hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho

carregador

locução carregador, carregadoralocução carregadora
car.re.ga.dor separador fonéticakɐʀəɡɐˈdor
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
1.
αχθοφόρος 2 géneros, φορτωτής, χαμάλης
pediu a um carregador para lhe transportar as malas
ζήτησε από έναν χαμάλη να της μεταφέρει τις βαλίτσες
trabalha como carregador numa estação de comboios
εργάζεται ως αχθοφόρος σε σιδηροδρομικό σταθμό
2.
βαστάζος, κουβαλητής
carregadores levavam as bagagens da expedição
βαστάζοι είχαν φορτωθεί τις αποσκευές της αποστολής
3.
NÁUTICA ver fretador
nome masculino
1.
ELETRICIDADE φορτιστής
carregador de bateria
φορτιστής συστοιχίας
carregador de pilhas
φορτιστής μπαταριών
carregador de telemóvel
φορτιστής κινητού
2.
MILITAR (soldado) γεμιστής
o soldado carregador das bocas de fogo
ο στρατιώτης γεμιστής των κανονιών
3.
MILITAR γομωτήρας, γεμιστήρας
o carregador de uma espingarda
ο γομωτήρας ενός τουφεκιού

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • distributive trades / organisation of transport
    carregador / expedidor
    el
    αποστολέας, φορτωτής, ναυλωτής
  • military equipment
    carregador
    el
    γεμιστήρας
  • information technology and data processing
    carregador inicial de programa / programa inicializador / carregador / programa de arranque
    el
    φορτωτής εκκινητήρα, πρόγραμμα φόρτωσης εκκινητήρα
  • coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carregador de fogo / carregador
    el
    πυροδότης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    carregador
    el
    κομιστής, αχθοφόρος
  • TRANSPORT
    carregador
    el
    φορτωτής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregador
    el
    μεταφορέας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador
    el
    τροφοδότης
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carregador
    el
    γεμιστής
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador
    el
    φορτωτής
  • chemical compound / industrial structures
    carregador guia
    el
    ρυθμιστικός μεταφορέας
  • TRANSPORT / land transport
    carregador fixo
    el
    μόνιμος σταθμός φόρτισης, μόνιμη εγκατάσταση φόρτισης
  • communications systems / ENERGY
    carregador universal para telemóveis / carregador comum
    el
    κοινός φορτιστής για τα κινητά
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicle
    empilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhador
    el
    γερανοφόρον αυτοκίνητον, ανυψωτικό όχημα, τροχοφόρο φορείο στοιβασίας, περονοφόρο όχημα, περονοφόρο ανυψωτικό όχημα, περονοφόρο ανυψωτικό μηχάνημα
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregador lateral / veículo elevador com carregador lateral
    el
    φορτάμαξα πλευρικής φορτώσεως
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador binário
    el
    απόλυτος φορτωτής
  • defence
    carregador direito
    el
    δεξιός φυσιγγιοφορέας
  • coal industry
    saco de carregador
    el
    σάκκος εκρηκτικών υλών
  • chemical compound / industrial structures
    enfornador de potes / carregador de potes
    el
    Tροφοδότης δοχείων
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    el
    απόλυτος φορτωτής
  • electronics and electrical engineering
    carregador de godés
    el
    φορτωτής με κουβαδάκια
  • chemical compound / industrial structures
    carregador da manta
    el
    Tροφοδότης μίγματος σε τάπητα
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador mecânico
    el
    μηχανικός φορτωτής
  • defence
    carregador esquerdo
    el
    αριστερός φυσιγγιοφορέας
  • materials technology
    carregador mecânico
    el
    μεταφορική ταινία
  • TRANSPORT / land transport
    carregador embarcado
    el
    ενσωματωμένη συσκευή φόρτισης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador de colher
    el
    μηχανή φόρτωσης με κουτάλα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carregador de aviões
    el
    φορτοεκφορτωτής αεροσκαφών
  • mechanical engineering
    patolas para paletes / carro para paletes / garfos para paletes / carregador de paletes / carregador de paletes para trator
    el
    περονοφόρος ανυψωτικός μηχανισμός ελκυστήρα, ανυψωτήρας παλετών με ελκυστήρα
  • industrial structures
    alimentador automático / carregador automático
    el
    αυτόματος τροφοδότης προπαρασκευής
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador automático / alimentador automático
    el
    αυτόματο τροφοδοτικό
  • coal industry
    registo do carregador / registo de tiro
    el
    σημειωματάριο πυροδότου
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador de correia
    el
    μηχανή φόρτωσης με ιμάντα
  • coal industry / mechanical engineering
    alicate de carregador
    el
    λαβίδα σύνδεσης
  • TRANSPORT / land transport
    carregador sobre rede
    el
    συσκευή φόρτισης συσσωρευτή συνδεδεμένη με δίκτυο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador de canelas
    el
    συστοιχία μασουριών
  • information technology and data processing
    carregador automático
    el
    αυτόματος φορτωτής
  • military equipment
    carregador de munições
    el
    τύμπανο πυρομαχικών
  • mechanical engineering / defence
    ferrolho do carregador
    el
    ασφάλιση τυμπάνου πυρομαχικών
  • data processing / information technology and data processing
    carregador intermutável
    el
    εναλλάξιμη κασετίνα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carregador de acumuladores
    el
    ζεύκτης, συνδετήρας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carregador mecânico da arca
    el
    στοιβαχτής, φορτωτής γαλαρίας
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    carregador rápido a tirístor
    el
    ταχύς φορτωτής με thyristor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    carregador de baterias eólico
    el
    ανεμογεννήτρια φόρτισης, αιολικός φορτιστής
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor de tubos / carregador automático de tubos / alimentador automático
    el
    Aυτόματος τροφοδότης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carregador – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carregador [visualizado em 2026-06-22 01:35:42].
referências a carregador
pilha
sinónimos de carregador
traduções de carregadortraduções de carregador
rimam com carregadorrimam com carregador
agrafador, apreendedor, britador ...
palavras parecidas com carregador
carregado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • distributive trades / organisation of transport
    carregador / expedidor
    el
    αποστολέας, φορτωτής, ναυλωτής
  • military equipment
    carregador
    el
    γεμιστήρας
  • information technology and data processing
    carregador inicial de programa / programa inicializador / carregador / programa de arranque
    el
    φορτωτής εκκινητήρα, πρόγραμμα φόρτωσης εκκινητήρα
  • coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carregador de fogo / carregador
    el
    πυροδότης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    carregador
    el
    κομιστής, αχθοφόρος
  • TRANSPORT
    carregador
    el
    φορτωτής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregador
    el
    μεταφορέας
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador
    el
    τροφοδότης
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    carregador
    el
    γεμιστής
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador
    el
    φορτωτής
  • chemical compound / industrial structures
    carregador guia
    el
    ρυθμιστικός μεταφορέας
  • TRANSPORT / land transport
    carregador fixo
    el
    μόνιμος σταθμός φόρτισης, μόνιμη εγκατάσταση φόρτισης
  • communications systems / ENERGY
    carregador universal para telemóveis / carregador comum
    el
    κοινός φορτιστής για τα κινητά
  • technology and technical regulations / mechanical engineering / building and public works / vehicle fleet / vehicle
    empilhadora de forquilha / carro para paletes / empilhadora de garfo / carregador de paletes / empilhadora / carregador frontal / empilhador
    el
    γερανοφόρον αυτοκίνητον, ανυψωτικό όχημα, τροχοφόρο φορείο στοιβασίας, περονοφόρο όχημα, περονοφόρο ανυψωτικό όχημα, περονοφόρο ανυψωτικό μηχάνημα
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carregador lateral / veículo elevador com carregador lateral
    el
    φορτάμαξα πλευρικής φορτώσεως
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador binário
    el
    απόλυτος φορτωτής
  • defence
    carregador direito
    el
    δεξιός φυσιγγιοφορέας
  • coal industry
    saco de carregador
    el
    σάκκος εκρηκτικών υλών
  • chemical compound / industrial structures
    enfornador de potes / carregador de potes
    el
    Tροφοδότης δοχείων
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carregador absoluto
    el
    απόλυτος φορτωτής
  • electronics and electrical engineering
    carregador de godés
    el
    φορτωτής με κουβαδάκια
  • chemical compound / industrial structures
    carregador da manta
    el
    Tροφοδότης μίγματος σε τάπητα
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador mecânico
    el
    μηχανικός φορτωτής
  • defence
    carregador esquerdo
    el
    αριστερός φυσιγγιοφορέας
  • materials technology
    carregador mecânico
    el
    μεταφορική ταινία
  • TRANSPORT / land transport
    carregador embarcado
    el
    ενσωματωμένη συσκευή φόρτισης
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador de colher
    el
    μηχανή φόρτωσης με κουτάλα
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    carregador de aviões
    el
    φορτοεκφορτωτής αεροσκαφών
  • mechanical engineering
    patolas para paletes / carro para paletes / garfos para paletes / carregador de paletes / carregador de paletes para trator
    el
    περονοφόρος ανυψωτικός μηχανισμός ελκυστήρα, ανυψωτήρας παλετών με ελκυστήρα
  • industrial structures
    alimentador automático / carregador automático
    el
    αυτόματος τροφοδότης προπαρασκευής
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador automático / alimentador automático
    el
    αυτόματο τροφοδοτικό
  • coal industry
    registo do carregador / registo de tiro
    el
    σημειωματάριο πυροδότου
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    carregador de correia
    el
    μηχανή φόρτωσης με ιμάντα
  • coal industry / mechanical engineering
    alicate de carregador
    el
    λαβίδα σύνδεσης
  • TRANSPORT / land transport
    carregador sobre rede
    el
    συσκευή φόρτισης συσσωρευτή συνδεδεμένη με δίκτυο
  • industrial structures / technology and technical regulations
    carregador de canelas
    el
    συστοιχία μασουριών
  • information technology and data processing
    carregador automático
    el
    αυτόματος φορτωτής
  • military equipment
    carregador de munições
    el
    τύμπανο πυρομαχικών
  • mechanical engineering / defence
    ferrolho do carregador
    el
    ασφάλιση τυμπάνου πυρομαχικών
  • data processing / information technology and data processing
    carregador intermutável
    el
    εναλλάξιμη κασετίνα
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    carregador de acumuladores
    el
    ζεύκτης, συνδετήρας
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    carregador mecânico da arca
    el
    στοιβαχτής, φορτωτής γαλαρίας
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    carregador rápido a tirístor
    el
    ταχύς φορτωτής με thyristor
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    carregador de baterias eólico
    el
    ανεμογεννήτρια φόρτισης, αιολικός φορτιστής
  • chemical compound / industrial structures
    distribuidor de tubos / carregador automático de tubos / alimentador automático
    el
    Aυτόματος τροφοδότης
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
carregador – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carregador [visualizado em 2026-06-22 01:35:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

pacho