Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

coleção

co.le.ção

kulɛˈsɐ̃w̃

favoritos

nome feminino

plural: coleções

συλλογή

coleção de arte

συλλογή έργων τέχνης

coleção de cachimbos

συλλογή από πίπες

coleção de selos

συλλογή γραμματοσήμων

fazer coleção (de alguma coisa)

κάνω συλλογή (από κάτι)

σειρά

livros da coleção Grandes Autores

βιβλία της σειράς "Μεγάλοι Συγγραφείς"

(moda) κολεξιόν

coleção de inverno

χειμερινή κολεξιόν

coleção de verão

καλοκαιρινή κολεξιόν

ver coletânea

figurado κάρο neutro

tem uma grande coleção de camisas

έχει ένα κάρο πουκάμισα

de coleção

συλλεκτικός

exemplar de coleção

συλλεκτικό αντίτυπο

peça de coleção

συλλεκτικό κομμάτι

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
coleção / série
el
συλλογή, σειρά
information technology and data processing
coleção
el
συλλογή
LAW
coleção tipo
el
βασικό μίγμα προϊόντων προς διάθεση
LAW / arts
coleção privada / acervo privado
el
ιδιωτική συλλογή
cultural policy
objeto de coleção / peça de coleção
el
αντικείμενο συλλογής, κομμάτι συλλογής
documentation
zona da coleção
el
ζώνη συλλογής, ζώνη σειράς
industrial structures
coleção de verão
el
καλοκαιρινό σχεδιολόγιο
industrial structures
coleção de moldes
el
σειρά σχεδίων
industrial structures
coleção primavera
el
ανοιξιάτικο σχεδιολόγιο
industrial structures
coleção de outono
el
φθινοπωρινό σχεδιολόγιο
documentation / information technology and data processing
título da coleção
el
τίτλος σειράς
preparation for market / cultural policy
objeto de coleção
el
αντικείμενα συλλογών
means of communication
menção de coleção
el
ένδειξη σειράς, ένδειξη συλλογής
industrial structures
coleção de inverno
el
χειμερινό σχεδιολόγιο
moeda para coleção
el
συλλεκτικό κέρμα
industrial structures
cartaz de amostras / mostruário / coleção de amostras
el
δειγματολόγιο
FINANCE / information technology and data processing / arts
coleção de informação
el
συλλογή πληροφοριών
industrial structures
coleção outono-inverno
el
φθινοπωρινό-χειμωνιάτικο σχεδιολόγιο
industrial structures
coleção primavera-verão
el
ανοιξιάτικο-καλοκαιρινό σχεδιολόγιο
means of communication
numeração de uma coleção
el
αρίθμηση εντός συλλογής
means of communication
coleção de uma biblioteca
el
συλλογή βιβλιοθήκης
communications
coleção de formulários da UPU / formulário da UPU
el
συλλογή υποδειγμάτων της Π.Τ.Ε
health
conjunto de unidades de coleção
el
σύνολο μονάδων συλλογής
medical science
coleção descentralizada de clones
el
αποκεντρωμένη συλλογή κλώνων
communications / LAW
coleção de estudos postais da UPU
el
σύνολο ταχυδρομικών μελετών της Π.Τ.Ε
taxation
regime especial aplicável aos bens em segunda mão, aos objetos de arte e de coleção e às antiguidades
el
ειδικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα αγαθά και στα αντικείμενα καλλιτεχνικής, συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας
means of communication
eliminação de coleções
el
εκκαθάριση, αφαίρεση άχρηστων
ENVIRONMENT
coleções (documentação) / recolha de variedades
el
συλλογή ποικιλιών
coleções de dados informatizadas
el
αυτoματoπoιημέvη συλλoγή πληρoφoριώv
information technology and data processing
conversão retrospetiva de catálogos de coleções
el
αναδρομική μετατροπή καταλόγων συλλογών

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

coleção – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/coleção [visualizado em 2026-06-09 15:00:17].

referências a coleção

antiguidade, barro, cachimbo ...

sinónimos de coleção

agrupamento, ajuntamento, coletânea ...

traduções de coleção

rimam com coleção

adumbração, altercação, apassivação ...

palavras parecidas com coleção

coleado, colear, colega ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

means of communication
coleção / série
el
συλλογή, σειρά
information technology and data processing
coleção
el
συλλογή
LAW
coleção tipo
el
βασικό μίγμα προϊόντων προς διάθεση
LAW / arts
coleção privada / acervo privado
el
ιδιωτική συλλογή
cultural policy
objeto de coleção / peça de coleção
el
αντικείμενο συλλογής, κομμάτι συλλογής
documentation
zona da coleção
el
ζώνη συλλογής, ζώνη σειράς
industrial structures
coleção de verão
el
καλοκαιρινό σχεδιολόγιο
industrial structures
coleção de moldes
el
σειρά σχεδίων
industrial structures
coleção primavera
el
ανοιξιάτικο σχεδιολόγιο
industrial structures
coleção de outono
el
φθινοπωρινό σχεδιολόγιο
documentation / information technology and data processing
título da coleção
el
τίτλος σειράς
preparation for market / cultural policy
objeto de coleção
el
αντικείμενα συλλογών
means of communication
menção de coleção
el
ένδειξη σειράς, ένδειξη συλλογής
industrial structures
coleção de inverno
el
χειμερινό σχεδιολόγιο
moeda para coleção
el
συλλεκτικό κέρμα
industrial structures
cartaz de amostras / mostruário / coleção de amostras
el
δειγματολόγιο
FINANCE / information technology and data processing / arts
coleção de informação
el
συλλογή πληροφοριών
industrial structures
coleção outono-inverno
el
φθινοπωρινό-χειμωνιάτικο σχεδιολόγιο
industrial structures
coleção primavera-verão
el
ανοιξιάτικο-καλοκαιρινό σχεδιολόγιο
means of communication
numeração de uma coleção
el
αρίθμηση εντός συλλογής
means of communication
coleção de uma biblioteca
el
συλλογή βιβλιοθήκης
communications
coleção de formulários da UPU / formulário da UPU
el
συλλογή υποδειγμάτων της Π.Τ.Ε
health
conjunto de unidades de coleção
el
σύνολο μονάδων συλλογής
medical science
coleção descentralizada de clones
el
αποκεντρωμένη συλλογή κλώνων
communications / LAW
coleção de estudos postais da UPU
el
σύνολο ταχυδρομικών μελετών της Π.Τ.Ε
taxation
regime especial aplicável aos bens em segunda mão, aos objetos de arte e de coleção e às antiguidades
el
ειδικό καθεστώς που εφαρμόζεται στα μεταχειρισμένα αγαθά και στα αντικείμενα καλλιτεχνικής, συλλεκτικής ή αρχαιολογικής αξίας
means of communication
eliminação de coleções
el
εκκαθάριση, αφαίρεση άχρηστων
ENVIRONMENT
coleções (documentação) / recolha de variedades
el
συλλογή ποικιλιών
coleções de dados informatizadas
el
αυτoματoπoιημέvη συλλoγή πληρoφoριώv
information technology and data processing
conversão retrospetiva de catálogos de coleções
el
αναδρομική μετατροπή καταλόγων συλλογών

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar Seta para baixo

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais