- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
car.ro.ça
kɐˈʀɔsɐ
kɐˈʀɔsɐ
favoritos
nome feminino
1.
άμαξα, κάρο neutro, καρότσα
a cabeçalha duma carroça
ο ρυμός ενός κάρου
transportar cargas numa carroça
κάνω μεταφορές με μια άμαξα
uma carroça de duas rodas
ένα δίτροχο κάρο
2.
αμαξιά, κάρο neutro
comprou duas carroças de feno
αγόρασε δύο αμαξιές σανό
o preço duma carroça de lenha
η τιμή ενός κάρου καυσόξυλα
3.
coloquial, pejorativo ver carripana
4.
coloquial, pejorativo (pessoas) χελώνα
ficámos todos à espera daquela carroça!
καθίσαμε και περιμέναμε όλοι εκείνη τη χελώνα!
figurado ficar fora da carroça
μπαίνω στο περιθώριο
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcarroçaelκαρότσι, δίτροχο κάρο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTpassagem para carroçaselδιάβασις αμαξών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
carroça – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carroça [visualizado em 2026-06-06 16:00:03].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcarroçaelκαρότσι, δίτροχο κάρο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTpassagem para carroçaselδιάβασις αμαξών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
carroça – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/carroça [visualizado em 2026-06-06 16:00:03].
