-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio

cidadão

locução cidadão, cidadãlocução cidadã
ci.da.dão separador fonéticasidɐˈdɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
plural: cidadãos
πολίτης
cidadão europeu
ευρωπαϊκός πολίτης
direitos do cidadão
δικαιώματα του πολίτη
o Estado garante a segurança dos cidadãos
το κράτος εγγυάται την ασφάλεια των πολιτών
um regime ditatorial que amordaça os cidadãos
ένα δικτατορικό καθεστώς που φιμώνει τους πολίτες

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality
    nacional / cidadão
    el
    υπήκοος
  • rights and freedoms / national
    cidadãos / cidadão
    el
    πολίτης
  • Law on aliens
    cidadão da UE / cidadão comunitário / cidadão da União Europeia / cidadão da União
    el
    υπήκοος της Ένωσης, κοινοτικός υπήκοος, πολίτης της Ένωσης, πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πολίτης της ΕΕ
  • European citizenship
    cidadão da União
    el
    πολίτης της Ένωσης, πολίτης της ΕΕ, πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
  • communications policy
    banda do cidadão
    el
    ζώνη πολιτών
  • rights and freedoms
    deveres do cidadão
    el
    υποχρεώσεις του πολίτη
  • Law on aliens
    cidadão estrangeiro / estrangeiro
    el
    αλλοδαπός
  • rights of the individual
    direitos do cidadão / direitos dos cidadãos / direitos de cidadania
    el
    δικαιώματα που πηγάζουν από την ιδιότητα του πολίτη, δικαιώματα των πολιτών
  • international law / European construction / rights and freedoms
    cidadão móvel da UE
    el
    μετακινούμενος πολίτης
  • social security / rights and freedoms / unemployment
    cidadão móvel inativo
    el
    οικονομικά μη ενεργός μετακινούμενος πολίτης
  • ENVIRONMENT
    consciência do cidadão
    el
    πολιτική συνείδηση
  • Law on aliens
    cidadão estrangeiro menor / menor estrangeiro
    el
    ανήλικος αλλοδαπός
  • deepening of the European Union / cultural prize
    Prémio do Cidadão Europeu
    el
    Βραβείο Ευρωπαίου Πολίτη
  • European Union / electoral procedure and voting
    cidadão em idade de votar
    el
    πολίτης που έχει ηλικία ψήφου
  • LAW / migration
    não nacional cidadão da UE
    el
    υπήκοος άλλου κράτους μέλους της ΕΕ
  • EUROPEAN UNION
    Cidadão Honorário da Europa
    el
    επίτιμος ευρωπαίος πολίτης
  • Law on aliens
    cidadão estrangeiro reformado
    el
    συνταξιούχος αλλοδαπός
  • private international law / demography
    residente estrangeiro / cidadão estrangeiro residente
    el
    μη υπήκοος
  • Law on aliens
    cidadão estrangeiro em trânsito
    el
    διερχόμενος αλλοδαπός
  • private international law
    cidadão não considerado nacional / não nacional reconhecido
    el
    κάτοικος με καθεστώς μη υπηκόου
  • EUROPEAN UNION / LAW
    serviço «A sua Europa – Aconselhamento» / CSS / Serviço de Orientação do Cidadão
    el
    Υπηρεσία Προσανατολισμού των Πολιτών, Η Ευρώπη σου - Συμβουλές
  • Law on aliens
    cidadão do Espaço Económico Europeu / nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu / nacional do EEE / nacional do Espaço Económico Europeu
    el
    πολίτης χώρας του ΕΟΧ, πολίτης του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
  • deepening of the European Union / cultural prize
    Chancelaria para o Prémio do Cidadão Europeu
    el
    Επιτροπή του Βραβείου του Ευρωπαίου Πολίτη
  • Community body / research
    IPSC / Instituto de Proteção e Segurança do Cidadão
    el
    ΙΠΑΠ, Ινστιτούτο για την προστασία και την ασφάλεια των πολιτών, Ινστιτούτο για την προστασία και την ασφάλεια του πολίτη
  • EUROPEAN UNION
    PRINCE / Programa de informação para o cidadão Europeu
    el
    Πρόγραμμα ενημέρωσης του ευρωπαίου πολίτη
  • administrative law / POLITICS
    cidadão admitido ao abrigo do direito de asilo
    el
    υπήκοος στον οποίο έχει χορηγηθεί άσυλο
  • Law on aliens
    cartão de residência de membro da família de um cidadão da União
    el
    δελτίο διαμονής μέλους της οικογένειας ενός πολίτη της Ένωσης
  • administrative law / visa policy / EUROPEAN UNION
    cartão de residência de membro da família de um cidadão da União / cartão de residência das Comunidades Europeias / cartão de residência
    el
    κάρτα διαμονής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, δελτίο διαμονής
  • Law on aliens
    emprego de cidadão estrangeiro não autorizado a exercer uma actividade profissional
    el
    πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
  • research / SCIENCE
    ciência cidadã
    el
    επιστήμη των πολιτών
  • deepening of the European Union / political rights
    iniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeia
    el
    Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών, ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών, πρωτοβουλία πολιτών
  • POLITICS / diplomatic relations
    diplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamental
    el
    άτυπη διπλωματία, παράλληλη διπλωματία, ανεπίσημη διπλωματία
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Europa dos cidadãos
    el
    η Ευρώπη των πολιτών
  • public consultation / public conduct of debates / public opinion
    diálogo com os cidadãos
    el
    διάλογοι με τους πολίτες
  • European Parliament / public opinion
    Parlamento dos Cidadãos
    el
    Citizens' Parliament
  • ENVIRONMENT
    iniciativa dos cidadãos
    el
    πρωτοβουλία πολιτών
  • public international law / EUROPEAN UNION / rights of the individual / public opinion
    Ano Europeu dos Cidadãos
    el
    Ευρωπαϊκό Έτος των πολιτών
  • participatory democracy
    participação cívica / participação da sociedade civil / participação dos cidadãos
    el
    συμμετοχή του πολίτη
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    painel de cidadãos europeus / painel de cidadãos europeu
    el
    ομάδα Ευρωπαίων πολιτών
  • information science / social behaviour / data processing / artificial intelligence / information technology applications
    classificação dos cidadãos
    el
    χαρακτηρισμός πολιτών
  • rights and freedoms
    Carta dos Cidadãos Europeus
    el
    καταστατικός χάρτης Ευρωπαίων Πολιτών, Χάρτης των Ευρωπαίων Πολιτών
  • EUROPEAN UNION / public opinion
    Consulta aos Cidadãos Europeus
    el
    διαβουλεύσεις με τους πολίτες
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade Biblioteca dos Cidadãos
    el
    Μονάδα Βιβλιοθήκης Πολιτών
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / POLITICS
    programa «Europa para os cidadãos» / programa «Cidadãos pela Europa»
    el
    Πρόγραμμα "Ευρώπη για τους πολίτες", "Ευρώπη για τους πολίτες"
  • SOCIAL QUESTIONS
    grupo de cidadãos desfavorecidos
    el
    ομάδα μη προνομιούχων πολιτών
  • European Parliament / institutional structure
    Direção da Linguagem dos Cidadãos
    el
    Διεύθυνση Γλώσσας των Πολιτών
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Políticas dos Cidadãos
    el
    Μονάδα Πολιτικών για τους Πολίτες
  • rights and freedoms
    princípio da igualdade democrática / princípio da igualdade dos cidadãos
    el
    αρχή της ισότητας των πολιτών, αρχή της δημοκρατικής ισότητας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cidadão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cidadão [visualizado em 2026-07-21 00:48:14].
referências a cidadãoreferências a cidadão
alienígena, americano, coimar ...
sinónimos de cidadão
antónimos de cidadão
campesino, campestre, rústico
traduções de cidadãotraduções de cidadão
rimam com cidadãorimam com cidadão
acordeão, arrudão, baião ...
citações com a palavra cidadãocitações com a palavra cidadão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nationality
    nacional / cidadão
    el
    υπήκοος
  • rights and freedoms / national
    cidadãos / cidadão
    el
    πολίτης
  • Law on aliens
    cidadão da UE / cidadão comunitário / cidadão da União Europeia / cidadão da União
    el
    υπήκοος της Ένωσης, κοινοτικός υπήκοος, πολίτης της Ένωσης, πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης, πολίτης της ΕΕ
  • European citizenship
    cidadão da União
    el
    πολίτης της Ένωσης, πολίτης της ΕΕ, πολίτης της Ευρωπαϊκής Ένωσης
  • communications policy
    banda do cidadão
    el
    ζώνη πολιτών
  • rights and freedoms
    deveres do cidadão
    el
    υποχρεώσεις του πολίτη
  • Law on aliens
    cidadão estrangeiro / estrangeiro
    el
    αλλοδαπός
  • rights of the individual
    direitos do cidadão / direitos dos cidadãos / direitos de cidadania
    el
    δικαιώματα που πηγάζουν από την ιδιότητα του πολίτη, δικαιώματα των πολιτών
  • international law / European construction / rights and freedoms
    cidadão móvel da UE
    el
    μετακινούμενος πολίτης
  • social security / rights and freedoms / unemployment
    cidadão móvel inativo
    el
    οικονομικά μη ενεργός μετακινούμενος πολίτης
  • ENVIRONMENT
    consciência do cidadão
    el
    πολιτική συνείδηση
  • Law on aliens
    cidadão estrangeiro menor / menor estrangeiro
    el
    ανήλικος αλλοδαπός
  • deepening of the European Union / cultural prize
    Prémio do Cidadão Europeu
    el
    Βραβείο Ευρωπαίου Πολίτη
  • European Union / electoral procedure and voting
    cidadão em idade de votar
    el
    πολίτης που έχει ηλικία ψήφου
  • LAW / migration
    não nacional cidadão da UE
    el
    υπήκοος άλλου κράτους μέλους της ΕΕ
  • EUROPEAN UNION
    Cidadão Honorário da Europa
    el
    επίτιμος ευρωπαίος πολίτης
  • Law on aliens
    cidadão estrangeiro reformado
    el
    συνταξιούχος αλλοδαπός
  • private international law / demography
    residente estrangeiro / cidadão estrangeiro residente
    el
    μη υπήκοος
  • Law on aliens
    cidadão estrangeiro em trânsito
    el
    διερχόμενος αλλοδαπός
  • private international law
    cidadão não considerado nacional / não nacional reconhecido
    el
    κάτοικος με καθεστώς μη υπηκόου
  • EUROPEAN UNION / LAW
    serviço «A sua Europa – Aconselhamento» / CSS / Serviço de Orientação do Cidadão
    el
    Υπηρεσία Προσανατολισμού των Πολιτών, Η Ευρώπη σου - Συμβουλές
  • Law on aliens
    cidadão do Espaço Económico Europeu / nacional dos Estados membros do Espaço Económico Europeu / nacional do EEE / nacional do Espaço Económico Europeu
    el
    πολίτης χώρας του ΕΟΧ, πολίτης του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου
  • deepening of the European Union / cultural prize
    Chancelaria para o Prémio do Cidadão Europeu
    el
    Επιτροπή του Βραβείου του Ευρωπαίου Πολίτη
  • Community body / research
    IPSC / Instituto de Proteção e Segurança do Cidadão
    el
    ΙΠΑΠ, Ινστιτούτο για την προστασία και την ασφάλεια των πολιτών, Ινστιτούτο για την προστασία και την ασφάλεια του πολίτη
  • EUROPEAN UNION
    PRINCE / Programa de informação para o cidadão Europeu
    el
    Πρόγραμμα ενημέρωσης του ευρωπαίου πολίτη
  • administrative law / POLITICS
    cidadão admitido ao abrigo do direito de asilo
    el
    υπήκοος στον οποίο έχει χορηγηθεί άσυλο
  • Law on aliens
    cartão de residência de membro da família de um cidadão da União
    el
    δελτίο διαμονής μέλους της οικογένειας ενός πολίτη της Ένωσης
  • administrative law / visa policy / EUROPEAN UNION
    cartão de residência de membro da família de um cidadão da União / cartão de residência das Comunidades Europeias / cartão de residência
    el
    κάρτα διαμονής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, δελτίο διαμονής
  • Law on aliens
    emprego de cidadão estrangeiro não autorizado a exercer uma actividade profissional
    el
    πρόσληψη αλλοδαπού χωρίς άδεια διαμονής για εργασία
  • research / SCIENCE
    ciência cidadã
    el
    επιστήμη των πολιτών
  • deepening of the European Union / political rights
    iniciativa de cidadania / iniciativa cidadã / Iniciativa de Cidadania Europeia
    el
    Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών, ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών, πρωτοβουλία πολιτών
  • POLITICS / diplomatic relations
    diplomacia cidadã / diplomacia de segunda via / diplomacia não governamental
    el
    άτυπη διπλωματία, παράλληλη διπλωματία, ανεπίσημη διπλωματία
  • EUROPEAN UNION / POLITICS
    Europa dos cidadãos
    el
    η Ευρώπη των πολιτών
  • public consultation / public conduct of debates / public opinion
    diálogo com os cidadãos
    el
    διάλογοι με τους πολίτες
  • European Parliament / public opinion
    Parlamento dos Cidadãos
    el
    Citizens' Parliament
  • ENVIRONMENT
    iniciativa dos cidadãos
    el
    πρωτοβουλία πολιτών
  • public international law / EUROPEAN UNION / rights of the individual / public opinion
    Ano Europeu dos Cidadãos
    el
    Ευρωπαϊκό Έτος των πολιτών
  • participatory democracy
    participação cívica / participação da sociedade civil / participação dos cidadãos
    el
    συμμετοχή του πολίτη
  • European conference / participatory democracy / citizens' Europe
    painel de cidadãos europeus / painel de cidadãos europeu
    el
    ομάδα Ευρωπαίων πολιτών
  • information science / social behaviour / data processing / artificial intelligence / information technology applications
    classificação dos cidadãos
    el
    χαρακτηρισμός πολιτών
  • rights and freedoms
    Carta dos Cidadãos Europeus
    el
    καταστατικός χάρτης Ευρωπαίων Πολιτών, Χάρτης των Ευρωπαίων Πολιτών
  • EUROPEAN UNION / public opinion
    Consulta aos Cidadãos Europeus
    el
    διαβουλεύσεις με τους πολίτες
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade Biblioteca dos Cidadãos
    el
    Μονάδα Βιβλιοθήκης Πολιτών
  • SOCIAL QUESTIONS / European Union / POLITICS
    programa «Europa para os cidadãos» / programa «Cidadãos pela Europa»
    el
    Πρόγραμμα "Ευρώπη για τους πολίτες", "Ευρώπη για τους πολίτες"
  • SOCIAL QUESTIONS
    grupo de cidadãos desfavorecidos
    el
    ομάδα μη προνομιούχων πολιτών
  • European Parliament / institutional structure
    Direção da Linguagem dos Cidadãos
    el
    Διεύθυνση Γλώσσας των Πολιτών
  • European Parliament / institutional structure
    Unidade das Políticas dos Cidadãos
    el
    Μονάδα Πολιτικών για τους Πολίτες
  • rights and freedoms
    princípio da igualdade democrática / princípio da igualdade dos cidadãos
    el
    αρχή της ισότητας των πολιτών, αρχή της δημοκρατικής ισότητας
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cidadão – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cidadão [visualizado em 2026-07-21 00:48:14].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

trapézio