ca.pri.cho
kɐˈpriʃu
kɐˈpriʃunome masculino
1.
καπρίτσιο neutro
atitude que revela capricho
στάση που δείχνει καπρίτσιο
fazer (alguma coisa) por capricho
κάνω (κάτι) από καπρίτσιο
2.
καπρίτσιο neutro, καμώματα neutro, plural, τερτίπι neutro
apoquenta-nos com os seus caprichos
μας πλάνταξε με τα καμώματά του
ceder aos caprichos (de alguém)
υποχωρώ μπροστά στα τερτίπια (κάποιου)
foi só um capricho
ήταν μονάχα ένα καπρίτσιο
os caprichos do tempo
τα τερτίπια του καιρού
satisfazer os caprichos (de alguém)
ικανοποιώ τα καπρίτσια (κάποιου)
seguir os caprichos da moda
ακολουθώ τα καμώματα της μόδας
3.
εγωισμός, φιλοτιμία feminino
por capricho, quis mostrar a todos do que era capaz
από εγωισμό, θέλησα να δείξω σε όλους τι ήμουν ικανός να κάνω
4.
MÚSICA καπρίτσιο neutro
um capricho de Tchaikovsky
ένα καπρίτσιο του Τσαϊκόφσκι
a capricho
μερακλήδικα
ao capricho de
στο έλεοςgenitivo
um capricho da natureza
μια παραξενιά της φύσης
capricho
Presente do Indicativo do verbo caprichar
eu
capricho
tu
caprichas
ele, ela, você
capricha
nós
caprichamos
vós
caprichais
eles, elas, vocês
capricham
Partilhar
Como referenciar 
capricho – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/capricho [visualizado em 2026-06-06 14:18:39].