Aniversário EV

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

veneta

Sabe o que significa?
favoritos

cavala

locução cavala
ca.va.laseparador fonéticakɐˈvalɐ
nome feminino
ICTIOLOGIA κολιός masculino
comprar cavalas
αγοράζω κολιούς

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant propagation / botany
    porta-enxerto / cavalo / padrão
    el
    έρριζα υποκείμενα
  • ENVIRONMENT
    cavalo / cavalos
    el
    ίππος/άλογο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hipobionte / cavalo / porta-enxerto / hipobiota / padrão
    el
    υποκείμενο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    porta-enxerto / cavalo
    el
    θηλυκό κλήμα
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo
    el
    γραμμή ράχης
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo
    el
    ράχη αποσύνθεσης αμαξοστοιχίας, ράχη διαλογής, ράμπα αποσύνθεσης μιας αμαξοστοιχίας, ράμπα διαλογής
  • social problem
    pó / tigre / cavalo / bomba / heroa / poeira
    el
    άσπρη, 2)Α(άλφα)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo baio / baio
    el
    ερυθροκαστανόχρωμο άλογο
  • applied sciences / technology and technical regulations
    cavalo-força / hp / cavalo-vapor mecânico / cavalo-vapor imperial
    el
    ιπποδύναμη, μετρικός ίππος
  • fisheries
    cavala-curta
    el
    σκουμπρί των Ινδιών
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo árabe
    el
    αραβικό άλογο
  • space transport
    capotagem / viragem em terra / cavalo-de-pau
    el
    Εκτροπή κατά την προσγείωση, ανατροπή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas-reais
    el
    βασιλικό σαυρίδι
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo de pau
    el
    απότομη μεταβολή, βίαιη αναστροφή
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo de pau
    el
    βίαιη ανακύκλωση υδρόπλοιου σε πλεύση
  • equidae
    cavalo não castrado / cavalo inteiro
    el
    επιβήτορας
  • fish / marine life / animal taxonomy
    cavalas n.i.a. / escombrídeos
    el
    σκουμπριά, τόνοι, παλαμίδες, MAX, σκουμπριά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estaca de cruzeta / pata de cavalo
    el
    μόσχευμα σφύρας
  • fisheries
    cavala-pintada
    el
    στικτοσκουμπρί
  • natural and applied sciences / animal health
    gripe equina / influenza equina / gripe do cavalo / laringotraqueíte epizoótica / bronquite infecciosa / bronquite enzoótica / broncopneumonia infecciosa / doença de Hoppegarten
    el
    γρίπη των ιπποειδών
  • fish / animal taxonomy / wildlife
    serra-da-índia / cavala-da-índia
    el
    γουάχο
  • defence / communications systems / information technology and data processing
    cavalo de troia
    el
    δούρειος ίππος
  • life sciences / wildlife / fishery resources
    cavala-do-japão
    el
    MAS, κολιός
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabão / moscardo / mosca-do-cavalo / tavão
    el
    αλογόμυγα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de cavalo
    el
    κρέας ίππου, κρέας αλόγου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bosta de cavalo
    el
    περιττώματα ίππων
  • leisure
    montar a cavalo
    el
    εφιππεύω
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    feira do cavalo
    el
    έκθεση αλόγου
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    peso por cavalo
    el
    λόγος βάρους κινητήρα προς ισχύ
  • fisheries
    cavala-das-ilhas
    el
    σκουμπρί των Ινδιών
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas-gigantes / serras
    el
    βασιλικά σκουμπριά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo isabelino / isabel
    el
    λευκοκιτρινόφαιο άλογο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalos-marinhos
    el
    ιππόκαμποι
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas e sardas
    el
    σκουμπριά
  • fisheries
    cavala-do-índico
    el
    σκουμπρί των Ινδιών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo de sangue
    el
    θερμόαιμο άλογο
  • wildlife
    cavala-do-índico
    el
    σκουμπρί των Ινδιών
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    venda de cavalos
    el
    πώληση αλόγων
  • agricultural activity
    cavalo reprodutor / estalão
    el
    ίππος αναπαραγωγής
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas-do-índico
    el
    σκουμπριά των Ινδιών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cavala no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 09:14:02]. Disponível em
sinónimos
palavras que rimam
aiala, alcavala, coala, malaiala, vala
bandeira pt
Português
cavala
bandeira en
Inglês
mackerel
bandeira fr
Francês
maquereau
bandeira es
Espanhol
caballa
bandeira al
Alemão
Makrele
bandeira it
Italiano
scombro
bandeira nl
Neerlandês
makreel
bandeira sw
Sueco
makrill
bandeira ch
Chinês
鲭
bandeira pl
Polaco
makrela
palavras vizinhas
cavadiço, cavado, cavador, cavadora, cavadura, cavalada, cavalagem, cavalar, cavalaria, cavalariça
palavras parecidas
cabala, cavaca, cavada, cavalar, cavalo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • plant propagation / botany
    porta-enxerto / cavalo / padrão
    el
    έρριζα υποκείμενα
  • ENVIRONMENT
    cavalo / cavalos
    el
    ίππος/άλογο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hipobionte / cavalo / porta-enxerto / hipobiota / padrão
    el
    υποκείμενο
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    porta-enxerto / cavalo
    el
    θηλυκό κλήμα
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo
    el
    γραμμή ράχης
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo
    el
    ράχη αποσύνθεσης αμαξοστοιχίας, ράχη διαλογής, ράμπα αποσύνθεσης μιας αμαξοστοιχίας, ράμπα διαλογής
  • social problem
    pó / tigre / cavalo / bomba / heroa / poeira
    el
    άσπρη, 2)Α(άλφα)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo baio / baio
    el
    ερυθροκαστανόχρωμο άλογο
  • applied sciences / technology and technical regulations
    cavalo-força / hp / cavalo-vapor mecânico / cavalo-vapor imperial
    el
    ιπποδύναμη, μετρικός ίππος
  • fisheries
    cavala-curta
    el
    σκουμπρί των Ινδιών
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo árabe
    el
    αραβικό άλογο
  • space transport
    capotagem / viragem em terra / cavalo-de-pau
    el
    Εκτροπή κατά την προσγείωση, ανατροπή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas-reais
    el
    βασιλικό σαυρίδι
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo de pau
    el
    απότομη μεταβολή, βίαιη αναστροφή
  • land transport / TRANSPORT
    cavalo de pau
    el
    βίαιη ανακύκλωση υδρόπλοιου σε πλεύση
  • equidae
    cavalo não castrado / cavalo inteiro
    el
    επιβήτορας
  • fish / marine life / animal taxonomy
    cavalas n.i.a. / escombrídeos
    el
    σκουμπριά, τόνοι, παλαμίδες, MAX, σκουμπριά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    estaca de cruzeta / pata de cavalo
    el
    μόσχευμα σφύρας
  • fisheries
    cavala-pintada
    el
    στικτοσκουμπρί
  • natural and applied sciences / animal health
    gripe equina / influenza equina / gripe do cavalo / laringotraqueíte epizoótica / bronquite infecciosa / bronquite enzoótica / broncopneumonia infecciosa / doença de Hoppegarten
    el
    γρίπη των ιπποειδών
  • fish / animal taxonomy / wildlife
    serra-da-índia / cavala-da-índia
    el
    γουάχο
  • defence / communications systems / information technology and data processing
    cavalo de troia
    el
    δούρειος ίππος
  • life sciences / wildlife / fishery resources
    cavala-do-japão
    el
    MAS, κολιός
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabão / moscardo / mosca-do-cavalo / tavão
    el
    αλογόμυγα
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carne de cavalo
    el
    κρέας ίππου, κρέας αλόγου
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bosta de cavalo
    el
    περιττώματα ίππων
  • leisure
    montar a cavalo
    el
    εφιππεύω
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / humanities
    feira do cavalo
    el
    έκθεση αλόγου
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    peso por cavalo
    el
    λόγος βάρους κινητήρα προς ισχύ
  • fisheries
    cavala-das-ilhas
    el
    σκουμπρί των Ινδιών
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas-gigantes / serras
    el
    βασιλικά σκουμπριά
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo isabelino / isabel
    el
    λευκοκιτρινόφαιο άλογο
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalos-marinhos
    el
    ιππόκαμποι
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas e sardas
    el
    σκουμπριά
  • fisheries
    cavala-do-índico
    el
    σκουμπρί των Ινδιών
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalo de sangue
    el
    θερμόαιμο άλογο
  • wildlife
    cavala-do-índico
    el
    σκουμπρί των Ινδιών
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    venda de cavalos
    el
    πώληση αλόγων
  • agricultural activity
    cavalo reprodutor / estalão
    el
    ίππος αναπαραγωγής
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cavalas-do-índico
    el
    σκουμπριά των Ινδιών
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – cavala no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 09:14:02]. Disponível em
Aniversário EV

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

veneta

Sabe o que significa?