coincidência

co.in.ci.dên.ci.a
kwĩsiˈdẽsjɐ
nome feminino
1.
σύμπτωση
coincidência de ângulos
σύμπτωση γωνιών
2.
σύμπτωση, συγκυρία
foi mera/pura coincidência
ήταν καθαρή σύμπτωση
não acreditar em coincidências
δεν πιστεύω σε συμπτώσεις
não creio que fosse uma coincidência fortuita
δεν πιστεύω να ήταν μια τυχαία συγκυρία
que coincidência!
τι σύμπτωση!
uma feliz coincidência
μια ευτυχής συγκυρία
uma série de coincidências
μια σειρά από συμπτώσεις
3.
σύμπτωση, σύγκλιση
coincidência de objetivos
σύμπτωση στόχων
coincidência de opiniões
σύγκλιση απόψεων
por coincidência
κατά σύμπτωση
Porto Editora – coincidência no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2022-01-20 23:57:05]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS
micrómetro de coincidência
οπτικό μικρόμετρο σύμπτωσης
prisma de coincidência
πρίσμα σύμπτωσης
telémetro de coincidência
τηλέμετρο σύμπτωσης
CIÊNCIAS, PRODUÇÃO, TECNOLOGIA E INVESTIGAÇÃO
seletor de coincidência / seletor de coincidências
επιλογέας σύμπτωσης
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
porta de coincidência
πύλη σύμπτωσης
circuito de coincidência
Κύκλωμα σύμπτωσης, πύλη ΚΑΙ
erro de coincidência
σφάλμα σύμπτωσης
VER +