chagar

cha.gar
ʃɐˈɡar
verbo transitivo
1.
πληγιάζω, πληγώνω
ao tentar agarrar-se, chagou as mãos e as pernas
προσπαθώντας να κρατηθεί, πλήγιασε τα χέρια και τα πόδια
2.
figurado, coloquial πιλατεύω, πρήζω, λιβανίζω
estou farta de ser chagada!
βαρέθηκα να με πρήζουν!
para lá de me chagar!
πάψε πια να με λιβανίζεις!
tanto me chagou, que lhe emprestei o dinheiro
με πιλάτεψε τόσο πολύ, που τελικά του δάνεισα τα χρήματα
Porto Editora – chagar no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-20 10:43:50]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
MEIO AMBIENTE
doença de Chagas
ασθένεια Chagas
chaga seca
τροπαίολον το μείζον
QUESTÕES SOCIAIS
cobrir uma chaga / cobrir uma ferida
καλύπτω ένα τραύμα
arterite da doença de Chagas
αρτηρίτις της νόσου του Chagas
doença de Chagas / tripanossomíase americana
ασθένεια Chagas, νόσος Cagas