hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar

cintilação

locução cintilação
cin.ti.la.ção separador fonéticasĩtilɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: cintilações
1.
ASTRONOMIA στίλβη, σπινθηρισμός masculino, σπιθοβόλημα neutro, σπινθηροθόλημα neutro
observar a cintilação das estrelas
κοιτάζω τη στίλβη των αστέρων
2.
FÍSICA σπινθηρισμός masculino
cintilação duma fonte de luz
σπινθηρισμός μιας πηγής φωτός
3.
λαμπύρισμα neutro, σπιθοβόλημα neutro, σπινθηροθόλημα neutro
a cintilação das luzes refletidas na água
το λαμπύρισμα των φώτων πάνω στο νερό
4.
μαρμαρυγή, σπιθοβόλημα neutro, σπινθηροθόλημα neutro
a cintilação dum diamante
η μαρμαρυγή ενός διαμαντιού
5.
figurado σπίθα, σπινθήρας masculino
distinguir uma cintilação de curiosidade nos olhos (de alguém)
διακρίνω μια σπίθα περιέργειας στα μάτια (κάποιου)
6.
figurado αναλαμπή
em vão procurei discernir uma cintilação de inteligência
μάταια έψαξα για μια αναλαμπή εξυπνάδας

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    batimento / cintilação
    el
    τεττιγισμός, τιτιβισμός
  • information technology and data processing
    cintilação
    el
    Τρεμοπαίξιμο
  • life sciences
    cintilação
    el
    σπινθηρισμός
  • electronics and electrical engineering
    cintilação
    el
    σπινθηρισμός
  • electronics and electrical engineering
    cintilação
    el
    τεττιγισμός, τιτιβισμός
  • data processing / information technology and data processing
    cintilação
    el
    εξασθένιση
  • electronics and electrical engineering
    ruído de cintilação / ruído cintilante
    el
    θόρυβος σπινθηρισμού
  • chemistry / life sciences
    frasco de cintilação
    el
    φιαλίδιο σπινθηρισμού
  • electronics and electrical engineering
    índice de cintilação
    el
    δείκτης σπινθηρισμού
  • physical sciences / technology and technical regulations
    detetor de cintilação / detetor por cintilações
    el
    φωρατής σπινθηρισμού, ανιχνευτής σπινθηρισμών
  • electronics and electrical engineering
    cintilação ionosférica
    el
    ιονοσφαιρικός σπινθηρισμός
  • electronics and electrical engineering
    cintilação troposférica
    el
    τροποσφαιρικός σπινθηρισμός
  • electronics and electrical engineering
    amplitude da cintilação
    el
    πλάτος σπινθηρισμού
  • electronics and electrical engineering
    cintilação da amplitude
    el
    σπινθηρισμός πλάτους
  • medical science / electrical and nuclear industries
    câmara de cintilação gama
    el
    κάμερα σπινθηρισμού ακτινοβολίας γάμμα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    espetrómetro de cintilação
    el
    φασματόμετρο σπινθηρισμών
  • electronics and electrical engineering
    ruído de cintilação de fase
    el
    θόρυβος αναλαμπών φάσης
  • chemistry / life sciences
    contador de cintilação líquida
    el
    απαριθμητής σπινθηρισμών υγρών, μετρητής σπινθηρισμού υγρών
  • natural and applied sciences
    contagem por cintilação líquida
    el
    καταμέτρηση σπινθηρισμού σε υγρό
  • electronics and electrical engineering
    cintilação do ângulo de elevação
    el
    σπινθηρισμός γωνίας ανύψωσης
  • electronics and electrical engineering
    perdas por cintilação ionosférica
    el
    απώλεια λόγω ιονοσφαιρικού σπινθηρισμού
  • electronics and electrical engineering
    ruído de cintilação da frequência
    el
    θόρυβος αναλαμπών συχνότητας
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento devido à cintilação
    el
    διάλειψη σπινθηρισμού
  • chemistry
    contagem de cintilação em meio líquido
    el
    μέτρηση με την μέθοδο υγρού σπινθηρισμού
  • communications
    cintilação das estrelas radioelétricas
    el
    σπινθηρισμοί ραδιοαστέρων
  • electronics and electrical engineering
    modulação de frequência por ruído de cintilação
    el
    διαμόρφωση συχνότητας θορύβου αναλαμπών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cintilação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cintilação [visualizado em 2026-06-11 22:32:38].
referências a cintilação
fugaz
sinónimos de cintilaçãosinónimos de cintilação
traduções de cintilaçãotraduções de cintilação
rimam com cintilaçãorimam com cintilação
apelação, caulinização, demonstração ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    batimento / cintilação
    el
    τεττιγισμός, τιτιβισμός
  • information technology and data processing
    cintilação
    el
    Τρεμοπαίξιμο
  • life sciences
    cintilação
    el
    σπινθηρισμός
  • electronics and electrical engineering
    cintilação
    el
    σπινθηρισμός
  • electronics and electrical engineering
    cintilação
    el
    τεττιγισμός, τιτιβισμός
  • data processing / information technology and data processing
    cintilação
    el
    εξασθένιση
  • electronics and electrical engineering
    ruído de cintilação / ruído cintilante
    el
    θόρυβος σπινθηρισμού
  • chemistry / life sciences
    frasco de cintilação
    el
    φιαλίδιο σπινθηρισμού
  • electronics and electrical engineering
    índice de cintilação
    el
    δείκτης σπινθηρισμού
  • physical sciences / technology and technical regulations
    detetor de cintilação / detetor por cintilações
    el
    φωρατής σπινθηρισμού, ανιχνευτής σπινθηρισμών
  • electronics and electrical engineering
    cintilação ionosférica
    el
    ιονοσφαιρικός σπινθηρισμός
  • electronics and electrical engineering
    cintilação troposférica
    el
    τροποσφαιρικός σπινθηρισμός
  • electronics and electrical engineering
    amplitude da cintilação
    el
    πλάτος σπινθηρισμού
  • electronics and electrical engineering
    cintilação da amplitude
    el
    σπινθηρισμός πλάτους
  • medical science / electrical and nuclear industries
    câmara de cintilação gama
    el
    κάμερα σπινθηρισμού ακτινοβολίας γάμμα
  • earth sciences / technology and technical regulations
    espetrómetro de cintilação
    el
    φασματόμετρο σπινθηρισμών
  • electronics and electrical engineering
    ruído de cintilação de fase
    el
    θόρυβος αναλαμπών φάσης
  • chemistry / life sciences
    contador de cintilação líquida
    el
    απαριθμητής σπινθηρισμών υγρών, μετρητής σπινθηρισμού υγρών
  • natural and applied sciences
    contagem por cintilação líquida
    el
    καταμέτρηση σπινθηρισμού σε υγρό
  • electronics and electrical engineering
    cintilação do ângulo de elevação
    el
    σπινθηρισμός γωνίας ανύψωσης
  • electronics and electrical engineering
    perdas por cintilação ionosférica
    el
    απώλεια λόγω ιονοσφαιρικού σπινθηρισμού
  • electronics and electrical engineering
    ruído de cintilação da frequência
    el
    θόρυβος αναλαμπών συχνότητας
  • electronics and electrical engineering
    desvanecimento devido à cintilação
    el
    διάλειψη σπινθηρισμού
  • chemistry
    contagem de cintilação em meio líquido
    el
    μέτρηση με την μέθοδο υγρού σπινθηρισμού
  • communications
    cintilação das estrelas radioelétricas
    el
    σπινθηρισμοί ραδιοαστέρων
  • electronics and electrical engineering
    modulação de frequência por ruído de cintilação
    el
    διαμόρφωση συχνότητας θορύβου αναλαμπών
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cintilação – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/cintilação [visualizado em 2026-06-11 22:32:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ver mais

Palavra em destaque

restivar