-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito

coloração

locução coloração
co.lo.ra.ção separador fonéticakulurɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: colorações
1.
χρωμάτισμα neutro, χρωμάτωση
lápis para coloração dum desenho
μολύβια για χρωμάτισμα σχεδίου
processo de coloração dos tecidos
διαδικασία χρωματίσματος των υφασμάτων
2.
χρώμα neutro, απόχρωση
por causa do frio, a pele dele adquiriu uma coloração violácea
εξ αιτίας του κρύου, το δέρμα του πήρε βιολετιά απόχρωση
3.
δερματόχρωση
raças de coloração clara
ράτσες με ανοιχτόχρωμη δερματόχρωση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / life sciences
    coloração
    el
    χρώση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração
    el
    χρωματισμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração
    el
    χρωματισμός
  • industrial structures
    coloração
    el
    χρώμα, χρώση, βαφή, χρωματισμός, χρωμάτισμα
  • industrial structures
    nódoa / mancha / coloração fugaz
    el
    κηλίδωση, βαφή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    coloração normal
    el
    χωρίς μεταχρωματισμό
  • biology
    coloração de Gram / reação de Gram
    el
    χρώση κατά Gram
  • chemical compound / industrial structures
    coloração na massa / coloração no pote
    el
    Xρωματιστό γυαλί από δοχείο τήξεως
  • chemistry
    coloração química
    el
    χημικός χρωματισμός
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    coloração ligeira
    el
    απόχρωση, ελαφρύς χρωματισμός
  • chemical compound / industrial structures
    feeder de coloração / canal de coloração
    el
    Kανάλι χρωματισμού
  • electronics and electrical engineering
    laser de coloração
    el
    λέιζερ χρωστικής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto
    el
    χρώση του ζυθογλεύκους
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    agente de coloração / corante
    el
    μέσο χρωματισμού
  • chemical compound / industrial structures
    coloração no feeder / coloração no canal de distribuição
    el
    Xρωματισμός υαλομάζης στον τροφοδότη
  • zoology
    coloração protetora
    el
    προστατευτικός χρωματισμός
  • medical science / life sciences
    coloração supravital
    el
    υποβάλλω σε υπερζωτική χρώση, υπερζωτική χρώση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito de coloração
    el
    ελάττωμα χρωματισμού
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de coloração
    el
    αλλαγή απόχρωσης
  • land transport
    mudança de coloração
    el
    αλλαγή απόχρωσης
  • chemical compound
    coloração aerográfica / coloração por vaporização
    el
    χρώμα ψεκασμού
  • chemistry
    reagente de coloração
    el
    αντιδραστήριο χρώσης
  • chemistry / pharmaceutical industry
    coloração imunológica
    el
    ανοσολογική χρώση
  • electronics and electrical engineering
    coloração preferencial
    el
    βαφή προτιμώμενη
  • chemical compound
    coloração sob o vidrado
    el
    χρώμα υπό το υάλωμα
  • communications
    coloração infravermelha
    el
    φιλμ υπερύθρου, υμένιο υπερύθρου
  • chemical compound / industrial structures
    escorrimento da coloração
    el
    έκχυση χρώματος
  • chemical compound
    coloração sobre o vidrado
    el
    χρώμα επί του υαλώματος
  • land transport / TRANSPORT
    coloração do revestimento
    el
    χρώμα της επικάλυψης
  • land transport
    coloração do revestimento
    el
    χρώμα της επικάλυψης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de coloração elevada
    el
    χρωστική βύνη
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração castanha de fungo
    el
    καστανός χρωματισμός σομφού εκ μυκήτων
  • chemistry / pharmaceutical industry
    tampão de coloração diluído
    el
    ρυθμιστικό διάλυμα αραίωσης χρώματος
  • chemical compound
    coloração a alta temperatura
    el
    εύτηκτο χρώμα, χρώμα υψηλής θερμοκρασίας
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    lente corretora com coloração
    el
    διορθωτικοί φακοί χροιάς
  • electronics and electrical engineering
    processo de coloração anódica
    el
    διεργασία ανοδικού χρωματισμού
  • life sciences
    coloração específica para o ADN
    el
    ειδική για το DNA χρωστική, χρωστική ειδική για το DNA
  • chemical compound / industrial structures
    forno de caldear para coloração / forno de coloração por aquecimento
    el
    Φούρνος αναθέρμανσης για χρωματισμό
  • INDUSTRY
    coloração induzida por radiação
    el
    Xρωματισμός που δημιουργείται από ραδιενέργεια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto após ebulição
    el
    χρώση του ζυθογλεύκους μετά την όπτηση
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    coloração do material intercalar
    el
    χρώμα του παρεμβαλλομένου φύλλου
  • ENVIRONMENT
    fotometria da coloração vermelha
    el
    το κόκκινο χρώμα προσδιορίζεται φωτομετρικά
  • land transport
    coloração do material intercalar
    el
    χρώμα του παρεμβαλλομένου φύλλου
  • electronics and electrical engineering
    coloração eletroquímica da junção
    el
    ηλεκτροχημικό βάψιμο της ένωσης
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas levemente fumado / para-brisas com coloração esbatida
    el
    Παρμπρίζ εσκιασμένο
  • chemical compound / industrial structures
    coloração induzida por estiramento
    el
    Xρωματισμός από τράβηγμα
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    coloração da junção por ácido nítrico
    el
    χρωματισμός ένωσης με νιτρικό οξύ
  • medical science
    teste de coloração de Sabin e Feldman
    el
    χρωστική δοκιμή, dye test
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coloração – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/coloração [visualizado em 2026-08-01 15:12:19].
referências a coloraçãoreferências a coloração
expetoração, processo, tecido ...
sinónimos de coloraçãosinónimos de coloração
antónimos de coloração
descoloração
traduções de coloraçãotraduções de coloração
rimam com coloraçãorimam com coloração
chacoteação, cocção, colecionação ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / life sciences
    coloração
    el
    χρώση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração
    el
    χρωματισμός
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração
    el
    χρωματισμός
  • industrial structures
    coloração
    el
    χρώμα, χρώση, βαφή, χρωματισμός, χρωμάτισμα
  • industrial structures
    nódoa / mancha / coloração fugaz
    el
    κηλίδωση, βαφή
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    coloração normal
    el
    χωρίς μεταχρωματισμό
  • biology
    coloração de Gram / reação de Gram
    el
    χρώση κατά Gram
  • chemical compound / industrial structures
    coloração na massa / coloração no pote
    el
    Xρωματιστό γυαλί από δοχείο τήξεως
  • chemistry
    coloração química
    el
    χημικός χρωματισμός
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    coloração ligeira
    el
    απόχρωση, ελαφρύς χρωματισμός
  • chemical compound / industrial structures
    feeder de coloração / canal de coloração
    el
    Kανάλι χρωματισμού
  • electronics and electrical engineering
    laser de coloração
    el
    λέιζερ χρωστικής
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto
    el
    χρώση του ζυθογλεύκους
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    agente de coloração / corante
    el
    μέσο χρωματισμού
  • chemical compound / industrial structures
    coloração no feeder / coloração no canal de distribuição
    el
    Xρωματισμός υαλομάζης στον τροφοδότη
  • zoology
    coloração protetora
    el
    προστατευτικός χρωματισμός
  • medical science / life sciences
    coloração supravital
    el
    υποβάλλω σε υπερζωτική χρώση, υπερζωτική χρώση
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    defeito de coloração
    el
    ελάττωμα χρωματισμού
  • land transport / TRANSPORT
    mudança de coloração
    el
    αλλαγή απόχρωσης
  • land transport
    mudança de coloração
    el
    αλλαγή απόχρωσης
  • chemical compound
    coloração aerográfica / coloração por vaporização
    el
    χρώμα ψεκασμού
  • chemistry
    reagente de coloração
    el
    αντιδραστήριο χρώσης
  • chemistry / pharmaceutical industry
    coloração imunológica
    el
    ανοσολογική χρώση
  • electronics and electrical engineering
    coloração preferencial
    el
    βαφή προτιμώμενη
  • chemical compound
    coloração sob o vidrado
    el
    χρώμα υπό το υάλωμα
  • communications
    coloração infravermelha
    el
    φιλμ υπερύθρου, υμένιο υπερύθρου
  • chemical compound / industrial structures
    escorrimento da coloração
    el
    έκχυση χρώματος
  • chemical compound
    coloração sobre o vidrado
    el
    χρώμα επί του υαλώματος
  • land transport / TRANSPORT
    coloração do revestimento
    el
    χρώμα της επικάλυψης
  • land transport
    coloração do revestimento
    el
    χρώμα της επικάλυψης
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    malte de coloração elevada
    el
    χρωστική βύνη
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração castanha de fungo
    el
    καστανός χρωματισμός σομφού εκ μυκήτων
  • chemistry / pharmaceutical industry
    tampão de coloração diluído
    el
    ρυθμιστικό διάλυμα αραίωσης χρώματος
  • chemical compound
    coloração a alta temperatura
    el
    εύτηκτο χρώμα, χρώμα υψηλής θερμοκρασίας
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    lente corretora com coloração
    el
    διορθωτικοί φακοί χροιάς
  • electronics and electrical engineering
    processo de coloração anódica
    el
    διεργασία ανοδικού χρωματισμού
  • life sciences
    coloração específica para o ADN
    el
    ειδική για το DNA χρωστική, χρωστική ειδική για το DNA
  • chemical compound / industrial structures
    forno de caldear para coloração / forno de coloração por aquecimento
    el
    Φούρνος αναθέρμανσης για χρωματισμό
  • INDUSTRY
    coloração induzida por radiação
    el
    Xρωματισμός που δημιουργείται από ραδιενέργεια
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    coloração do mosto após ebulição
    el
    χρώση του ζυθογλεύκους μετά την όπτηση
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    coloração do material intercalar
    el
    χρώμα του παρεμβαλλομένου φύλλου
  • ENVIRONMENT
    fotometria da coloração vermelha
    el
    το κόκκινο χρώμα προσδιορίζεται φωτομετρικά
  • land transport
    coloração do material intercalar
    el
    χρώμα του παρεμβαλλομένου φύλλου
  • electronics and electrical engineering
    coloração eletroquímica da junção
    el
    ηλεκτροχημικό βάψιμο της ένωσης
  • chemical compound / industrial structures
    para-brisas levemente fumado / para-brisas com coloração esbatida
    el
    Παρμπρίζ εσκιασμένο
  • chemical compound / industrial structures
    coloração induzida por estiramento
    el
    Xρωματισμός από τράβηγμα
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    coloração da junção por ácido nítrico
    el
    χρωματισμός ένωσης με νιτρικό οξύ
  • medical science
    teste de coloração de Sabin e Feldman
    el
    χρωστική δοκιμή, dye test
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
coloração – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/coloração [visualizado em 2026-08-01 15:12:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

Palavra em destaque

contérrito