- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
nome feminino
μπίρα, μπύρα, ζύθος masculino literário
barril de cerveja
βαρέλι μπίρας
caneca de cerveja
κύπελλο μπίρας
cerveja preta
μαύρη μπίρα
copo de cerveja
ένα ποτήρι μπίρα
duas cervejas, por favor!
δύο μπίρες, παρακαλώ!
fermento de cerveja
μαγιά μπίρας
garrafa de cerveja
μπουλάκι μπίρας
grade de cerveja
καφάσι μπίρες
lata de cerveja
κουτάκι μπίρας
tirar cerveja
βγάζω μπίρα
cerveja branca
ξανθιά μπίρα
cerveja de pressão
βαρελήσια μπίρα
fábrica de cerveja
ζυθοποιείο
fabrico de cerveja
ζυθοποιία
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beveragecerveja bockelBOCK
- beveragecerveja vazia / cerveja sem características ao paladarelμπίρα χωρίς ανθρακικό, ζύθος άνευ ανθρακικού
- beveragecerveja preta / spruceelspruce, μαύρη μπύρα
- beveragecerveja ácidaelόξινη μπίρα, όξινος ζύθος
- beveragecerveja turvaelθολή μπίρα, θολός ζύθος
- beveragecerveja exportelζύθος EXPORT, μπίρα EXPORT
- AGRI-FOODSTUFFS / LAW / source of lawlei da Cervejaelνόμος περί μπύρας
- beveragecerveja acabadaelέτοιμη μπίρα, έτοιμος ζύθος
- materials technology / beveragelata de cervejaelκουτί μπίρας
- beverage industry / beermosto de cerveja / mostoelμπαχαρικό μπύρας, ζυθογλεύκος, γλεύκος μπύρας, άρτημα μπύρας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpedra da cerveja / tártaro da cervejaelζυθοτρυγία
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaroma da cervejaelάρωμα της μπίρας, άρωμα του ζύθου
- beveragecerveja filtradaelδιηθημένη μπίρα, διηθημένος ζύθος
- beveragecerveja de malteelζύθος βύνης
- beveragecerveja de barrilelζύθος σε βαρέλια
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarril de cervejaelβαρέλι μπίρας
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaneca de cervejaelκανάτα μπύρας με χερούλι
- non-alcoholic beveragecerveja sem álcoolelμπύρα χωρίς αλκοόλη
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalte / malte para cervejaelβύνη ζυθοποιϊας
- chemical compound / industrial structuresgarrafa de gargalo curto / garrafa de cervejaelΦιάλη με πεπλατυσμένο στόμιο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENTfábrica de cervejaelζυθοποιία
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSentrega de cervejaelπαράδοση μπίρας, παράδοση ζύθου
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgarrafa de cervejaelφιάλη μπίρας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanálise de cervejaelανάλυση της μπίρας, ανάλυση του ζύθου
- beveragecerveja de leveduraelμπίρα ζύμης, ζύθος ζύμης
- beveragecerveja de gengibreelτσιτσιμπύρα, μπύρα πιπερόριζας
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseparador de cervejaelδιαχωριστήρας ζύθου, διαχωριστήρας μπίρας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualidade da cervejaelποιότητα της μπίρας, ποιότητα του ζύθου
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração da cervejaelδιήθηση της μπίρας, διήθηση του ζύθου
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfabricação da cervejaelπαρασκευή του ζύθου, παρασκευή της μπίρας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScerveja categoria "S"elμπίρα κατηγορίας "S", ζύθος κατηγορίας "S"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcentrado de cervejaelζυθοπολτός
- industrial structuresmangueira para cervejaelελαστικός σωλήνας για μπύρα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconstituinte da cervejaelζυθοσυστατικό
- beverage / industrial structuresgarrafa Euro de cervejaelEυρωφιάλη μπύρας
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrefecimento da cervejaelψύξη της μπίρας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvenda de cerveja em lataelπώληση ζύθου σε κουτί, πώληση μπίρας σε κουτί
- beveragecerveja bock de cor forteelβαθύχρωμος ζύθος BOCK, βαθύχρωμη μπίρα BOCK
- beveragecerveja bock de cor claraelανοιχτόχρωμος ζύθος BOCK, ανοιχτόχρωμη μπίρα BOCK
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvenda de cerveja em barrilelπώληση μπίρας σε βαρέλι, πώληση ζύθου σε βαρέλι
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de cerveja filtradaelδεξαμενή για διηθημένο ζύθο, δεξαμενή για διηθημένη μπίρα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvenda de cerveja em garrafaelπώληση μπίρας σε μπουκάλι, πώληση ζύθου σε φιάλη
- beveragecerveja de fundo de tanqueselσώσμα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquebra de cerveja no processo / perda de cerveja no processoelφύρα κατά τη ζυθοποίηση
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenchimento da cerveja em lataselμετάγγιση σε κουτιά
- beverage / TRANSPORTcontentor para cerveja a granelelδοχείο για μπίρα χύμα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragemétodo de fabricação da cervejaelμέθοδος παρασκευής του ζύθου, μέθοδος παρασκευής της μπίρας
- alcoholic beveragecerveja com baixo teor alcoólicoelμπύρα χαμηλής περιεκτικότητας σε αλκοόλη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – cerveja no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 17:22:39]. Disponível em
sinónimos
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- beveragecerveja bockelBOCK
- beveragecerveja vazia / cerveja sem características ao paladarelμπίρα χωρίς ανθρακικό, ζύθος άνευ ανθρακικού
- beveragecerveja preta / spruceelspruce, μαύρη μπύρα
- beveragecerveja ácidaelόξινη μπίρα, όξινος ζύθος
- beveragecerveja turvaelθολή μπίρα, θολός ζύθος
- beveragecerveja exportelζύθος EXPORT, μπίρα EXPORT
- AGRI-FOODSTUFFS / LAW / source of lawlei da Cervejaelνόμος περί μπύρας
- beveragecerveja acabadaelέτοιμη μπίρα, έτοιμος ζύθος
- materials technology / beveragelata de cervejaelκουτί μπίρας
- beverage industry / beermosto de cerveja / mostoelμπαχαρικό μπύρας, ζυθογλεύκος, γλεύκος μπύρας, άρτημα μπύρας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpedra da cerveja / tártaro da cervejaelζυθοτρυγία
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESaroma da cervejaelάρωμα της μπίρας, άρωμα του ζύθου
- beveragecerveja filtradaelδιηθημένη μπίρα, διηθημένος ζύθος
- beveragecerveja de malteelζύθος βύνης
- beveragecerveja de barrilelζύθος σε βαρέλια
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbarril de cervejaelβαρέλι μπίρας
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescaneca de cervejaelκανάτα μπύρας με χερούλι
- non-alcoholic beveragecerveja sem álcoolelμπύρα χωρίς αλκοόλη
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmalte / malte para cervejaelβύνη ζυθοποιϊας
- chemical compound / industrial structuresgarrafa de gargalo curto / garrafa de cervejaelΦιάλη με πεπλατυσμένο στόμιο
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENTfábrica de cervejaelζυθοποιία
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSentrega de cervejaelπαράδοση μπίρας, παράδοση ζύθου
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgarrafa de cervejaelφιάλη μπίρας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanálise de cervejaelανάλυση της μπίρας, ανάλυση του ζύθου
- beveragecerveja de leveduraelμπίρα ζύμης, ζύθος ζύμης
- beveragecerveja de gengibreelτσιτσιμπύρα, μπύρα πιπερόριζας
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESseparador de cervejaelδιαχωριστήρας ζύθου, διαχωριστήρας μπίρας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESqualidade da cervejaelποιότητα της μπίρας, ποιότητα του ζύθου
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfiltração da cervejaelδιήθηση της μπίρας, διήθηση του ζύθου
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksfabricação da cervejaelπαρασκευή του ζύθου, παρασκευή της μπίρας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScerveja categoria "S"elμπίρα κατηγορίας "S", ζύθος κατηγορίας "S"
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconcentrado de cervejaelζυθοπολτός
- industrial structuresmangueira para cervejaelελαστικός σωλήνας για μπύρα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESconstituinte da cervejaelζυθοσυστατικό
- beverage / industrial structuresgarrafa Euro de cervejaelEυρωφιάλη μπύρας
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESarrefecimento da cervejaelψύξη της μπίρας
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvenda de cerveja em lataelπώληση ζύθου σε κουτί, πώληση μπίρας σε κουτί
- beveragecerveja bock de cor forteelβαθύχρωμος ζύθος BOCK, βαθύχρωμη μπίρα BOCK
- beveragecerveja bock de cor claraelανοιχτόχρωμος ζύθος BOCK, ανοιχτόχρωμη μπίρα BOCK
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvenda de cerveja em barrilelπώληση μπίρας σε βαρέλι, πώληση ζύθου σε βαρέλι
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStanque de cerveja filtradaelδεξαμενή για διηθημένο ζύθο, δεξαμενή για διηθημένη μπίρα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSvenda de cerveja em garrafaelπώληση μπίρας σε μπουκάλι, πώληση ζύθου σε φιάλη
- beveragecerveja de fundo de tanqueselσώσμα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESquebra de cerveja no processo / perda de cerveja no processoelφύρα κατά τη ζυθοποίηση
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESenchimento da cerveja em lataselμετάγγιση σε κουτιά
- beverage / TRANSPORTcontentor para cerveja a granelelδοχείο για μπίρα χύμα
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beveragemétodo de fabricação da cervejaelμέθοδος παρασκευής του ζύθου, μέθοδος παρασκευής της μπίρας
- alcoholic beveragecerveja com baixo teor alcoólicoelμπύρα χαμηλής περιεκτικότητας σε αλκοόλη
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
cerveja Acerveja é uma bebida alcoólica que resulta de fermentação de cereais, essencialmente cevada, mas- "Oktoberfest", a Festa da
Cerveja A Oktoberfest, a festa dacerveja que se realiza todos os anos, em Munique, durante duas semanas - Sousa Cintra...comprou uma fábrica de
cerveja em São Paulo e, ao fim de dois anos, era já o quarto maior produtor de - galão (gal), GB...aproximação do galão de
cerveja conhecido como galão imperial. Este galão era baseado no volume de 10 libras - levedura...cerevisiae a da
cerveja , que possui numerosas variedades obtidas a partir de culturas artificiais. Além de se - AegirHlesey. Os deuses faziam festins com
cerveja todos os invernos no seu palácio, uma vez que Aegir era o - Badajoz...
cerveja . Esta cidade possui transportes rodoviários, ferroviários e aéreos. A província de Badajoz é a - pez...construção de estradas. O pez para barris, de cor branca, que se utiliza para calafetar barris de
cerveja - Malmö...açúcar, de têxteis, de
cerveja , de cimento, de produtos químicos e de construção naval. - Quioto...recipientes que contêm
cerveja de arroz (sake) pois os rituais sionistas determinam a presença de oferendas - Salamanca...principais indústrias da cidade são os curtumes, a
cerveja e a moagem de cereais. O turismo também é uma - Soren Sorensen...associado à
cerveja Carlsberg. Após a morte do Professor J. Kjeldahl (1849-1900), Sorensen é convidado para - grau alcoólico...(de álcool); para os licores 27%; para o vinho de mesa cerca de 12% e para a
cerveja entre 3 e 6%. No - cevada...conhecidas por cevada-de-
cerveja , cevada-dística ou cevada-de-duas-ordens, são cultivadas como cereais. A - pint (pt), GB...pint. Atualmente no Reino Unido o pint é usado como medida para
cerveja e leite quando vendidos a copo - dióxido de carbono...frutos secos e carne (sob a forma de "gelo seco") e ainda para gaseificar a
cerveja e outros - feófitas...e clarificadores de
cerveja . Em algumas regiões, utilizam-se as algas castanhas como fertilizantes e - JoanesburgoCentenary Centre, que é um museu situado numa antiga fábrica de
cerveja , onde se pode aprender a arte de - Sekhmet...bebida feita de ocre de Elefantina e
cerveja , espalhando-a em 7 000 recipientes pelo Egito. Sekhmet - valquíria...constantemente os recipientes de chifre de hidromel e
cerveja . As Valquírias são criaturas de face dupla, divina - Douglas Noel Adams...incapaz de se manter de pé à força de muita
cerveja e pouca comida. Não sabendo falar alemão, procurou - Nicolas-François Appert...da
cerveja através do seu aquecimento (processo de pasteurização, 60 anos antes de Pasteur). Appert - Ashgabat...têxteis, os tapetes (que ganharam reconhecimento internacional), a
cerveja , a metalurgia e o vidro. É a - Bangui...produtos alimentares, a
cerveja , o calçado e o sabão. Exporta essencialmente algodão, madeira, café e sisal - Basseterre...fechar em 2005. Outras indústrias incluem o rum, a
cerveja e os aparelhos eletrónicos. É também sede dos - Gand...indústria são o tabaco, o açúcar, a
cerveja e o papel, entre outros, bem como a horticultura, uma atividade - San Salvador...produção industrial, destacam-se os têxteis, a
cerveja , o tabaco e os sabonetes. Apesar de a cidade ser - Asmara...os têxteis, o calçado, a cerâmica e os produtos alimentares como a carne e a
cerveja . Tem um - Córdova...mas também a produtos industriais, como a
cerveja , a maquinaria e os têxteis. - Paramaribo...especialmente cimento, tinta e
cerveja . A partir da cidade exportam-se também bauxite, cana-de-açúcar, arroz
ver+
Como referenciar
Porto Editora – cerveja no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-09 17:22:39]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: