρχικό ίδιο κεφάλαιο, σπόρος κεφαλαίου
financial institutions and credit
capital interno
el
εσωτερικό κεφάλαιο
financing and investment / business organisation
capital emitido
el
εγγεγραμμένο κεφάλαιο, αναληφθέν κεφάλαιο
natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENT
capital natural
el
φυσικό κεφάλαιο
FINANCE / insurance
capital inicial
el
ιδρυτικό κεφάλαιο, αρχικό κεφάλαιο
financial institutions and credit / financing and investment / accounting / FINANCE
capital inicial
el
αρχικό κεφάλαιο
ECONOMICS / preparation for market
capital exigido / capital não realizado
el
απαιτητό κεφάλαιο, προσκεκλημένο κεφάλαιο, κεφάλαιο που έχει κληθεί να καταβληθεί
FINANCE
capital chamado / capital exigido
el
ληξιπρόθεσμο κεφάλαιο
preparation for market
capital pessoal
el
προσωπικό κεφάλαιο
preparation for market
capital privado
el
ιδιωτικό κεφάλαιο
FINANCE
juro de capital
el
τόκος κεφαλαίου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
capital em gado
el
ζωικό κεφάλαιο
preparation for market / LAW
capital exigível
el
καταβλητέο κεφάλαιο
free movement of capital
capital de risco
el
επιχειρηματικό κεφάλαιο, επισφαλές κεφάλαιο
FINANCE
fluxo de capital / movimento de capital / fluxos financeiros
el
ροές κεφαλαίων, κίνηση κεφαλαίων, χρηματοοικονομικές ροές, χρηματοδοτική ροή, χρηματοδοτικές ροές
FINANCE
custo atuarial / custo do capital
el
πραγματικό κόστος τόκου
FINANCE
custo de capital
el
κόστος κεφαλαίου
accounting
ações de capital
el
μετοχές κεφαλαίου
financing
custo de capital
el
κόστος κεφαλαίου
FINANCE
capital em risco
el
κεφάλαιο κινδύνου
Community budget / FINANCE / budget
capital de risco
el
επισφαλή κεφάλαια
free movement of capital / financing and investment
capital de risco
el
κεφάλαιο επιχειρηματικού κινδύνου
FINANCE
custo de capital
el
κόστος κεφαλαίου
FINANCE
valor do capital
el
αξία του κεφαλαίου
statistics / livestock / animal production
capital fixo vivo / efetivo de animais
el
θρέμματα, ζωικό κεφάλαιο
accounting
capital não realizado / capital a liberar
el
μη απαιτητό κεφάλαιο, μη καταβεβλημένο κεφάλαιο
financial instrument
valor mobiliário representativo de capital / título de capital
el
μετοχική κινητή αξία, μετοχικός τίτλος
financial institutions and credit / financial market / investment / taxation
título de capital / instrumento de capital
el
συμμετοχικός τίτλος, μετοχικός τίτλος
regional and local authorities
município de Budapeste / Budapeste Capital
el
Περιοχή Βουδαπέστης-Πρωτευούσης
FINANCE / business organisation
capital subscrito
el
καλυφθέν κεφάλαιο
financing and investment / TRADE / ECONOMICS
capital produtivo
el
παραγωγικό κεφάλαιο

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

capital – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/capital [visualizado em 2026-07-21 20:44:27].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais