- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
co.mi.go
kuˈmiɡu
kuˈmiɡu
favoritos
pronome pessoal
1.
μαζί μου
abriu-se comigo, pensando que o podia ajudar
ανοίχτηκε μαζί μου, πιστεύοντας ότι μπορούσα να τον βοηθήσω
ela está comigo
αυτή είναι μαζί μου
eu levo comigo o chapéu de chuva
θα πάρω μαζί μου την ομπρέλα
eu tenho comigo as tuas chaves
έχω μαζί μου τα κλειδιά σου
eu trago comigo um maço de cigarros
βαστάω μαζί μου ένα πακέτο τσιγάρα
não te abespinhes comigo
μην θυμώσεις μαζί μου
vens comigo?
έρχεσαι μαζί μου;
2.
με μένα
comigo a ajudar, acabámos mais depressa
με μένα να βοηθάω, τελειώσαμε πιο γρήγορα
comigo, o problema foi outro
με μένα, το πρόβλημα ήταν άλλο
comigo, o teu segredo está a salvo
με μένα, το μυστικό σου είναι εξασφαλισμένο
só viaja comigo ao volante
ταξιδεύει μόνο με μένα στο τιμόνι
comigo mesmo/próprio
με τον εαυτό μου
eu disse para comigo
είπα μέσα μου
isso é (cá) comigo!
αυτό είναι δικός μου λογαριασμός!
Partilhar
Como referenciar 
comigo – no Dicionário infopédia de Português - Grego [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-grego/comigo [visualizado em 2026-06-05 07:24:00].
